Lei da Federação Russa de 19 de junho de 1992 N 3085-1
"SOBRE cooperação do consumidor(sociedades de consumo, seus sindicatos) na Federação Russa"

(conforme alterado pelas Leis Federais de 11 de julho de 1997 N 97-FZ, de 28 de abril de 2000 N 54-FZ,
datado de 21 de março de 2002 N 31-FZ, datado de 23 de abril de 2012 N 37-FZ)

Esta Lei define a base jurídica, económica e social para a criação e atividades das sociedades de consumo e dos seus sindicatos que constituem a cooperação de consumo da Federação Russa.

Os principais objetivos da cooperação do consumidor na Federação Russa são:

• criação e desenvolvimento de organizações comerciais para fornecer bens aos membros das sociedades de consumo;
• aquisição a cidadãos e pessoas colectivas de produtos agrícolas e matérias-primas, produtos e produtos de parcelas subsidiárias pessoais e artesanais, frutos silvestres, bagas e cogumelos, matérias-primas medicinais e técnicas com a sua posterior transformação e comercialização;
• produção de produtos alimentares e não alimentares com sua posterior venda através de organizações retalhistas;
• prestação de serviços de produção e consumo a membros de sociedades de consumo;
• promover ideias cooperativas baseadas em princípios internacionais de cooperação, levando-as a todos os acionistas de todas as sociedades de consumo, inclusive através dos meios de comunicação social.

Esta Lei garante às sociedades de consumo e aos seus sindicatos, tendo em conta o seu significado social, bem como aos cidadãos e entidades jurídicas que criam essas sociedades de consumo e aos seus sindicatos, o apoio estatal.

As relações que surgem no campo da criação e atividades das sociedades de consumo e seus sindicatos são reguladas pelo Código Civil da Federação Russa, esta Lei, outras leis e outros atos jurídicos regulamentares da Federação Russa.

Capítulo I. DISPOSIÇÕES GERAIS

Artigo 1. Conceitos básicos

Para efeitos desta Lei, são utilizados os seguintes conceitos básicos:

• cooperação do consumidor - um sistema de organizações de cooperação do consumidor criado para satisfazer as necessidades materiais e outras dos seus membros;
• sociedade de consumo - uma associação voluntária de cidadãos e (ou) pessoas colectivas, criada, em regra, numa base territorial, com base na adesão através da partilha de participações de propriedade pelos seus membros para comércio, compras, produção e outras atividades em para satisfazer as necessidades materiais e outras dos seus membros;
• união distrital, circuito, regional, regional, republicana, central de sociedades de consumo (doravante também denominada união) - uma associação voluntária de sociedades de consumo com base nas decisões das assembleias gerais de sociedades de consumo;
• união distrital de sociedades de consumo - uma união de sociedades de consumo do distrito, criada por sociedades de consumo para coordenar suas atividades, garantir a proteção da propriedade e outros direitos das sociedades de consumo e seus membros, representar seus interesses em órgãos estatais e governos locais, como bem como fornecer às sociedades de consumo serviços jurídicos, de informação e outros. As decisões dos órgãos sociais do sindicato sobre as questões definidas no estatuto deste sindicato são vinculativas para as sociedades de consumo que são seus membros;
• união distrital, regional, regional ou republicana de sociedades de consumo (doravante também denominada união regional) - uma associação voluntária de sociedades de consumo de um distrito autônomo, região, território ou república e (ou) uniões distritais de sociedades de consumo, criadas em uma base territorial para coordenar as atividades das sociedades de consumo e sindicatos distritais de sociedades de consumo, garantindo a proteção da propriedade e outros direitos das sociedades de consumo e seus membros, sindicatos distritais de sociedades de consumo, representando seus interesses em órgãos estatais e governos locais, bem como fornecer serviços jurídicos, de informação e outros serviços às sociedades de consumo e aos sindicatos distritais das sociedades de consumo. As decisões dos órgãos sociais do sindicato sobre as questões definidas no estatuto deste sindicato são vinculativas tanto para as sociedades de consumo que são seus membros como para os correspondentes sindicatos distritais das sociedades de consumo;
• A União Central das Sociedades de Consumo da Rússia (doravante também denominada União Central) é uma associação voluntária de sociedades de consumo e (ou) sindicatos regionais de mais da metade das entidades constituintes da Federação Russa, que recebeu, de acordo com o procedimento estabelecido, o direito de usar a palavra “Rússia” em seu nome e foi criado para coordenar as atividades das sociedades de consumo, sindicatos de sociedades de consumo, garantindo a proteção da propriedade e outros direitos das sociedades de consumo e seus membros, sindicatos de consumidores sociedades de consumo, representando os interesses das sociedades de consumo, sindicatos de sociedades de consumo em órgãos governamentais, governos locais e organizações internacionais, bem como fornecer às sociedades de consumo e seus sindicatos serviços jurídicos, de informação e outros. As decisões dos órgãos de governo da união central das sociedades de consumo da Rússia sobre questões determinadas pela carta da união central são vinculativas tanto para os seus membros - sociedades de consumo e sindicatos regionais, como para os sindicatos distritais das sociedades de consumo e sindicatos regionais criados pelos membros da central sindical – sociedades de consumo;
• organizações de cooperação de consumo - sociedades de consumo, sindicatos de sociedades de consumo, bem como instituições, sociedades empresariais e outras pessoas jurídicas, cujos únicos fundadores sejam sociedades ou sindicatos de consumo;
• departamento de controle e auditoria do sindicato - unidade estrutural do sindicato das sociedades de consumo que realiza fiscalização das atividades das organizações de cooperação de consumo de acordo com as decisões da diretoria do sindicato;
• acionista, membro de sociedade de consumo - cidadão, pessoa jurídica que ingressou e compartilhou contribuições e foi admitido na sociedade de consumo na forma estabelecida pelo estatuto da sociedade de consumo;
• lote cooperativo - lote (parte de uma sociedade de consumo) que reúne um determinado número de acionistas e que pode ser criado, em regra, numa base territorial determinada pelo estatuto da sociedade de consumo;
• Comissário de uma sociedade de consumo - um acionista eleito em assembleia de acionistas de uma sociedade de consumo e com poderes para resolver questões em assembleia geral de representantes autorizados de uma sociedade de consumo. Ele é o elo entre a sociedade de consumo e os acionistas, organiza as atividades da sociedade de consumo no site cooperativo. A norma de representação dos representantes da sociedade de consumo, bem como os seus direitos e obrigações, são determinados pela carta da sociedade de consumo;
• o órgão supremo da sociedade de consumo é a assembleia geral da sociedade de consumo, que se realiza sob a forma de assembleia geral de acionistas da sociedade de consumo ou sob a forma de assembleia geral de representantes autorizados da sociedade de consumo:
• representantes da sociedade de consumo em sindicatos de sociedades de consumo - acionistas eleitos na assembleia geral da sociedade de consumo (salvo disposição em contrário dos estatutos das sociedades de consumo e seus sindicatos) para participar nos trabalhos das assembleias gerais de representantes das sociedades de consumo do sindicatos dos quais esta sociedade de consumo é membro;
• taxa de entrada - uma quantia em dinheiro destinada a cobrir os custos associados à adesão a uma sociedade de consumo;
• contribuição de ações - uma contribuição de propriedade de um acionista para um fundo mútuo de uma empresa de consumo em dinheiro, títulos, um terreno ou parcela de terreno, outros bens ou propriedades ou outros direitos que tenham valor monetário;
• fundo mútuo - fundo constituído por contribuições em ações feitas pelos acionistas no momento da criação ou adesão de uma empresa de consumo e sendo uma das fontes de formação do patrimônio da empresa de consumo;
• fundo de reserva - fundo que se destina a cobrir perdas decorrentes de situações emergenciais e cujo procedimento de constituição e utilização é determinado pelo estatuto da empresa ou sindicato consumidor;
• fundo indivisível - parte do patrimônio de sociedade ou sindicato de consumo, que não está sujeito a alienação ou distribuição entre acionistas e cujo procedimento de constituição e utilização é determinado pelo estatuto da sociedade ou sindicato de consumo;
• participação nas atividades econômicas de uma sociedade de consumo - aquisição de bens em uma sociedade de consumo, utilização dos serviços de uma sociedade de consumo, fornecimento de produtos agrícolas e matérias-primas a uma sociedade de consumo e (ou) outra participação em transações comerciais como consumidor ou fornecedor;
• pagamentos cooperativos - parte da renda de uma sociedade de consumo, distribuída entre os acionistas na proporção de sua participação nas atividades econômicas da sociedade de consumo ou de suas contribuições sociais, salvo disposição em contrário do estatuto da sociedade de consumo;
• sistema sindical central - sindicato central, sindicatos de sociedades de consumo criados por sociedades de consumo - membros do sindicato central, bem como organizações cujos fundadores são o sindicato central, membros do sindicato central, sindicatos criados por sociedades de consumo - membros do sindicato central ;
• contribuição do sindicalizado - recebimento regular de recursos aportados por um sindicalizado para cobrir as despesas do sindicato e realizar as atividades estatutárias do sindicato em
• observador - pessoa autorizada responsável pela execução pelo conselho do sindicato das sociedades de consumo das funções definidas nesta Lei para proteger os direitos dos acionistas das sociedades de consumo e os interesses das sociedades de consumo.

Artigo 2º Restrição ao uso das palavras “sociedade de consumo”, “sindicato de sociedades de consumo” em nome de pessoa jurídica

Esta Lei não se aplica às cooperativas de consumo que operam com base na Lei Federal “Sobre Cooperação Agrícola”, bem como a outras cooperativas de consumo especializadas (garagem, construção de habitação, crédito e outras). Nos nomes dessas cooperativas de consumo não é permitido o uso das palavras “sociedade de consumo” e “união de sociedades de consumo”.

Artigo 3. O Estado e o sistema de cooperação do consumidor

1. Os órgãos estatais e governamentais locais não têm o direito de interferir nas atividades econômicas, financeiras e outras das sociedades de consumo e seus sindicatos, exceto nos casos previstos nas leis da Federação Russa. As relações entre as sociedades de consumo, os seus sindicatos e as autoridades executivas competentes são determinadas por acordos, dos quais deverá fazer parte integrante uma lista de organizações de cooperação de consumidores. As sociedades de consumo e os seus sindicatos desenvolvem de forma independente programas para o seu desenvolvimento económico e social.

