Офсетний друк QSL-карток від R3HA. Аматорське радіо Всесвітній апаратний журнал – LOTW

QSL-картка це особливий документ, що підтверджує радіозв'язок. Зв'язок вважається таким, що відбувся, якщо він підтверджений документально. Розмір QSL-картки 9x14 см. Кожна аматорська станція повинна мати QSL-картки та розсипати на вимогу кореспондента або попереджати під час проведення зв'язку, що картки не надсилатимуться.

У Німеччині, Японії та деяких інших країнах за кожний проведений зв'язок надсилається QSL. Радіоаматори інших країн надсилають QSL тільки за ті зв'язки, які їм потрібні для дипломів або підтвердження рідкісного або рекордного зв'язку. Якщо QSL надіслана вам, на якій написано «PSE QSL», то вона потрібна вашому кореспонденту.

На цю QSL потрібно надіслати відповідь. Своєчасне висилання QSL-карток - давня традиція короткохвильовиків. Взагалі QSL-картка це «візитка» радіостанції на ній вказується позивний власника, дані про апаратуру, антени, точне місцезнаходження станції, приналежність до клубів і т.д.

Традиційно при особистих зустрічах радіоаматори обмінюються саме QSL, підписуючи їх як подарунок.

На рис. 1 наведено стандартну QSL-картку, у рядку «То Radio» вказується позивної станції, з якою підтверджується зв'язок і, якщо необхідно, у рядку «?іа» вказується через кого надсилається QSL-картка. Далі - дата та час радіозв'язку (UTC), діапазон у MHz, вид роботи (CW, SSB, RTTY) та оцінка чутності сигналу кореспондента за шкалою RS(T).

Залежно від того, чи ви хочете отримати картку від кореспондента або вже відповідаєте на отриману, вказуйте відповідно «Pse QSL» або «QSL Тnх». Додатково на картках може вказуватись різна інформація, область, штат, адреса, E-mail, WWW і т.д.

Практично всі картки радіостанцій є унікальними, оскільки надруковані невеликим тиражем. Вони можуть бути з кольоровими фотографіями, малюнками і т. д. Кожен радіоаматор, напевно, може пишатися унікальними QSL, що прийшли на його адресу. Усі QSL-картки надсилаються поштою.

Мал. 1. Вигляд стандартної QSL-картки.

Наразі вже введені електронні QSL і подібні QSL-картки йдуть у залік на радіоаматорські дипломи. Якщо ви виписали QSL-картку вашому кореспонденту, ви можете її вислати:

  • або з його домашню адресу (QSL direct);
  • або через спеціальне QSL-бюро національної радіоаматорської організації (QSL via buro).

Якщо ви надсилаєте картку через бюро, ви повинні бути впевнені, що в країні, куди ви надсилаєте QSL-картку, є національне QSL-бюро. У деяких країнах його немає, перелік країн, де немає QSL бюро, можна знайти на сторінці www.arrl.org/qsl/qsiout.html.

А також переконайтеся, що ваш кореспондент є членом національної радіоаматорської організації, оскільки в іншому випадку картка йому не дійде. Адреси QSL бюро країн-членів IARU можна знайти на сторінці iaru.org/iaruqsl.html.

QSL-картки для радіоаматорів Росіїнадходять на адресу національного QSL-бюро Спілки Радіоаматорів Росії. За адресою 119311, м. Москва, а/с 88, QSL-бюро СРР. Soyuz Radiolyubitelei Rossii, Box 88, Moscow 119311, Росія.

QSL-картки Ліги Радіоаматорів Україниза адресою 01001, м. Київ, а/с 56, QSL-бюро ЛРУ UARL, Box 56, Куї?-1, 01001, Ukraine.

Потім QSL-картки розсилаються регіональними, обласними QSL-бюро.

Якщо ви відправили картку через бюро, то не чекайте на швидку відповідь. Обмін картками у разі може затягтися роками. Надходять QSL-картки за зв'язки, проведені багато років тому. Це відбувається з різних причин, оскільки зазвичай шлях картки від вас до кореспондента проходить через два національні бюро.

Деякий час лежать, чекаючи на одержувача.