2. Atos de órgãos estatais ou atos de órgãos governamentais locais que violem os direitos das sociedades de consumo e seus sindicatos podem ser declarados inválidos de acordo com o procedimento estabelecido pela legislação da Federação Russa.
As perdas causadas às sociedades de consumo e seus sindicatos como resultado de ações ilegais de órgãos estatais, governos locais e seus funcionários são compensadas na forma prescrita pela legislação da Federação Russa.

Artigo 4. Princípios básicos de criação e atuação de uma sociedade de consumo

1. Uma sociedade de consumo é criada por meio de contribuições de entrada e participação e realiza atividades comerciais, de compras, de produção, de intermediação e outros tipos.
2. A sociedade de consumo é criada e funciona com base nos seguintes princípios:

• voluntariedade de entrada e saída da sociedade de consumo;
• pagamento obrigatório de taxas de entrada e participação;
• gestão democrática da sociedade de consumo (um acionista - um voto, obrigatoriedade de prestação de contas à assembleia geral da sociedade de consumo dos demais órgãos de administração, órgãos de controle, livre participação do acionista nos órgãos eleitos da sociedade de consumo);
• assistência mútua e fornecimento de benefícios económicos aos acionistas participantes em atividades económicas ou outras atividades da sociedade de consumo;
• restrições ao tamanho dos pagamentos cooperativos;
• disponibilização de informações sobre as atividades da sociedade de consumo para todos os acionistas;
• o maior envolvimento possível das mulheres na participação em órgãos de gestão e controlo;
• preocupações em aumentar o nível cultural dos acionistas.

Artigo 5.º Poderes da sociedade de consumo

A sociedade de consumo, criada sob a forma de cooperativa de consumo, é uma pessoa colectiva e tem as seguintes competências:

• envolver-se em atividades destinadas a atender às necessidades dos acionistas;
• realizar atividades empresariais na medida em que sirva para atingir os objetivos para os quais foi criado;
• ter seus próprios escritórios de representação, filiais, criar sociedades comerciais, instituições e exercer seus direitos na forma prescrita pela legislação da Federação Russa;
• participar de sociedades empresariais, cooperativas, ser investidor em sociedades em comandita;
• criar os fundos da sociedade de consumo previstos nesta Lei;
• distribuir os rendimentos entre os acionistas de acordo com o estatuto da empresa consumidora;
• atrair fundos emprestados de acionistas e outras pessoas;
• realizar empréstimos e adiantamentos aos acionistas de acordo com o procedimento estabelecido no estatuto;
• realizar atividades econômicas estrangeiras na forma prescrita pela legislação da Federação Russa;
• recurso judicial de atos de órgãos estatais, atos de órgãos governamentais locais, ações de seus funcionários que violem os direitos da sociedade de consumo;
• exercer outros direitos de pessoa jurídica necessários ao alcance dos objetivos previstos no estatuto da empresa consumidora.

Artigo 6.º Características das relações laborais nas sociedades de consumo e seus sindicatos

1. As sociedades de consumo e seus sindicatos contratam trabalhadores de forma independente e determinam as condições e os valores da remuneração do seu trabalho de acordo com a legislação trabalhista da Federação Russa, esta Lei e os estatutos das sociedades de consumo e seus sindicatos.
2. As sanções disciplinares (até e incluindo a destituição dos seus cargos) aos presidentes dos conselhos das sociedades de consumo e seus sindicatos, aos presidentes das comissões de auditoria das sociedades de consumo e seus sindicatos são impostas apenas pelos órgãos que os elegeram.
3. Os dirigentes eleitos de uma sociedade de consumo que violem os direitos dos acionistas, esta Lei, os estatutos, permitam abusos prejudiciais à cooperação de consumo e interfiram na fiscalização das atividades das organizações de cooperação de consumo podem ser destituídos do cargo, inclusive com a suspensão de seus salários , sindicatos de aconselhamento dos quais esta sociedade de consumo é membro, sob proposta das direcções desses sindicatos.
Os dirigentes eleitos do sindicato das sociedades de consumo que violarem os direitos dos acionistas, desta Lei, dos estatutos, permitirem abusos prejudiciais à cooperação de consumo e interferirem na fiscalização das atividades das organizações de cooperação de consumo poderão ser destituídos do cargo, inclusive com a suspensão do pagamento de salários, pelos conselhos sindicais, dos quais sejam membros o sindicato ou as sociedades de consumo do sindicato, por proposta das diretorias desses sindicatos.
Nestes casos, o conselho do sindicato, que decidiu destituir um dirigente eleito de uma sociedade de consumo ou um dirigente eleito do sindicato, é obrigado a convocar e realizar uma assembleia geral da sociedade de consumo ou uma assembleia geral de representantes das sociedades de consumo da união no prazo de 30 dias a contar da data da referida decisão.

4. O conselho de uma sociedade de consumo ou o conselho de um sindicato tem o direito, de acordo com a legislação da Federação Russa, de destituir aqueles que violarem os direitos dos acionistas, os estatutos e permitirem abusos que sejam prejudiciais à cooperação do consumidor organizações de dirigentes de organizações de cooperação de consumidores criadas pela sociedade ou sindicato de consumo.

5. As pessoas são nomeadas para o cargo de gestores de organizações de cooperação de consumidores criadas por sociedades ou sindicatos de consumidores por um período de até cinco anos, na forma estabelecida pela legislação da Federação Russa. Nos casos determinados pelos conselhos das sociedades de consumo ou pelos conselhos dos sindicatos das sociedades de consumo, são nomeados para este cargo as pessoas que cumpram os requisitos de qualificação determinados por esses conselhos.

Capítulo II. CRIAÇÃO DE UMA SOCIEDADE DE CONSUMIDOR

Artigo 7. Procedimento para a criação de uma sociedade de consumo

1. Os fundadores de uma sociedade de consumo podem ser cidadãos maiores de 16 anos e (ou) pessoas colectivas. O número de fundadores não deve ser inferior a cinco cidadãos e (ou) três pessoas jurídicas.
2. O procedimento de tomada de decisão sobre a criação de uma sociedade de consumo e a adesão a um sindicato é determinado pelos fundadores da sociedade de consumo nos termos desta Lei.
3. A decisão de criação de uma sociedade de consumo é tomada pela assembleia constitutiva, que aprova a lista de accionistas, o estatuto da sociedade de consumo e um relatório sobre as despesas de entradas. A Assembleia Constituinte elege órgãos de administração e controle:

• Conselho da Sociedade de Consumo, seu presidente;
• Comissão de Auditoria da Sociedade de Consumo;
• demais órgãos de administração previstos no estatuto da empresa de consumo.

4. A decisão da assembleia constitutiva da empresa consumidora é documentada em acta.

Artigo 8. Registro estadual de sociedade de consumo

1. Excluído.
A sociedade de consumo considera-se constituída a partir do momento do seu registo estadual nos termos da lei.

Artigo 9. Carta da sociedade de consumo

1. O estatuto da empresa de consumo deve definir:

• nome da empresa consumidora;
• sua localização;
• o tema e os objetivos da sociedade de consumo;
• o procedimento de adesão dos acionistas à sociedade de consumo;
• o procedimento de retirada de acionistas da sociedade de consumo, incluindo o procedimento de emissão de contribuições em ações e pagamentos cooperativos;
• condições sobre o valor das contribuições de entrada e de ações, composição e procedimento para efetuar contribuições de entrada e de ações, responsabilidade por violação das obrigações de fazer contribuições de ações;
• a composição e competência dos órgãos de administração e de controlo da sociedade de consumo, o procedimento para a sua tomada de decisões, incluindo nas questões sobre as quais as decisões são tomadas por unanimidade ou por maioria qualificada de votos;
• o procedimento para os acionistas cobrirem os prejuízos sofridos pela empresa consumidora;
• procedimento de reorganização e liquidação de empresa de consumo;
• informações sobre suas filiais e escritórios de representação;
• outra informação.

2. A carta da sociedade de consumo pode prever que, para os cidadãos que não tenham rendimentos independentes, bem como para os cidadãos que recebam apenas benefícios do Estado, uma pensão ou uma bolsa de estudos, a assembleia geral da sociedade de consumo possa estabelecer uma quota de contribuição menor do que para outros acionistas.

Capítulo III. MEMBRO NA SOCIEDADE DE CONSUMIDOR

Artigo 10. Admissão a uma sociedade de consumo

1. O cidadão ou pessoa colectiva que pretenda tornar-se accionista deve apresentar requerimento escrito ao conselho da sociedade de consumo para admissão na sociedade de consumo. O requerimento do cidadão deve indicar o seu apelido, nome, patronímico, data de nascimento e local de residência. O requerimento de pessoa jurídica deverá indicar seu nome, localidade, número de inscrição estadual do registro estadual da pessoa jurídica (número de inscrição estadual principal), número de identificação fiscal e dados bancários. Os cidadãos que não possuem rendimentos independentes, bem como os que recebem benefícios do Estado, pensão ou bolsa de estudos, informam isso em comunicado.

2. O pedido de admissão em sociedade de consumo deve ser apreciado no prazo de 30 dias pelo conselho da sociedade de consumo. O requerente é reconhecido como acionista se for deliberada a sua admissão à sociedade de consumo a partir do momento do pagamento da taxa de admissão, bem como da contribuição social ou parte dela estabelecida no estatuto da sociedade de consumo.

3. As pessoas admitidas na sociedade de consumo e que tenham efectuado a adesão e partilha recebem documento comprovativo da sua adesão.