Якщо ви хочете отримати QSL-картку швидко, вам необхідно надіслати її на домашню адресу вашого кореспондента. Проблеми тут дві:

  • по-перше, вартість відправлення такої картки зростає до вартості відправлення одного листа за кордон;
  • по-друге, для відповіді на вашу домашню адресу, вам потрібно додати конверт зі зворотною адресою, а також компенсувати поштові витрати вашому кореспонденту з пересилання картки для вас.

Якщо у вас немає поштових марок стани, з якої ви чекаєте на картку, то ідеальний варіант покласти в лист 1 US Dollar (або як кажуть радіоаматори «Green stamp»). Однак нашій пошті не завжди можна довіряти, лист просто пропаде. Та й за поштовими правилами пересилання грошових знаків поштою заборонено.

У цьому випадку існує якась поштова валюта IRC купони. Вигляд IRC купона показано на рис. 2 та рис. 3.

Мал. 2. Вид міжнародного IRC купона.

Мал. 3. Вид зворотної сторони міжнародного IRC купона.

Теоретично IRC купони в будь-якій країні світу обмінюється на поштові марки вартістю пересилання одного листа за кордон, проте на практиці обмінювати поштою їх недоцільно. Краще зберегти до необхідності отримати QSL-картку з-за кордону DIRECT. IRC купони можна купити на Головпоштамтах великих міст.

Донедавна проблема з адресами радіоаматорів у Росії та Україні була дуже актуальною. У США випускався так званий CALLBOOK – список позивних радіоаматорів світу з адресами. Дістати їх було складно, потім почали випускатися на CD-ROM. Із поширенням Інтернету ця проблема відпала.

Ви завжди можете занести свою адресу (якщо, зрозуміло, хочете отримувати QSL-direct) на сервер QRZ.COM, а також зробити там же запит по позивному, що вас цікавить. Зараз більшість станцій під час роботи в ефірі вказують кореспондентам, що їхня адреса знаходиться на QRZ.COM. Надсилайте свої картки спрацьованим станціям, тим самим ви прискорите отримання бажаної QSL-картки.

Нещодавно закінчилися старі картки, задумав надрукувати спеціальні за поїздки по RDA програмі. Після розгляду пропозицій та порад вирішив надрукувати дві різні картки по 1000 шт, у різних QSL-принтів та провести порівняння. Потрібно було надрукувати недорогу картку, в 1-2 кольори. І щоб папір не був надто важким і товстим. Вибір упав на RA4HT та R9MC.

З'ясувалося, що один колір останнім часом замовляють друкувати дуже рідко. Довго чекати, поки скомплектується тираж, не хотілося, тому вибрав друк у 2 кольори. RA4HT сказав, що тираж майже зібраний, у R9MC треба було трохи зачекати. Мене це влаштовувало. Що з цього вийшло, наведено нижче.

1. Обидва відгукнулися оперативно, висловили готовність розробити макет та терпіти мої вимоги.

2. Розробку макета почали відразу після отримання пакета моїх мінімальних вимог.

3. Зворотній зв'язокдуже хороша, щодня отримувала кілька виправлених і перероблених макетів.

4. Переглянув свій спеціальний альбом, у якому зберігаю по одному бланку всіх QSL, яких замовляв. Їх там майже півсотні. Природно, що вже немає бажання замовляти картки, де одні літери. QSL за запропонованим шаблоном, де змінюється тільки позивний - це вже, на мою думку, минуле століття. Якщо вже платити гроші, то треба було б отримати щось не як у всіх.

Щодо оригінальності картки, важко винайти щось нове, але треба намагатися. Ну, хоча б у дрібницях…
RA4HT погодився виконати оригінальний малюнок, благо в штаті у нього є людина, здатна малювати. У R9MC художника немає, він працює трохи в іншому стилі.

5. Завдяки оперативній роботі з макетами впоралися за кілька днів. Усі мої зауваження та пропозиції були враховані, обидва пропонували на розгляд та свої варіанти макетів.

6. Оплата друку та пересилки: на сайті RA4HT є різні варіанти оплати, крім поштового переказу. Але особисто мені найзручніше поштою скористатися.
Після листування з RA4HT з'ясувалося, що можна і поштовим переказом сплатити. Бажано б і такий варіант одразу вказати. У R9MC два варіанти оплати.