Artigo 11. Direitos dos acionistas de uma sociedade de consumo

1. Os acionistas de uma sociedade de consumo têm direito:

• entrar e sair voluntariamente da sociedade de consumo;
• participar nas atividades da sociedade de consumo, eleger e ser eleito para órgãos de governo e órgãos de controle, apresentar propostas para melhorar a atividade da sociedade de consumo, eliminar deficiências no funcionamento dos seus órgãos;
• receber pagamentos cooperativos de acordo com a decisão da assembleia geral da sociedade de consumo;
• adquirir (receber) bens (serviços) preferencialmente antes de outros cidadãos em organizações de comércio e serviços ao consumidor de uma sociedade de consumo, realizar vendas garantidas de produtos e produtos de agricultura e pesca subsidiárias pessoais através de organizações de uma sociedade de consumo com base em contratos;
• usufruir dos benefícios proporcionados aos acionistas pela assembleia geral da sociedade de consumo. Esses benefícios são proporcionados pelos rendimentos recebidos das atividades empresariais da sociedade de consumo;
• entregar às organizações da sociedade de consumo, com caráter prioritário, produtos agrícolas e matérias-primas para processamento, inclusive mediante pedágio;
• ser contratado prioritariamente para atuar em uma sociedade de consumo de acordo com sua formação, formação profissional e levando em consideração a necessidade de trabalhadores;
• receber encaminhamentos para estudar em instituições de ensino de cooperação de consumo;
• utilizar os equipamentos sociais nos termos determinados pela assembleia geral da sociedade de consumo;
• receber informações dos órgãos de gestão e de controle da sociedade de consumo sobre suas atividades;
• dirigir-se à assembleia geral da sociedade de consumo com reclamações sobre ações ilícitas de outros órgãos de gestão e órgãos de controle da sociedade de consumo;
• recorrer de decisões judiciais dos órgãos sociais da sociedade de consumo que afetem os seus interesses.

2. A assembleia geral de uma sociedade de consumo pode estabelecer outros direitos dos acionistas que não contradigam a legislação da Federação Russa.

Artigo 12. Obrigações dos acionistas de uma sociedade de consumo

Os acionistas de uma sociedade de consumo são obrigados a:

• cumprir a carta da sociedade de consumo, implementar as decisões da assembleia geral da sociedade de consumo, dos demais órgãos de gestão e de controlo da sociedade de consumo;
• cumprir as suas obrigações para com a sociedade de consumo de participação nas suas atividades económicas.

Artigo 13. Cessação da adesão a uma sociedade de consumo

1. A adesão a uma sociedade de consumo extingue-se nos seguintes casos:

• retirada voluntária do acionista;
• exclusões de acionistas;
• liquidação de pessoa jurídica acionista;
• falecimento de cidadão acionista;
• liquidação da sociedade de consumo.

2. O pedido de saída voluntária do acionista da empresa consumidora é apreciado pela administração da empresa. A retirada do acionista é realizada na forma prevista no estatuto da empresa consumidora.
3. O acionista pode ser expulso de uma empresa de consumo por decisão da assembleia geral da empresa de consumo se não cumprir, sem justa causa, as suas obrigações para com a empresa estabelecidas nesta Lei ou no estatuto da empresa de consumo, ou comete ações prejudiciais à empresa.
4. O acionista deve ser notificado por escrito com a antecedência máxima de 20 dias pelo conselho da empresa de consumo sobre os motivos da submissão da questão da sua exclusão da empresa de consumo à assembleia geral da empresa de consumo e convidado para o referido assembleia geral, na qual deve ter o direito de expressar a sua opinião. Se um acionista faltar sem justa causa à assembleia geral da empresa de consumo, tem o direito de decidir sobre a sua exclusão da empresa de consumo.
5. Em caso de falecimento do accionista, os seus herdeiros podem ser admitidos na empresa consumidora, salvo disposição em contrário do estatuto da empresa consumidora. Caso contrário, a sociedade de consumo transfere a sua contribuição social e as prestações cooperativas aos herdeiros na forma prevista no artigo 14.º desta Lei.

Artigo 14. Devolução da contribuição em ações ao acionista que se retirar ou for excluído da empresa consumidora

1. Ao acionista que sai ou é expulso de uma empresa de consumo é pago o custo da sua contribuição social e das prestações cooperativas nos montantes, nos termos e nas condições previstos no estatuto da empresa de consumo no momento da adesão do acionista a empresa consumidora.
2. O contrato de sociedade de consumo pode prever a emissão de contribuição social em espécie nos casos em que a contribuição social seja terreno ou outro imóvel.
3. Aos herdeiros do accionista falecido, a sua contribuição social e as prestações cooperativas são transferidas na forma prevista no estatuto da empresa consumidora. O direito de participar nas assembleias gerais da sociedade de consumo e demais direitos dos acionistas não são transferidos para os herdeiros indicados.

Capítulo IV. ÓRGÃOS DE GESTÃO DA SOCIEDADE DE CONSUMO

Artigo 15. Estrutura dos órgãos de gestão da sociedade de consumo

1. A gestão da sociedade de consumo é assegurada pela assembleia geral da sociedade de consumo, pelo conselho e pelo conselho de administração da sociedade de consumo.
2. O órgão supremo da sociedade de consumo é a assembleia geral da sociedade de consumo.
3. No intervalo entre as assembleias gerais da sociedade de consumo, a gestão da sociedade de consumo é assegurada pelo conselho, que é um órgão representativo.
4. O órgão executivo da sociedade de consumo é o conselho de administração da sociedade de consumo.
5. O controlo do cumprimento do estatuto da sociedade de consumo, das suas actividades financeiras e económicas, bem como das organizações e divisões por ela criadas é efectuado pela comissão de auditoria da sociedade de consumo.

Artigo 16. Competências da assembleia geral de acionistas de uma empresa de consumo

1. A assembleia geral de accionistas de uma empresa de consumo tem competência para resolver todas as questões relacionadas com a actividade da empresa de consumo, incluindo a confirmação ou anulação das decisões do conselho e da direcção da empresa de consumo.
2. A competência exclusiva da assembleia geral de acionistas de uma empresa de consumo inclui:

• adoção da Carta da Sociedade de Consumo, alterações e acréscimos à mesma;
• determinação dos principais rumos das atividades da empresa;
• eleição do presidente e dos membros do conselho, dos membros da comissão de auditoria da empresa de consumo e extinção dos seus poderes, audição de relatórios sobre a sua actividade, determinação de verbas para a sua manutenção;
• determinação do valor das taxas de entrada e participação;
• exclusão dos acionistas da sociedade de consumo;
• resolver questões de criação de sindicatos, adesão e saída de sindicatos;
• eleição de representantes das sociedades de consumo do sindicato;
• desenvolvimento de instruções aos representantes das sociedades de consumo da união para que as decisões sobre elas sejam tomadas pelas assembleias gerais de representantes das sociedades de consumo da união;
• aprovação dos programas de desenvolvimento da sociedade de consumo, seus relatórios anuais e balanços;
• o procedimento de distribuição dos rendimentos das atividades empresariais de uma sociedade de consumo entre os acionistas;
• o procedimento de cobertura de prejuízos sofridos pela empresa consumidora;
• determinação dos tipos, tamanhos e condições de formação dos fundos da sociedade de consumo;
• alienação de bens imóveis de uma sociedade de consumo;
• criação de sociedades comerciais;
• tomar decisões sobre a reorganização e liquidação de uma empresa de consumo.

3. O estatuto da empresa de consumo pode incluir outras questões da competência exclusiva da assembleia geral de acionistas da empresa de consumo.
4. As questões referidas nesta Lei e no estatuto da empresa de consumo à competência exclusiva da assembleia geral de accionistas da empresa de consumo não podem ser-lhes transferidas para deliberação do conselho e direcção da empresa de consumo.
5. O procedimento de convocação da assembleia geral de acionistas de uma empresa de consumo é estabelecido pela presente Lei e pelo estatuto da empresa de consumo. O representante do sindicato do qual a empresa consumidora é membro tem o direito de participar da assembleia geral de acionistas da empresa consumidora com direito a voto consultivo.
6. O mais tardar sete dias antes da data da assembleia geral de accionistas da sociedade de consumo, o conselho da sociedade de consumo, que convoca esta assembleia, é obrigado a notificar por escrito todos os accionistas da sociedade de consumo, bem como os sindicatos de da qual a sociedade de consumo é membro, sobre a hora e local da reunião, a ordem do dia da assembleia geral de acionistas da empresa de consumo e apresentar materiais sobre os assuntos em apreciação.

Artigo 17. Assembleia de acionistas de parcela cooperativa de sociedade de consumo. Assembleia geral de representantes autorizados da sociedade de consumo

1. Nos casos em que os accionistas de uma sociedade de consumo sejam residentes em diversas localidades e o número de accionistas seja elevado, podem ser criadas áreas cooperativas na sociedade de consumo, cujo órgão máximo é a assembleia de accionistas da área cooperativa. Nesta reunião são consideradas questões da atuação da sociedade de consumo e do setor cooperativo, e os representantes são eleitos na forma e de acordo com os padrões de representação determinados pelo estatuto da sociedade de consumo. Nesses casos, é realizada na sociedade de consumo uma assembleia geral de representantes autorizados da sociedade de consumo.
2. A assembleia geral de representantes autorizados de uma empresa de consumo tem o direito de resolver todas as questões relacionadas com as competências da assembleia geral de accionistas nos termos do artigo 16.º desta Lei, com excepção das questões sobre a criação de sindicatos, adesão e a saída dos sindicatos, sobre a transformação de uma empresa de consumo em outra forma organizacional e jurídica.
3. As questões sobre a criação de sindicatos, a adesão e saída de sindicatos e a transformação da sociedade de consumo noutra forma organizacional e jurídica são necessariamente submetidas às assembleias de accionistas de todos os sectores cooperativos da sociedade de consumo. O procedimento para inclusão desses assuntos na ordem do dia das assembleias de acionistas de parcelas cooperativas, sua apreciação e resumo dos resultados da votação é determinado pelo estatuto da sociedade de consumo.
4. O estatuto da empresa de consumo pode incluir outras questões da competência exclusiva da assembleia geral dos representantes autorizados da empresa de consumo.
5. As questões referidas nesta Lei e no estatuto da empresa consumidora à competência exclusiva da assembleia geral dos representantes autorizados da empresa consumidora não podem ser-lhes transferidas para deliberação do conselho ou direcção da empresa consumidora.
6. Os representantes autorizados da sociedade de consumo podem participar na assembleia geral dos representantes autorizados da sociedade de consumo desde que possuam extracto da acta assinada pelo presidente e secretário da assembleia de accionistas da cooperativa.

Artigo 18

1. A assembleia geral de acionistas de uma empresa de consumo é válida se nela estiverem presentes mais de 50 por cento dos acionistas da empresa de consumo. A decisão da assembleia geral de acionistas da empresa de consumo considera-se adotada se mais de 50 por cento dos acionistas da empresa de consumo presentes na assembleia geral votarem a favor. A decisão de retirar uma sociedade de consumo do sindicato ou de excluir um acionista da sociedade de consumo considera-se adotada se pelo menos três quartos dos acionistas da sociedade de consumo votarem a favor. A carta da sociedade de consumo poderá prever outras decisões, que deverão ser votadas por mais da metade do número de acionistas da sociedade de consumo presentes nesta reunião. A transformação de uma sociedade de consumo é realizada por decisão unânime dos acionistas desta sociedade de consumo. A decisão sobre a reorganização de uma sociedade de consumo (com exceção da decisão sobre a transformação de uma sociedade de consumo em outra forma organizacional e jurídica), se esta decisão puder implicar a cessação da adesão ao sindicato das sociedades de consumo, é considerada adotada desde que pelo menos três quartos dos acionistas da sociedade de consumo votassem a favor da sociedade.

1.1. A deliberação da assembleia geral de acionistas de uma empresa de consumo sobre a questão da alienação de bens imóveis da empresa de consumo considera-se adotada se a questão for incluída na ordem do dia o mais tardar sete dias antes da data desta assembleia e pelo menos três quartos dos acionistas da empresa de consumo votaram pela alienação de imóveis.
A decisão da assembleia geral de uma sociedade de consumo sobre a alienação de bens imóveis deve conter todas as condições essenciais previstas pela legislação da Federação Russa para as transações relevantes.

2. O procedimento de convocação da assembleia geral dos representantes autorizados de uma empresa de consumo é estabelecido pela presente Lei e pelo estatuto da empresa de consumo. O representante do sindicato do qual a empresa consumidora é membro tem o direito de participar da assembleia geral dos representantes autorizados da empresa consumidora com direito de voto consultivo.
O mais tardar sete dias antes da data da assembleia geral dos representantes autorizados da sociedade de consumo, o conselho da sociedade de consumo que convoca esta reunião é obrigado a notificar por escrito todos os representantes autorizados da sociedade de consumo, bem como os sindicatos de da qual a sociedade de consumo é membro, sobre a hora, local, ordem do dia da assembleia geral e apresentar materiais sobre os assuntos em apreciação.
A assembleia geral dos representantes autorizados da sociedade de consumo é válida se nela estiverem presentes mais de três quartos dos representantes autorizados da sociedade de consumo. A decisão da assembleia geral dos representantes autorizados da sociedade de consumo considera-se adoptada se mais de 50 por cento dos representantes autorizados da sociedade de consumo presentes na assembleia geral votarem a favor.
A deliberação da assembleia geral dos representantes autorizados da sociedade de consumo sobre a questão da alienação de bens imóveis considera-se adoptada se a questão for incluída na ordem do dia o mais tardar sete dias antes da data desta assembleia e pelo menos três quartos de os representantes autorizados da sociedade de consumo votaram pela alienação de bens imóveis.

3. A assembleia de accionistas de uma parcela cooperativa de uma sociedade de consumo é válida se nela estiverem presentes mais de 50 por cento dos accionistas de uma parcela cooperativa de uma sociedade de consumo. Caso não haja quórum para a realização de assembleia de acionistas de parcela cooperativa de sociedade de consumo, deverá ser realizada segunda assembleia de acionistas de parcela cooperativa de sociedade de consumo com a mesma ordem do dia, válida se mais de 25 por cento dos nela participaram os acionistas da parcela cooperativa de uma sociedade de consumo.

Uma decisão, incluindo a criação de sindicatos e a adesão de uma sociedade de consumo em sindicatos, é considerada adotada se mais de 50 por cento dos acionistas da sociedade de consumo presentes na assembleia de acionistas da secção cooperativa da sociedade de consumo votarem a favor. .
A decisão de retirar uma sociedade de consumo do sindicato considera-se adotada se pelo menos três quartos dos acionistas da sociedade de consumo votarem a favor.
A decisão de transformar a sociedade de consumo em outra forma organizacional e jurídica é considerada adotada se todos os acionistas das parcelas cooperativas da sociedade de consumo votarem a favor.
As decisões das assembleias de acionistas de parcelas cooperativas de uma sociedade de consumo sobre a criação de um sindicato, a adesão e a saída do sindicato, sobre a transformação de uma sociedade de consumo em outra forma organizacional e jurídica são vinculativas para a assembleia geral de representantes autorizados do consumidor sociedade. As decisões das assembleias de acionistas de uma seção cooperativa de uma sociedade de consumo sobre outras questões são vinculativas para os representantes autorizados na tomada de decisões na assembleia geral de representantes autorizados da sociedade de consumo.
4. É determinado o procedimento para a tomada de decisões por uma assembleia geral de acionistas de uma sociedade de consumo, uma assembleia geral de representantes autorizados de uma sociedade de consumo, uma assembleia de acionistas de uma seção cooperativa de uma sociedade de consumo (por votação secreta ou aberta). por essas reuniões.
5. O acionista, o representante autorizado da sociedade de consumo tem direito a um voto na tomada de decisões na assembleia geral da sociedade de consumo, na assembleia de acionistas da secção cooperativa da sociedade de consumo. Um acionista de uma sociedade de consumo tem o direito de representar, por procuração, não mais do que um outro acionista.

6. As decisões da assembleia geral de uma sociedade de consumo podem ser objeto de recurso em tribunal, de acordo com a legislação da Federação Russa.

Artigo 19. Conselho e conselho da sociedade de consumo

1. O conselho da sociedade de consumo é o órgão de governo da sociedade de consumo, representa os interesses dos accionistas da sociedade de consumo, protege os seus direitos e responde perante a sua assembleia geral. O conselho da sociedade de consumo exerce as atribuições determinadas pela presente Lei e pelo estatuto da sociedade de consumo, com exceção das atribuições atribuídas à competência exclusiva da assembleia geral da sociedade de consumo.

2. O presidente e os membros do conselho da sociedade de consumo são eleitos por um período de cinco anos entre os acionistas da sociedade de consumo e (ou) representantes de pessoas jurídicas acionistas da sociedade de consumo que não tenham cometido violações de os direitos dos acionistas e esta Lei. O presidente do conselho de administração de uma sociedade de consumo, sem procuração, atua em nome da sociedade de consumo, inclusive representando os seus interesses, emite ordens e dá instruções que vinculam todos os colaboradores da sociedade de consumo. Os membros do conselho de uma sociedade de consumo exercem os seus poderes de forma voluntária, o presidente do conselho de uma sociedade de consumo exerce os seus poderes, em regra, de forma voluntária. A composição numérica do conselho da sociedade de consumo é determinada com base na decisão da assembleia geral da sociedade de consumo. O conselho de administração de uma sociedade de consumo deve incluir acionistas que sejam empregados da sociedade de consumo e acionistas que não sejam empregados da sociedade de consumo. O procedimento de reembolso das despesas associadas ao exercício dos poderes do presidente e dos membros do conselho de administração de uma empresa de consumo é determinado pelo estatuto da empresa de consumo. O presidente e os membros do conselho da sociedade de consumo, no exercício das suas competências de forma voluntária, podem ser exonerados do exercício das suas competências a qualquer momento por deliberação da assembleia geral da sociedade de consumo. O presidente do conselho de uma sociedade de consumo, que exerça as suas funções numa base remunerada, pode ser demitido antecipadamente com base numa decisão da assembleia geral da sociedade de consumo, de acordo com a legislação laboral da Federação Russa. A decisão de destituir o presidente do conselho de administração da sociedade de consumo a seu pedido, por transferência ou por acordo das partes é tomada pelo conselho da sociedade de consumo. O conselho da sociedade de consumo, no prazo de 30 dias a contar da data da destituição ou exoneração das funções do presidente do conselho da sociedade de consumo, realiza uma assembleia geral da sociedade de consumo sobre a questão da eleição de um novo presidente do conselho da sociedade de consumo. O presidente do conselho de uma sociedade de consumo eleito antecipadamente exerce as suas funções (poderes) até ao termo do mandato de cinco anos do anterior presidente do conselho de uma sociedade de consumo.

3. O estatuto da sociedade de consumo determina a competência do conselho da sociedade de consumo, o procedimento de tomada de decisões do presidente do conselho e dos seus suplentes e o procedimento para a sua execução, bem como as questões sobre as quais o presidente do o o conselho e seus deputados têm o direito de tomar decisões individualmente.
4. Compete exclusivamente ao conselho da sociedade de consumo:

• realização de assembleias gerais da sociedade de consumo;
• determinar as competências do conselho de administração da empresa consumidora e exercer o controle sobre suas atividades;
• aprovação do regulamento da diretoria da sociedade de consumo e do relatório de suas atividades;
• aprovação do orçamento da sociedade de consumo;
• nomeação, destituição, destituição de poderes de vice-presidentes do conselho de administração de uma empresa de consumo, membros do conselho de administração de uma empresa de consumo, nomeação, destituição do presidente do conselho de administração de uma empresa de consumo, vice-presidentes do conselho de administração de uma empresa consumidora.