Обом сплатив поштовим переказом, мені так простіше.

7. Ціна: у RA4HT вказано ціну за друк 850 руб + таблиця, за якою можна спробувати обчислити вартість відправки. Трохи складно, я сам не зміг би точно вирахувати. RA4HT сказав, що пересилання буде 250 руб, всього 1100 руб.

У R9MC зазначена вартість друку 750 руб + пересилання 250 руб. Я, про всяк випадок, перепитав — скільки грошей треба і отримав дивовижну відповідь
всього 900 руб, разом з упаковкою та пересиланням! Сперечатися не став.

8. RA4HT надрукував швидше, як і передбачалося. Щоправда, пошта викинула черговий фортель — картки провалялися на моєму поштамті тиждень, а повідомлення в ящик так і не прийшло. Тільки після листування з RA4HT та мого звернення на поштамт посилку віддали.
За кілька тижнів отримав посилку від R9MC.

9. Обидві картки на приблизно однаковому, пристойному папері, те що треба. Якість друку хороша.

10. Несподіванки.
При найближчому розгляді виявилося, що на QSL від RA4HT спотворена емблема DIG - напис на плакатику, який тримає орел, розгорнутий
якимось збоченим способом. Прикро це. До того ж на макетах нічого такого не спостерігалося. RA4HT порадив зафарбовувати плакатик чорним
фломастером, щоби не так помітно було.

Картки від R9MC помилок не містили, але вони чомусь менше звичайного розміру приблизно на 7 мм. Як виявилося, «це за італійським стандартом», мабуть для зменшення ваги.

11. Висновки.
Висновки робіть самі, для себе зрозумів одне — наступного разу, якщо доведеться ще чогось замовляти, одразу обмовлю умову — шлюб друку, який не відповідає
затвердженого макету, переробляється безкоштовно.

Моя QSL -картка та список відправлених \ прийнятих.

Після придбання приймача Degen DE 1103 виникла ідея розсилати QSL -Картки за спостереження зв'язків. Для початку треба було ці картки зробити чи десь замовити. Мої товариші з ефіру KK та QFN якось скептично поставилися до цієї ідеї, а QDD сказав, що замовив в інтернеті і також скептично висловився про мою ідею. Не загалом розсилки QSL , а спостереження зв'язків, т.к. у відповідь надсилатимуть одиниці. До того ж я вирішив, що відсилатиму директом, без жодних бюро тощо. Досвід із воронезькими дипломами залишив негативне враження про роботу організацій, пов'язаних із радіоаматорами. Ось і не хотілося зв'язуватися з QSL -Бюро, СРР і ще хрін знає з ким, платити за це гроші, чекати по півроку картки. Може, моя думка згодом зміниться, але на сьогодні вона така.

Полазивши по інтернету, я знайшов кілька програм для створення цих самих QSL -карток. З усіх сподобався isbaysoft QSLprint extended. Є для цієї програми шаблони, у тому числі у форматі psd але я намалював все з нуля, взявши за основу картку QDD . Зайняло це 2-3 години з урахуванням експериментування друку на звичайному папері. Пізніше я роздрукував картки на лазерному принтері на матовому та глянцевому фотопапері. На мій погляд, вийшло цілком непогано.

Так, самопале! Так, чорно-біла! Але я вважаю – важливо не те, як виглядає картка, а те, що в ній написано.

Заради експерименту відправив кілька карток за зв'язку в ЧС на двійці і природно Колі RN 3 KK . Він довго сміявся, коли отримав листа. Перша картка у відповідь прийшла від UA 3 OB та RU 3 ZT . Я продовжив розсилати картки за проведені зв'язки директом за двійку в ЧС, ще кілька вSSB, а надалі і за десятку. Перепрошую тих кореспондетів, з ким проводив зв'язки, будучи /3, але в картці забув це вказати. Також у перших версіях картки RDA: VR -02, але насправді виявилося, що VR -06. На сьогоднішній день всі недоліки виправлені, заповнюю картки з усіма подробицями та із зазначенням обладнання. Часто відправити QSL -карту директом буває неможливо через відсутність адреси або взагалі будь-якої інформації в базах наqrz.ruта ін. ресурси мережі.