5. As questões remetidas por esta Lei para a competência exclusiva do conselho não podem ser transferidas para a decisão do conselho da empresa consumidora.
6. As reuniões do conselho da sociedade de consumo realizam-se sempre que necessário, mas pelo menos uma vez por mês. O conselho da sociedade de consumo está autorizado a resolver questões se pelo menos 75 por cento dos membros do conselho, incluindo o presidente do conselho ou o seu suplente, estiverem presentes na sua reunião.
7. Os accionistas têm direito a participar nas reuniões do conselho da sociedade de consumo.
8. O presidente do conselho da sociedade de consumo, seus deputados e outros membros do conselho são responsáveis ​​pelas decisões que tomam de acordo com a carta da sociedade de consumo e a legislação da Federação Russa.
9. O conselho da sociedade de consumo reporta-se à assembleia geral da sociedade de consumo pelo menos uma vez por ano.
10. A distribuição de competências entre os membros do conselho da sociedade de consumo é assegurada pelo conselho da sociedade de consumo.
11. O membro do conselho não pode ser membro do conselho ou membro da comissão de auditoria de empresa de consumo.
12. O conselho de uma sociedade de consumo é o órgão executivo de uma sociedade de consumo, criado em cada sociedade de consumo para gerir as atividades económicas da sociedade de consumo, nomeado pelo conselho da sociedade de consumo e responsável perante o conselho da sociedade de consumo. As questões que não sejam da competência exclusiva da assembleia geral da empresa de consumo e da competência exclusiva do conselho da empresa de consumo podem ser submetidas à decisão do conselho de administração da empresa de consumo. O presidente do conselho de administração de uma empresa de consumo, sem procuração, atua em nome da empresa de consumo, emite ordens e dá instruções da sua competência, que vinculam todos os colaboradores da empresa de consumo. O conselho da sociedade de consumo é responsável pelas atividades econômicas da sociedade de consumo. A distribuição de responsabilidades entre os membros do conselho de uma empresa de consumo é feita pelo conselho.

Artigo 20. Comissão de auditoria de empresa de consumo, suas atribuições, responsabilidade dos membros da comissão de auditoria

1. A Comissão de Auditoria da sociedade de consumo fiscaliza o cumprimento do estatuto da sociedade de consumo, as suas atividades económicas e financeiras, bem como as atividades das organizações, divisões estruturais, escritórios de representação e sucursais criadas pela sociedade de consumo. A Comissão de Auditoria da sociedade de consumo responde perante a assembleia geral da sociedade de consumo.
2. A Comissão de Auditoria de uma empresa de consumo elege de entre os seus membros, por votação aberta, o Presidente da Comissão de Auditoria e o Vice-Presidente da Comissão de Auditoria.
3. As decisões da comissão de auditoria da empresa consumidora são apreciadas e executadas pelo conselho ou direcção da empresa consumidora no prazo de 30 dias. Se a comissão de auditoria da empresa de consumo discordar da decisão do conselho ou conselho da empresa de consumo, ou se o conselho ou conselho não tomar uma decisão, a comissão de auditoria da empresa de consumo submete a sua decisão à assembleia geral do empresa consumidora.
4. A Comissão de Auditoria da sociedade de consumo orienta-se no seu trabalho pela presente Lei, pelo estatuto da sociedade de consumo e pelo regulamento da comissão de auditoria da sociedade de consumo aprovado pela assembleia geral da sociedade de consumo.

Capítulo V. PROPRIEDADE DA SOCIEDADE DE CONSUMIDOR

Artigo 21. Propriedade da sociedade de consumo, fontes de formação de sua propriedade

1. O titular da propriedade de uma sociedade de consumo é a sociedade de consumo como pessoa colectiva.
2. A propriedade de uma sociedade de consumo não é distribuída por quotas (contribuições) entre acionistas e cidadãos que trabalham ao abrigo de um contrato de trabalho (contrato) numa cooperação de consumo.
3. As fontes de formação da propriedade de uma sociedade de consumo são as contribuições sociais dos acionistas, os rendimentos das atividades empresariais da sociedade de consumo e das organizações por ela criadas, bem como os rendimentos da aplicação de fundos próprios em bancos, papéis valiosos e outras fontes não proibidas pela legislação da Federação Russa.
4. As sociedades de consumo, para cumprir os seus objetivos estatutários, podem criar sociedades empresariais, instituições médicas, educativas e outras, sucursais e escritórios de representação que cumpram os objetivos estatutários das sociedades de consumo, podendo também ser participantes em sociedades empresariais, cooperativas, e investidores em sociedades limitadas.
5. A propriedade das instituições criadas pela sociedade de consumo é atribuída ao direito de gestão operacional.

Artigo 22. Valores das taxas de entrada e participação

O valor das taxas de entrada e participação é determinado pela assembleia geral da sociedade de consumo.
A taxa de entrada não está incluída no fundo mútuo e não é reembolsável quando o acionista sai da empresa consumidora.
As entradas e contribuições de ações não podem ser cobradas por dívidas pessoais e obrigações dos acionistas.

Artigo 23. Fundos mútuos e outros de uma sociedade de consumo

1. O fundo mútuo de uma sociedade de consumo consiste em contribuições de ações, que são uma das fontes de formação da propriedade da sociedade de consumo.
2. No exercício das suas atividades, a sociedade de consumo tem direito à constituição dos seguintes fundos:

• indivisível;
• poupar;
• outros fundos de acordo com a Carta da Sociedade de Consumo.

3. A dimensão, o procedimento de constituição e utilização dos fundos da sociedade de consumo são fixados pela assembleia geral da sociedade de consumo.

Artigo 24. Renda da sociedade de consumo e sua distribuição

1. A renda de uma sociedade de consumo recebida de suas atividades comerciais, após efetuar pagamentos obrigatórios de acordo com a legislação da Federação Russa, é enviada aos fundos da sociedade de consumo para liquidações com credores e (ou) pagamentos cooperativos.
2. O montante dos pagamentos cooperativos, determinado pela assembleia geral da sociedade de consumo, não deve exceder 20 por cento do rendimento da sociedade de consumo.

Artigo 25. Responsabilidade patrimonial da sociedade de consumo e de seus membros

1. A sociedade de consumo responde pelas suas obrigações com todos os seus bens.
2. A sociedade de consumo não responde pelas obrigações dos accionistas.
3. A responsabilidade subsidiária dos acionistas pelas obrigações da empresa consumidora é determinada na forma prescrita pela legislação civil da Federação Russa e pelo estatuto da empresa consumidora.

Capítulo VI. FUNDAMENTOS DAS OPERAÇÕES DA SOCIEDADE DE CONSUMO

Artigo 26. Relatórios contábeis e financeiros de uma sociedade de consumo

1. Uma sociedade de consumo é obrigada a manter registros contábeis e também a apresentar demonstrações financeiras na forma prescrita pela legislação da Federação Russa. O conselho e a diretoria da sociedade de consumo são responsáveis ​​​​pela veracidade das informações contidas no relatório anual e balanço patrimonial, pela integridade e exatidão das informações prestadas aos órgãos governamentais, sindicatos das sociedades de consumo, acionistas, bem como pela veracidade da informação disponibilizada para publicação nos meios de comunicação social.

2. O relatório anual sobre a actividade financeira da empresa consumidora está sujeito a verificação pela comissão de auditoria da empresa consumidora de acordo com o estatuto da empresa consumidora e o regulamento da comissão de auditoria da empresa consumidora. A conclusão da comissão de auditoria é apreciada na assembleia geral da sociedade de consumo.

Artigo 27. Procedimento para manutenção de documentos de uma sociedade de consumo

1. A sociedade de consumo é obrigada a conservar os seguintes documentos:

• atas e decisões das assembleias gerais da sociedade de consumo;
• atas de reuniões do conselho da sociedade de consumo e da diretoria da sociedade de consumo;
• documentos de admissão à sociedade de consumo e de cessação da adesão à sociedade de consumo;
• documentos sobre pagamento de taxas de admissão, aceitação e devolução de ações;
• cadastro de membros de uma sociedade de consumo;
• outros documentos previstos na legislação da Federação Russa.

2. O registo dos membros de uma sociedade de consumo inclui as seguintes informações:

• sobrenome, nome, patronímico, data de nascimento (para cidadão), nome, número de inscrição estadual do registro de registro estadual de pessoa jurídica (número de inscrição estadual principal) e número de identificação fiscal (para pessoa jurídica) de um membro de uma sociedade de consumo;
• local de residência, localização, endereço postal, números de contato e (se disponível) endereço E-mail;
• data de entrada na sociedade de consumo e data de término da adesão a ela;
• valor da contribuição de ações.

Artigo 28. Armazenamento de documentos de uma sociedade de consumo

A sociedade de consumo é obrigada a guardar no local do conselho da sociedade de consumo os seguintes documentos:

• decisão de criar uma sociedade de consumo;
• documento sobre seu registro estadual;
• a carta da sociedade de consumo, alterações e acréscimos a ela feitos;
• documentos que comprovem os direitos da empresa consumidora ao imóvel em seu balanço;
• regulamentos sobre uma filial ou escritório de representação de uma empresa de consumo;
• documentos de relatórios contábeis e financeiros;
• atas de assembleias gerais da sociedade de consumo;
• atas de reuniões do conselho e decisões da diretoria da sociedade de consumo;
• atas de reuniões da comissão de auditoria da sociedade de consumo;
• conclusões da organização de auditoria (auditor individual) e da comissão de auditoria da empresa consumidora;
• relatório sobre a situação financeira da sociedade de consumo ou união de sociedades de consumo e recomendações do observador;
• outros documentos previstos na legislação da Federação Russa.

Capítulo VII. REORGANIZAÇÃO E LIQUIDAÇÃO
SOCIEDADE DE CONSUMO

Artigo 29. Reorganização da sociedade de consumo

1. A reorganização de uma empresa de consumo (fusão, adesão, cisão, cisão) é realizada por decisão da assembleia geral da empresa de consumo e outros motivos previstos na legislação da Federação Russa.
2. A transformação de uma sociedade de consumo realiza-se por decisão unânime de todos os accionistas da sociedade de consumo.

Artigo 30. Liquidação de uma sociedade de consumo

1. A liquidação de uma empresa de consumo é realizada por decisão da sua assembleia geral ou por decisão judicial de acordo com a legislação da Federação Russa.
2. Quando a assembleia geral de uma empresa de consumo deliberar sobre a liquidação de uma empresa de consumo, o conselho da empresa de consumo notifica imediatamente por escrito o órgão que procede ao registo estadual de pessoas colectivas.
3. A assembleia geral da empresa consumidora ou o órgão que tomou a decisão de liquidar a empresa consumidora nomeia uma comissão liquidatária (liquidante) e estabelece o procedimento e o prazo para a liquidação da empresa consumidora.
4. Quando uma empresa de consumo é liquidada, a propriedade do seu fundo indivisível não é passível de divisão e é transferida para outra (outra) empresa de consumo (sociedades de consumo) ou sindicato com base em decisão da assembleia geral da empresa de consumo sendo liquidado.
5. Os bens da empresa consumidora remanescentes após a satisfação dos créditos dos credores, com excepção dos bens do fundo indivisível da empresa consumidora, são distribuídos entre os accionistas, salvo disposição em contrário do estatuto da empresa consumidora.

Capítulo VIII. UNIÃO DAS SOCIEDADES DE CONSUMIDOR

Artigo 31. Princípios básicos da criação e atuação do sindicato

1. A União é uma organização sem fins lucrativos e funciona com base na carta e no acordo constitutivo.
2. Os membros do sindicato conservam a independência e os direitos de pessoa colectiva.
3. A União não é responsável pelas obrigações dos seus membros. Os membros do sindicato assumem responsabilidade subsidiária pelas suas obrigações no valor e na forma previstos nos documentos constitutivos do sindicato.
4. A União pode desenvolver atividades empresariais na medida em que sirva a concretização dos objetivos para os quais foi criada. As receitas provenientes da atividade empresarial do sindicato são integralmente utilizadas para cobrir as despesas de execução das atividades estatutárias do sindicato.
5. A União tem o direito de exercer funções de controlo e administrativas tanto em relação às sociedades de consumo ou sindicatos que sejam membros desta união, como aos correspondentes sindicatos de sociedades de consumo criados por sociedades de consumo. As fiscalizações das atividades dos associados do sindicato e dos correspondentes sindicatos das sociedades de consumo criadas pelas sociedades de consumo são realizadas pela diretoria do sindicato (departamento de controle e auditoria do sindicato) pelo menos uma vez a cada três anos, bem como no caso uma sociedade de consumo ou um sindicato de sociedades de consumo tome a decisão de se retirar do sindicato do qual é membro.
6. A União Central, que inclui sociedades de consumo de pelo menos 45 entidades constituintes da Federação Russa, representa os interesses das organizações incluídas no sistema sindical central no movimento cooperativo internacional, de acordo com os poderes que lhe são delegados.

Artigo 32. Procedimento para constituição de sindicato (filiação a sindicato). Documentos constitutivos do sindicato

1. Os fundadores do sindicato podem ser sociedades de consumo criadas de acordo com esta Lei e registradas na forma estabelecida pela legislação da Federação Russa no território da Federação Russa.
2. O procedimento de criação do sindicato é determinado pelo acordo constitutivo.
3. A decisão de criação do sindicato é tomada pela sua assembleia constituinte, que, com base nos pedidos de adesão ao sindicato, aprova a lista dos seus associados e o estatuto do sindicato. A Assembleia Constituinte elege órgãos de administração e controle:

• o conselho do sindicato e seu presidente;
• a comissão de auditoria do sindicato;
• outros órgãos, se previsto no estatuto do sindicato.

4. O estatuto do sindicato deve conter informações sobre:

• nome do sindicato;
• localização do sindicato;
• o tema e os objetivos da atuação do sindicato;
• procedimento para adesão ao sindicato;
• o procedimento de saída ou expulsão do sindicato;
• a composição e competência dos órgãos de administração e controle do sindicato;
• o procedimento de tomada de decisões dos órgãos de administração e controlo do sindicato, incluindo as decisões tomadas por unanimidade ou por maioria qualificada de votos;
• os direitos e obrigações dos sindicalizados;
• o procedimento de constituição e utilização do patrimônio do sindicato;
• tipos de atividades empresariais do sindicato;
• filiais e escritórios de representação do sindicato;
• o procedimento de reorganização e liquidação do sindicato;
• o procedimento para a distribuição dos bens remanescentes após a liquidação do sindicato, bem como outras disposições que não contradizem a legislação da Federação Russa.

5. A União considera-se constituída a partir do momento do seu registo estadual nos termos da lei.
6. Excluído.

Artigo 32.1. Rescisão da filiação ao sindicato

1. A filiação sindical extingue-se em caso de:

• sair do sindicato;
• liquidação de sindicalizado;
• exclusão do sindicato;
• extinção das atividades de empresa ou sindicato de consumo em decorrência de reorganização;
• exclusão do sindicalizado que tenha cessado suas atividades do cadastro estadual unificado de pessoas jurídicas por decisão do órgão que realizou o registro estadual.

2. Quando uma sociedade ou sindicato de consumo abandona o sindicato correspondente, a sua filiação no sindicato em causa cessa a partir do momento em que a assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato de onde sai a sociedade ou sindicato de consumo toma a decisão de cessar a filiação no sindicato.
3. O membro do sindicato pode ser expulso dele por violação ou incumprimento dos deveres previstos nos documentos constitutivos do sindicato ou em decisões dos seus órgãos sociais.

Artigo 33. Bens da união

1. O proprietário dos bens do sindicato é o referido sindicato como pessoa colectiva.
2. O sindicato possui bens formados a partir de contribuições dos membros do sindicato, rendimentos recebidos das atividades empresariais do sindicato e das organizações por ele criadas, bem como outras fontes não proibidas pela legislação da Federação Russa. A União poderá constituir os seguintes fundos:

• indivisível;
• desenvolvimento da cooperação do consumidor;
• poupar;
• outros fundos de acordo com o estatuto do sindicato.

3. Para atingir os seus objectivos estatutários, o sindicato pode ter e criar sociedades empresárias, instituições médicas, educativas e outras, sucursais e escritórios de representação, podendo também ser participante de sociedades empresárias, cooperativas e investidor em sociedades em comandita e exercer os seus direitos. na forma prescrita por lei Federação Russa.
4. A propriedade das instituições criadas pelo sindicato é atribuída ao direito de gestão operacional.

Artigo 34. Órgãos de administração e de controle do sindicato

1. A gestão do sindicato é assegurada pela assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato, pelo conselho e pela direcção do sindicato.
2. O órgão supremo do sindicato é a assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato. A norma para representação das sociedades de consumo no sindicato é estabelecida pelo número de acionistas pela assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato. A decisão de alteração da norma de representação é tomada pelo conselho do sindicato, seguida de aprovação em assembleia geral de representantes das sociedades de consumo do sindicato. Tendo em conta as normas de representação e o número de acionistas nas sociedades de consumo, têm o direito de delegar nas assembleias gerais de representantes das sociedades de consumo e dos sindicatos a autoridade para eleger representantes para os sindicatos a outros níveis.
3. No intervalo entre as assembleias gerais dos representantes das sociedades de consumo do sindicato, a gestão do sindicato é assegurada pelo conselho.
4. O órgão executivo do sindicato é a direcção do sindicato.
5. O controlo do cumprimento do estatuto do sindicato, das suas actividades económicas, financeiras e outras é efectuado pela comissão de auditoria do sindicato.

Artigo 35. Competências da assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo da união

1. A assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato fica autorizada a resolver todas as questões relacionadas com a actividade do sindicato.
2. Compete exclusivamente à assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato:

• adoção do estatuto do sindicato, alterações e acréscimos ao mesmo;
• determinação dos principais rumos da atuação do sindicato;
• eleição do presidente do conselho e dos membros do conselho, dos membros da comissão de auditoria do sindicato e extinção dos seus poderes, ouvindo relatórios sobre as suas atividades;
• admissão como membro do sindicato e exclusão dele;
• determinação do valor da contribuição dos sindicalizados;
• aprovação de relatórios anuais sobre as atividades do sindicato;
• determinação dos tipos, tamanhos e condições de constituição dos fundos sindicais;
• tomar decisões sobre a reorganização e liquidação do sindicato.

3. O estatuto do sindicato pode incluir outros assuntos da competência exclusiva da assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato.
4. As questões remetidas pela presente Lei e pelo estatuto do sindicato das sociedades de consumo à competência exclusiva da assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato não podem ser transferidas pela referida assembleia para deliberação a outros órgãos sociais do sindicato.
5. O mais tardar sete dias antes do dia da assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato, o conselho do sindicato, que convoca esta reunião, fica obrigado a notificar por escrito todos os representantes das sociedades de consumo do sindicato, também como sindicatos dos quais tal sindicato seja membro ou cujos membros sejam sociedade de consumo de tal sindicato, sobre a hora, local, ordem do dia da assembleia geral de representantes das sociedades de consumo do sindicato e apresentar materiais sobre as questões em consideração. O representante do sindicato central ou regional, do qual seja membro o sindicato em questão ou do qual sejam membros as sociedades de consumo do sindicato correspondente, tem o direito de participar na referida assembleia geral com direito a voto consultivo.

Artigo 36. O procedimento para tomada de decisões pela assembleia geral de representantes das sociedades de consumo da união

1. A assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo da união é válida se estiverem presentes na referida assembleia geral mais de metade dos representantes das sociedades de consumo da união. A deliberação da referida assembleia geral é tomada por maioria de votos dos representantes das sociedades de consumo do sindicato presentes na assembleia geral. A deliberação da referida assembleia geral sobre assuntos da sua competência exclusiva é tomada por maioria qualificada de votos nos termos da presente Lei e dos documentos constitutivos do sindicato.
A decisão sobre a reorganização do sindicato (com exceção da decisão sobre a transformação do sindicato) é tomada por maioria qualificada de votos (pelo menos três quartos dos representantes das sociedades de consumo do sindicato presentes na assembleia geral). reunião de representantes das sociedades de consumo do sindicato).
2. O representante da sociedade de consumo do sindicato tem direito a um voto nas deliberações da assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato.
3. Das decisões da assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato cabe recurso judicial dos sindicalistas.