Список надісланих та отриманих карток представлений нижче:

Відправлено Отримано
1 RN3KK
2 RX3QFN
3 RN3QRY
4 RN3QDX
5 RN3GB +
6 RN3QOG
7 UA3GLS
8 UA3RUF
9 RN3ZPM
10 RU3ZT +
11 UA3OB +
12 RW3ZZ
13 RN3ZEU
14 UA3ZOW +
15 UA3ZNQ
16 RA3ZHL
17 UA3ZFS
18 UA3ZTS/M
19 RW3WW +
20 RN3ZDO
21 RA3ZM
22 UA3GKH
23 RN3ZDR
24 RA3ZW
25 RU3WC
26 RN3QNO
27 UA3ZZ
28 RA3WND
29 RA3EW
30 RV9YP +
31 RN3ZBW
32 UA3OX
33 RA3QRD +
34 RA3QKK +
35 RK3OS
36 RL3QJ
37 RW3QSB
38 RD3QA +
39 RZ3QK
40 UR5TW
41 RZ8U +
42 RV9UCN +
43 RK9JD
44 RN3ZOB +
45 UA9MGU
46 RL3QDC +
47 UA0A
48 UA9UKO +
49 UI8U +
50 UA0ADX +
51 RA0AC +
52 UA9HDV +
53 RA9YTB +
54 YO7BID
55 HA8IC
56 RW9LL +
57 UA9YHD
58 UA9UNA
59 RA6WY +
60 UA6YD
61 UA6EKC
62 UA6HHZ
63 RA3ZT
64 UB9WAL +
65 RA9WLW +
66 R1945HS +
67 RK9UEP
68 RV9UBV
69 RV6HE
70 RW4LMR +
71 UA4CVL
Всього: 25

______________________________________________________________________________________________

Доповнення майже через 2 роки.

Приблизно з осені 2011 року кількість карток стала великою для ведення списку відправлених. через активну роботу на КВ -діапазонах крім 10м), тому, зміни в "руху" карток тут більше не відображені. Більш того я активно використовую систему електронних QSL-карток eQSL. Паперові спеціально сам уже нікому не відправляю як спочатку, проте, якщо хтось просить або сам надсилає обов'язково відповідаю, але тільки директом. З QSL-бюро я не дружу (чи вони зі мною).

Додаток 7.2.2013.

Ближче до кінця 2012 року прийшла мені цікава QSL -Картка директом. Інтерес викликало наявність у конверті поштового купона або, як правильно називати, «міжнародний купон у відповідь». Від товаришів по ефіру чув згадки про таку своєрідну поштову «валюту», але бачити, тримати в руках і використовувати досі не доводилося…



Якось так склалося, що лист був відкладений у бік через наявність нагальних проблем, але недавно він мені попався на очі знову. Вирішив я все ж таки спробувати скористатися цим купоном, а якщо не вийде (наша пошта дуже дивна), то хоч відправити листа зі своєю QSL , просто купивши марки (благо конверт зі зворотним адресою додавалася).

Полазивши по інтернетуя почерпнув інформацію, виходячи з якої Росія, начебто, полягає в якомусь поштовому союзі, і шанс використовувати купон у моєму селі є. Заповнивши свою відповідь QSL я, сповнений надій, вирушив на головпоштамт (сенсу йти в якусь районну поштову ділянку абсолютно не бачив). Довго, коротко, але ходив я від одного приймального вікна до іншого кілька разів показуючи цей самий купон, а мені всі говорили щось на кшталт: «Ой, я не знаю що це, запитайте там ось далі, може вони знають.» У результаті дійшов я таким чином до вікна займається поштовими листівками, марками та конвертами. Озвучив дівчині у віконці своє запитання, та побігла в когось спитати і, швидко повернувшись, повідомила, що з купонами вони не працюють. Зітхнувши, я довідався про необхідну суму для придбання марок, почав уже відраховувати монети і вголос вимовив: «Що ж, мені його тепер викинути…?». Дівчина в віконці, почувши це, попросила почекати і знову кудись втекла, повернувшись запропонувала сісти і почекати іншого співробітника. Через деякий час прийшла друга співробітниця, взяла в мене купон, покрутила його в руках, повідомила, що з купонами вони все ж таки працюють, але для конкретної процедури обміну на марки (на який номінал та ін.) потрібні уточнення у когось ще . На цій ноті друга співробітниця пішла в надра будівлі з моїм купоном, запропонувавши мені почекати знову. Після її повернення і роз'яснення дівчині в віконці, що і як з купоном робити, мені нарешті були видані марки. Ура!