Artigo 37. Conselho e diretoria do sindicato

1. O conselho sindical é o órgão social do sindicato e responde perante a assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato. O Conselho exerce as atribuições determinadas pela presente Lei e pelo estatuto do sindicato, com exceção das atribuições atribuídas à competência exclusiva da assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato.
2. A competência exclusiva do conselho do sindicato das sociedades de consumo inclui:

• realização de assembleias gerais de representantes das sociedades de consumo do sindicato;
• determinar as competências da diretoria do sindicato das sociedades de consumo e fiscalizar a atuação da diretoria do sindicato;
• aprovação do regulamento da diretoria do sindicato e do relatório de atividades da diretoria do sindicato;
• aprovação do orçamento sindical;
• nomeação, destituição, destituição de poderes de vice-presidentes do conselho sindical, membros da diretoria sindical, nomeação e destituição do presidente da diretoria sindical, vice-presidentes da diretoria sindical.

3. Os assuntos da competência exclusiva do conselho não podem ser-lhes delegados para decisão da direcção do sindicato.
4. As reuniões do conselho sindical realizam-se com a periodicidade fixada no estatuto sindical, mas pelo menos semestralmente. O Conselho da União está autorizado a resolver questões se pelo menos 50 por cento dos seus membros estiverem presentes numa reunião do Conselho da União, incluindo o presidente do Conselho da União ou o seu vice.
5. O presidente e os membros do conselho do sindicato são eleitos de entre os representantes das sociedades de consumo do referido sindicato, que não tenham cometido violações dos direitos dos accionistas e da presente Lei, por um período de cinco anos. Os membros do conselho sindical exercem as suas competências de forma voluntária, o presidente do conselho sindical exerce as suas competências, em regra, de forma voluntária. O presidente do conselho sindical pode ser presidente do conselho de apenas um sindicato. O presidente do conselho sindical, sem procuração, atua em nome do sindicato, inclusive representando os seus interesses, emitindo ordens e dando instruções que vinculam todos os empregados do sindicato. A composição numérica do conselho sindical é determinada com base na deliberação da assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato. O conselho sindical deve incluir representantes que sejam funcionários de organizações de cooperação de consumidores e representantes que não sejam funcionários de organizações de cooperação de consumidores. O procedimento de reembolso das despesas associadas ao exercício dos poderes do presidente e dos membros do conselho sindical é determinado pelo estatuto do sindicato das sociedades de consumo. O presidente e os membros do conselho sindical, no exercício das suas competências de forma voluntária, podem ser exonerados das suas funções a qualquer momento por decisão da assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato. O presidente do conselho sindical, no exercício das suas funções em regime de remuneração, pode ser demitido antecipadamente com base em decisão da assembleia geral de representantes das sociedades de consumo do sindicato, de acordo com a legislação trabalhista da Federação Russa. A decisão de destituir o presidente do conselho sindical a seu pedido, por transferência ou por acordo das partes é tomada pelo conselho sindical. O conselho sindical, no prazo de 30 dias a contar da data da destituição ou exoneração das funções do presidente do conselho sindical, realiza uma assembleia geral de representantes das sociedades de consumo do sindicato sobre a questão da eleição de um novo presidente do conselho sindical. O presidente do conselho sindical eleito antecipadamente é eleito para o mandato do anterior presidente do conselho sindical.
6. O estatuto do sindicato determina o procedimento de tomada de decisões do conselho sindical, do presidente do conselho sindical e dos seus suplentes e o procedimento para a sua execução, bem como as questões sobre as quais o presidente do conselho sindical e os seus suplentes têm o direito de tomar decisões individualmente.
7. O presidente do conselho sindical, seus suplentes e outros membros do conselho são responsáveis ​​pelas decisões que tomam de acordo com a carta do sindicato e a legislação da Federação Russa.
8. O Conselho da União, para a execução das atividades correntes da União, tem o direito de eleger entre os seus membros o Presidium do Conselho da União. O Presidium do Conselho da União é responsável perante o Conselho da União e atua com base no regulamento do Presidium do Conselho da União aprovado pelo Conselho da União.
9. Os membros do conselho não devem ser membros do conselho ou membros da comissão de auditoria do sindicato.
10. A direcção do sindicato das sociedades de consumo é o órgão executivo do sindicato das sociedades de consumo, criado em cada sindicato para gerir as actividades económicas do sindicato, nomeado pelo conselho sindical e responsável perante o conselho sindical. As questões que não sejam da competência exclusiva da assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato e da competência exclusiva do conselho sindical poderão ser submetidas à deliberação da diretoria do sindicato. O presidente da mesa sindical, sem procuração, atua em nome do sindicato, emite ordens e dá instruções da sua competência, que vinculam todos os trabalhadores do sindicato. A diretoria do sindicato é responsável pelas atividades econômicas do sindicato. A distribuição de responsabilidades entre os membros do conselho do sindicato das sociedades de consumo é feita pelo conselho.

Artigo 38. Comissão de Auditoria da União

1. A comissão de auditoria do sindicato fiscaliza o cumprimento do estatuto do sindicato, das atividades económicas, financeiras e outras do sindicato. Responde perante a assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato.
2. A comissão de auditoria do sindicato elege entre os seus membros, por voto aberto, o presidente e os vice-presidentes da comissão de auditoria do sindicato.
3. A comissão de auditoria do sindicato rege-se na sua actividade pela presente Lei, pelo estatuto do sindicato, pelo regulamento da comissão de auditoria do sindicato, aprovado pela assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato.

Artigo 38.1. Poderes dos sindicatos das sociedades de consumo para proteger os direitos dos acionistas das sociedades de consumo e os interesses das sociedades de consumo

1. Para coletar as informações analíticas necessárias para analisar o desenvolvimento do movimento cooperativo, as sociedades de consumo fornecem os sindicatos dos quais são membros, e os sindicatos das sociedades de consumo - os sindicatos dos quais tais sindicatos ou sociedades de consumo de tais sindicatos são membros, contabilidade e documentos de demonstrações financeiras no valor e na forma estabelecida pelo conselho do sindicato competente.
Para proteger os direitos dos acionistas de uma empresa de consumo - sindicalizada e os interesses dessa empresa de consumo, o conselho sindical, se houver fundamento previsto no n.º 2 deste artigo, reserva-se o direito de nomear, nos termos com o parágrafo 5 deste artigo, um observador que conduz, inclusive com o envolvimento de uma organização de auditoria (auditor individual), análise da situação financeira da sociedade de consumo ou união de sociedades de consumo e, se necessário, convoca e realiza uma assembleia geral da sociedade de consumo ou uma assembleia geral de representantes das sociedades de consumo da união. Durante o período de actividade do observador, são impostas restrições às competências dos órgãos de administração de uma sociedade de consumo ou de um sindicato de sociedades de consumo no que diz respeito à realização das operações previstas no n.º 7 deste artigo.
O pagamento do trabalho do observador e dos serviços da organização de auditoria (auditor individual) é feito às custas dos fundos do sindicato cujo conselho nomeou o observador.
O conselho do sindicato que decidiu nomear um observador é obrigado a notificar o conselho da sociedade de consumo ou sindicato de sociedades de consumo relevante sobre esta nomeação no prazo de três dias a contar da data de tal decisão.
2. Constituem fundamentos para a nomeação de um observador a constituição de perdas no final de um exercício no valor de 20 por cento do valor dos activos, a recepção de uma reclamação de um accionista de uma sociedade de consumo contra o ações dos órgãos de administração de organização de cooperação de consumidores, não apresentação da documentação prevista no n.º 1 deste artigo.
3. Não é permitida a renomeação de um observador para uma sociedade de consumo ou união de sociedades de consumo dentro de um exercício financeiro, com exceção da renomeação de um observador após a recepção de uma reclamação de um accionista sobre uma questão que não foi previamente considerado pelo observador.
4. Um observador pode ser destituído por decisão apropriada do conselho da união das sociedades de consumo. Os poderes do observador extinguem-se com a adoção de decisões pela assembleia geral da sociedade de consumo ou pela assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato sobre assuntos incluídos na ordem do dia do observador, ou com o termo do prazo para o qual o observador foi nomeado e que não pode exceder três meses.
5. É nomeado um observador:

• o conselho da central sindical às sociedades de consumo ou aos sindicatos regionais filiados na central sindical, bem como aos sindicatos cujos associados sejam filiados à central sindical;
• o conselho do sindicato regional às sociedades de consumo ou aos sindicatos distritais das sociedades de consumo que sejam membros do sindicato regional, bem como aos sindicatos distritais das sociedades de consumo cujos membros sejam membros do sindicato regional.