Ісаак,4 Z 5 TT , дуже вдячний вам за QSO , а також купон. Не тому, що відправка листа у відповідь обійшлася мені абсолютно безкоштовно, а за набутий досвід використання даного «дензнака».Дуже сподіваюся, що лист дійде на адресу і без пригод.




__________________________________________________

Додаток у грудні 2013 року.

Закінчилися картки першої моєї розробки, тому зробив новий дизайн. Роздруківка, як і раніше, самопальна, чорно-біла. Також зареєструвався у системі LoTW. Отже тепер використовую три способи обміну картками - eQSL, LoTW і директ. З нашим місцевим QSL-бюро, як і раніше, все складно, проте з'явилася можливість викуповувати у них картки за ціною 1 шт за 1 рубль, але на відправку бюро не працює взагалі. Тепер ось ламаю голову як мені відправити QSL у відповідь приблизно 300 закордонним кореспондентам ... .

Табличка з першими 71 відправленими та отриманими паперовими QSL актуалізована станом на 19.12.2013р.

Картка-квитанція (QSL картка) є документом, що підтверджує факт встановлення двостороннього зв'язку між аматорськими радіостанціями або проведення спостереження за їх роботою. З цієї причини до оформлення карток-квитанцій та їх заповнення пред'являються певні вимоги. В даний час QSL картки зазвичай виготовляються друкарським способом на індивідуальне замовлення радіоаматора або колективної радіостанції.

При виготовленні індивідуальних карток QSL друкарським способом слід дотримуватися декількох основних правил. Розмір QSL повинен бути 9 x 14 см (відповідно до рекомендацій Міжнародного радіоаматорського союзу). Максимальний допустимий розмір картки-квитанції – 10,5 x 14,8 см (як стандартні поштові листівки).

Для бланків бажано використовувати кольоровий або білий папір щільністю не менше ніж 180 г на квадратний метр.

При складанні тексту QSL картки використовують вирази з радіоаматорського коду та Q-коду. Назву населеного пункту, в якому знаходиться радіостанція, дають в англійській транскрипції. Окрім основної інформації про проведений зв'язок на бланку QSL зазначають умовний номер області, умовний номер зони Міжнародного союзу електрозв'язку (ZONE ITU...), а також умовний номер зі списку диплома WAZ (ZONE WAZ).

Також на QSL картці можна вказувати інші дані. Наприклад, ідентифікатор району за дипломною програмою RDA, номер острова за списком диплома IOTA або RRA, умовні номери за дипломною програмою WFF та інші.

QSL картки бувають односторонні, двосторонні, та спеціальні, що мають 4 і більше сторін. Якщо картка двостороння, то на лицьовій стороні розміщують позивний та частину інформації (країна, QTH, умовні номери областей та зон, іноді ім'я оператора). Решта тексту розташовується на звороті QSL. Тут (для зручності обробки пошти) доцільно продублювати інформацію, винесену на лицьову сторону картки.

Основу тексту QSL складають дані про проведений радіозв'язок: позивного кореспондента, якому надсилається картка; дата та час проведення QSO; діапазон чи робоча частота; вид випромінювання та оцінка чутності. Ці дані зазвичай доповнюють відомості про використовувану апаратуру та антени, висловлюванням подяки за зв'язок і QSL (якщо дана картка - у відповідь) і т.д.

Лицьові сторони QSL карток

Зворотний бік QSL картки

Розробляючи ескіз особистої QSL і, нарешті, заповнюючи картку після проведеного радіозв'язку, слід завжди пам'ятати, що це документ, причому такий, який може бути направлений в іншу країну світу (самим радіоаматором або його колегою - разом із заявкою на диплом). За цією QSL буде складатися уявлення як про радіолюбителя, так і про нашу країну.

При заповненні QSL не допускаються виправлення в основній інформації про зв'язок, що відбувся - картки з такими поправками не зараховуються на радіоаматорські дипломи.

Позивний кореспондента вписується друкованими літерами. Радіоаматорам, які мають малий досвід роботи в ефірі або погано знають іноземну мову, необхідно звертати особливу увагуна чітке написання схожих літер латинського алфавіту (наприклад, U і V, V і Y), не плутати нееквівалентні, але схожі за написанням літери російської та латинського алфавітів (наприклад, російське "ве" та латинське "бе" - В).

Дата зв'язку вказується як день, місяць і рік, причому доцільно писати місяць або словами (May, June і т. д.), або римськими цифрами. Це дозволить уникнути складнощів під час перевірки QSL, оскільки в деяких країнах прийнято інший порядок написання дати (наприклад, місяць, день і рік).

Час треба вказувати завжди всесвітнє, навіть на QSL, призначених для внутрішнього обміну з короткохвильовиками своєї країни. Адже така QSL картка може стати в нагоді для оформлення заявки на іноземний радіоаматорський диплом і, отже, може бути надіслана для перевірки в іноземну радіоаматорську організацію.

Застосування місцевого або навіть московського часу на картках, що відправляються іноземним радіоаматорам, часом гарантує не підтвердження зв'язку. Справа в тому, що деякі радіоаматори, особливо учасники змагань та оператори радіоекспедицій, які проводять тисячі QSO за добу, через труднощі пошуку потрібного зв'язку в апаратному журналі взагалі не відповідають на картки, якщо на них не вказано всесвітній час.

Діапазон, на якому було проведено зв'язок, рекомендується вказувати в мегагерцах: 1,8; 3,5; 7; 10,1; 14; 18,1; 21; 24.9 та 28 МГц. Допустимо також вказувати діапазон і в метрах 160 м, 80 м, 40 м, 30 м, 20 м, 17 м, 15 м, 12 м, 10 м.

Вид випромінювання слід вказувати як 2 x CW (або 2 WAY CW), 2 x SSB (або 2 WAY SSB), 2 x RTTY (або 2 WAY RTTY) і т.д., а для змішаних зв'язків як CW/SSB, AM /SSB і т. д. Справа в тому, що на багато радіоаматорських дипломів в залік йдуть зв'язки, коли обидва кореспонденти працювали одним якимось видом випромінювання, і QSL, на яких це не вказано чітко, на ці дипломи не зараховуються.

Якщо QSL картка направляється на так званого QSL менеджера (короткохвильовика, що надає допомогу своєму колезі в розсилці карток), то позивний QSL менеджера також вказується на картці кодовим поєднанням VIA (наприклад, VIA W3HNK). Бажано позивний менеджер QSL підкреслити, використовуючи будь-яке яскраве чорнило або пасту (червоні, сині). Таке виділення позивного дозволить уникнути помилкової адресації картки під час сортування QSL.

Позивний менеджера на двосторонній картці вказують зі зворотного боку в лівому або правому верхньому кутку (залежно від розташування тексту на QSL).

Етика радіоаматорського зв'язку вимагає обов'язкового підтвердження зв'язку (якщо вона, звичайно, відбулася) після отримання QSL від кореспондента. Розсилка своїх карток до цього моменту проводиться на розсуд короткохвильової печі, наприклад, тільки тим кореспондентам, в отриманні QSL від яких він зацікавлений.

Якщо радіоаматор дотримується такої практики, він повинен утримуватися від обіцянок вислати QSL. У цих випадках Міжнародним радіоаматорським союзом рекомендовано використовувати поєднання QSL L, що означає «Вишлю картку-квитанцію після отримання Вашої».

Чинні правила допускають підтвердження спостережних (і лише спостережних!) QSL не лише особистою карткою короткохвильовика, а й проставленням на SWL QSL штампу позивного, кодової фрази «CFM SWL» та особистого підпису короткохвильовика. Оформлена таким чином картка спостереження повертається її власнику.

Обмін QSL картками як з російськими, так і із зарубіжними радіоаматорами короткохвильовик здійснює через місцевий радіоклуб. Розсортувавши картки країнами світу (в алфавітному порядку префіксів) радіоаматор здає їх у місцевий клуб. Якщо ж він проживає далеко від клубу, то картки надсилає поштою.

Картки для менеджерів QSL, як правило, краще надсилати безпосередньо на домашню адресу, а не через національні QSL бюро, але можна так само і через бюро СРР.

Крім того, у ряді країн членство в національній радіоаматорській організації не є обов'язковим для короткохвильової системи, але в цьому випадку він не користується і послугами відповідного QSL бюро, розсилає (і отримує) картки тільки на домашню адресу.

Російський радіоаматор у разі може направити свою картку безпосередньо на адресу зарубіжного короткохвильовика чи його QSL менеджера. Для цього він вкладає свою QSL в конверт, на якому написує повну поштову адресу закордонного радіоаматора (латинськими літерами або на англійською), наклеює на конверт поштові марки Росії на суму, встановлену в нашій країні для даного міжнародного поштового відправлення. У верхній частині необхідно також надписати назву країни, в яку надсилається лист, російською.

QSL картки, що надходять від іноземних радіоаматорів, сортуються в QSL бюро СРР і через місцеві радіоклуби надсилаються російським радіоаматорам.

QSL-картка

QSL-картка (картка-квитанція, в побуті - QSL) - документальне підтвердження факту проведення сеансу радіозв'язку (QSO) між двома радіоаматорами. Назва походить від Q-коду QSL, що означає "Вашу інформацію отримав". Використовуються як докази досягнень радіоаматора та є підставою для присвоєння радіоаматорських дипломів та інших нагород.

QSL-картка - паперова картка, зазвичай розміром близько 140×90 мм, яка містить інформацію про QSO: позивні обох операторів, час і дата контакту, використана радіочастота, вид модуляції, RST (код, що описує якість прийому), дані про місцезнаходження радіостанції. Крім того, може вказуватися додаткова інформація: характеристики антени та приймально-передавальної апаратури, умови зв'язку (наявність перешкод, завмирань тощо), привітання зі святами та інше. Радіоаматори зазвичай намагаються робити свої QSL-картки більш привабливими, розміщуючи на них різноманітні зображення - види своєї місцевості, власні портрети і т.п. за допомогою штампу або іншим способом.

Доставкою QSL-карток зазвичай займаються QSL-бюро при радіоаматорських асоціаціях, але практикується і пряме пересилання. При цьому багато станцій вимагають надсилати їм передоплату за висилку картки - поштові купони або готівку. Станції з великим обсягом QSL-обміну та працюючі тимчасово (наприклад, радіоекспедиції та меморіальні станції) користуються послугами QSL-менеджера – радіоаматора, який бере на себе обробку QSL-пошти. На QSL-картці для такої станції потрібно вказувати позивний менеджера: "VIA WD9EWK", тобто "пересилати через WD9EWK". Існують також незалежні служби обміну QSL, що працюють на комерційній основі. Найвідоміша з них - WF5E DX QSL SERVICE. У СРСР Поштова службаза угодою з Центральним радіоклубом здійснювала безкоштовне пересилання QSL-пошти між місцевими радіоклубами та за кордон.

Зразки QSL

Дивитись що таке "QSL-картка" в інших словниках:

    - … Вікіпедія

    QSL один з Q кодів, що означає «Ваш прийом підтверджую»; QSL картка підтвердження QSO (радіо зв'язку) між двома радіоаматорами … Вікіпедія

    - (зменш. від картки): Візитна картка Хлібні картки Платіжні картки QSL картка У спорті Жовта картка Червона картка У філателі: Поштова картка Маркована поштова картка В комп'ютерної термінології: Відеокарта Мережева карта В… … Вікіпедія

    - (за радіоаматорським кодом QSL kapточка) спеціальна картка, найчастіше типу поштової листівки, що підтверджує факт встановлення зв'язку між радіоаматорськими станціями або проведення спостереження за їх ... Велика Радянська Енциклопедія