6. A nomeação de um observador não constitui fundamento para a destituição de dirigentes eleitos de uma sociedade de consumo ou sindicato e de membros do órgão executivo de uma sociedade de consumo ou do órgão executivo de um sindicato, que continuem a exercer os seus poderes com as restrições estabelecidas neste artigo.
7. Os órgãos sociais de uma sociedade ou sindicato de consumo, com o consentimento do observador expresso por escrito, podem celebrar transações, diversas transações inter-relacionadas que estejam relacionadas com:
a aquisição, alienação ou possibilidade de alienação, direta ou indireta, de bens cujo valor contabilístico seja superior a cinco por cento do valor contabilístico dos bens no dia da designação do observador;
obtenção de empréstimos, créditos, garantias e fianças, emissão de empréstimos e fianças, cessão de créditos, transferência de dívidas, estabelecimento de gestão fiduciária de bens.
Se, no prazo de cinco dias úteis a contar da data da notificação por escrito do observador sobre a decisão tomada pelos órgãos de administração da sociedade ou sindicato de consumo de realizar as operações especificadas nos parágrafos dois e três deste número, o consentimento do observador para realizar essas transações não for recebida, tal questão é submetida à apreciação da assembleia geral da sociedade de consumo ou da assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo da união, que tem o direito de decidir sobre a aprovação dessas transações.
8. O mais tardar três dias a contar da data de nomeação do observador, o chefe do órgão executivo de uma sociedade de consumo ou do órgão executivo de uma união de sociedades de consumo é obrigado a fornecer ao observador, de acordo com o seu pedido em por escrito, uma lista de bens da sociedade ou sindicato de consumo (incluindo direitos de propriedade), documentos relativos às atividades estatutárias (incluindo a carta constitutiva, acordo constitutivo e outros documentos que regulam as atividades da sociedade ou sindicato de consumo, atas e decisões de assembleias gerais de da sociedade de consumo ou assembleias gerais de representantes das sociedades de consumo do sindicato, atas de reuniões do conselho da sociedade ou sindicato de consumo e da diretoria da sociedade ou sindicato de consumo, despachos, despachos, contratos), bem como contábeis e financeiros documentos de prestação de contas que reflitam as atividades econômicas da empresa ou sindicato de consumo três anos antes da data de nomeação do observador, sobre as questões que serviram de base para a nomeação do observador.
Para analisar os riscos dos acionistas de uma sociedade de consumo e de uma sociedade de consumo ou união de sociedades de consumo, os órgãos de administração da sociedade ou sindicato de consumo são obrigados a fornecer ao observador informações sobre as atividades da sociedade ou sindicato de consumo, bem como um relatório de auditoria.
9. Se, com base nos resultados da auditoria, forem reveladas violações dos direitos dos acionistas de uma sociedade de consumo - membro do sindicato das sociedades de consumo, e forem reveladas os interesses de tal sociedade de consumo, os custos da auditoria são compensados por tal sociedade de consumo ou pela união de sociedades de consumo.
10. O observador tem direito:
receber quaisquer informações e documentos relacionados às atividades de uma sociedade de consumo ou de uma união de sociedades de consumo;
solicitar de órgãos governamentais, pessoas físicas e jurídicas informações sobre bens de propriedade de uma sociedade de consumo ou de uma união de sociedades de consumo, incluindo direitos de propriedade, e sobre as obrigações de uma sociedade de consumo ou de uma união de sociedades de consumo.
11. O observador é obrigado:
realizar uma análise da situação financeira de uma sociedade de consumo ou de uma união de sociedades de consumo, inclusive com o envolvimento de uma organização de auditoria (auditor individual);
notificar os acionistas da sociedade de consumo sobre violações identificadas da disciplina financeira, preparar um relatório sobre a situação financeira da sociedade de consumo ou união de sociedades de consumo, com base no relatório, se necessário, convocar e realizar uma assembleia geral da sociedade de consumo ou um assembleia geral de representantes das sociedades de consumo do sindicato, preparar recomendações para adoção pela assembleia geral de acionistas da sociedade de consumo ou pela assembleia geral de representantes das sociedades de consumo do sindicato de decisões sobre eleição, nomeação, cessação de poderes, destituição, respetivamente , de dirigentes eleitos e de membros do órgão executivo da sociedade ou sindicato de consumo.
12. Da decisão do conselho do sindicato das sociedades de consumo de nomear um observador e das decisões tomadas pelo observador cabem recurso judicial.

Artigo 39. Reorganização e liquidação do sindicato

1. A reorganização do sindicato (fusão, adesão, cisão, separação) é realizada por decisão da assembleia geral de representantes das sociedades de consumo do sindicato e outros motivos previstos na legislação da Federação Russa.
2. A transformação do sindicato realiza-se por decisão unânime de todos os representantes das sociedades de consumo do sindicato.
3. A liquidação do sindicato é realizada por decisão da assembleia geral de representantes das sociedades de consumo do sindicato ou por decisão judicial de acordo com a legislação da Federação Russa.
4. Quando a assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo decidir liquidar o sindicato, o conselho sindical notificará imediatamente por escrito o órgão que procede ao registo estadual das pessoas colectivas.
5. O conselho do sindicato ou órgão que deliberou sobre a liquidação do sindicato nomeia uma comissão liquidatária (liquidatário) e estabelece o procedimento e o prazo para a liquidação do sindicato.

Capítulo IX. PROVISÕES TRANSITÓRIAS

Artigo 40. Disposições transitórias

1. As sociedades de consumo, os sindicatos das sociedades de consumo, as suas organizações e instituições criadas antes da entrada em vigor desta Lei são obrigadas a adequar os seus estatutos a ela no prazo de 12 meses a contar da data da publicação oficial desta Lei. Até que as cartas estejam em conformidade com esta Lei, as sociedades de consumo, os sindicatos das sociedades de consumo, suas organizações e instituições são guiados pelas disposições das cartas atuais, na medida em que não contradizem o Código Civil da Federação Russa e esta Lei. Durante o registro estadual de alterações nos estatutos dos sindicatos existentes, não é necessária a apresentação de acordos constituintes.
2. Reconhecer como inválido o parágrafo 3 da Resolução do Conselho Supremo da Federação Russa de 19 de junho de 1992 N 3086-1 “Sobre a implementação da Lei da Federação Russa “Sobre a Cooperação do Consumidor na Federação Russa” (Gazette of o Congresso dos Deputados Populares da Federação Russa e o Conselho Supremo da Federação Russa, 1992, No. 30, Art. 1789).Decisões dos órgãos de gestão das sociedades de consumo, sindicatos das sociedades de consumo sobre a atribuição da propriedade da cooperação de consumo a entidades jurídicas e indivíduos adotado em 1992-1994, será colocado em conformidade com esta Lei.
3. Documentos constitutivos de sociedades por ações, sociedades de responsabilidade limitada criadas com base na propriedade de empresas de consumo e seus sindicatos, em violação da legislação da Federação Russa, inclusive na ausência de uma decisão do órgão supremo do consumidor empresa, sindicato das empresas de consumo, estão sujeitas ao cumprimento desta Lei no prazo de 12 meses a contar da data de sua publicação oficial.

O presidente
Federação Russa
B. YELTSIN
Moscou, Casa dos Sovietes da Rússia
19 de junho de 1992

Recentemente, os empresários têm demonstrado particular interesse nas cooperativas de consumo. Qual o motivo dessa curiosidade? Se antes os armazéns gerais e os raipos eram as únicas lojas da aldeia onde as pessoas podiam comprar alguma coisa, agora há um excesso - quase uma loja para 10 pessoas. Se antes as fazendas coletivas e estatais vendiam excedentes de grãos, leitões, batatas e outras fazendas através da cooperação do consumidor, agora existem muitos atacadistas, revendedores comerciais diferentes, etc.

As motivações para criar uma sociedade de consumo entre os acionistas trabalhadores daquela época e os cooperadores modernos são semelhantes apenas na lei e nos documentos... O tempo mudou de visão e a legislação moderna “ajudou” a considerar valores completamente diferentes nas cooperativas. E as pessoas já têm um temperamento diferente, ou melhor, são temperadas por essas leis. Cooperadores e advogados modernos da empresa “Turov and Partners” me ajudaram a entender os mitos mais comuns.

Mito nº 1. As sociedades de consumo não são para negócios. Para a atividade empreendedora, é mais lógico e conveniente abrir uma LLC, OJSC, empresário individual, etc.

Do Artigo 1 da Lei Federal nº 3.085-1 “Sobre a cooperação de consumo (sociedades de consumo, seus sindicatos) na Federação Russa”: “uma sociedade de consumo é uma associação voluntária de cidadãos e (ou) pessoas jurídicas, criada, em regra , numa base territorial, com base na adesão, combinando os seus membros com participações de propriedade para comércio, aquisição, produção e outras atividades, a fim de satisfazer as necessidades materiais e outras dos seus membros.”

E se as cooperativas de produção pertencem à categoria das organizações comerciais, então as sociedades de consumo são organizações públicas cujo trabalho não visa a obtenção de lucro, mas a satisfação das necessidades dos acionistas.

Surge uma questão completamente lógica: “Como gerir um negócio organizando uma sociedade de consumo? Quando todos os “movimentos” em que algo é comprado ou vendido são classificados como comerciais?”

Oleg Syrochev

“O que são negócios? E para quem? - estas são as questões mais frequentes na hora de criar um negócio, então a Cooperação do Consumidor responde a estas questões, ou seja, negócio é negócio! Negócios para acionistas. MAS: com abordagem e contabilidade corretas, praticamente não há base tributária. E se não houver base, não haverá deduções. Tudo está de acordo com a legislação vigente e com total apoio do Estado. Você precisa de um negócio com vendas 100% e sem impostos? Você decide!

Ekaterina Kuvshinova

Chefe do departamento jurídico da empresa "Turov and Partners":

O único propósito da existência das sociedades de consumo é satisfazer as necessidades dos acionistas e não obter lucro. E a necessidade pode ser expressa em qualquer coisa: em propriedades, em metros quadrados, em dinheiro.

Organizações e empreendedores individuais também podem ser acionistas e contribuir com ações contribuições, mas não poderão incluí-los em suas despesas (a menos que esta seja uma condição necessária para a existência desta, por exemplo, LLC). Essas organizações incluem empresas do OSNO ou do sistema tributário simplificado (receitas-despesas), e outras pessoas se sentirão confortáveis ​​​​em trabalhar com a cooperativa, porque não precisam levar em consideração despesas para determinar a base tributável, podendo confirmar a origem das mercadorias com um ato de aceitação e transferência de propriedade e um acordo com o software. São pessoas físicas e jurídicas que não necessitam de despesas e empreendedores individuais (patente, UTII, regime tributário simplificado (renda)). Portanto, tais empresas acionistas podem “tirar” um produto da sociedade de consumo e depois vendê-lo.

Como a sociedade de consumo é uma organização sem fins lucrativos, ela precisa existir em alguma coisa. E há uma adesão contribuições. Existem também mútuos contribuições. A diferença é que a contribuição em ações é reembolsável e são os acionistas que a devolvem em bens ou dinheiro. Por exemplo, um acionista veio e disse: “Estou fazendo uma contribuição de ações de 100 rublos, peço que satisfaça minha necessidade por telefone”. A empresa compra um telefone para um acionista por 80 rublos e o transfere pelos mesmos 80 rublos com o retorno da contribuição em ações. E 20 rublos, de acordo com a aplicação do acionista, são creditados aos membros contribuições. E a sociedade já gasta esses 20 rublos de acordo com os recursos criados para suas necessidades.

O que acontece? Do ponto de vista jurídico inciso 3º, inciso 3º art. 39 Código Tributário da Federação Russa Satisfazer as necessidades dos acionistas não é considerado uma venda. Na verdade, trocamos dinheiro por mercadorias, o acionista está feliz, a sociedade está feliz, mas não há vendas e impostos e, portanto, não há base tributária.

Sem dúvida, Atenção especial Deve-se ter cuidado para preparar adequadamente toda a documentação necessária e regulamentar. Se tudo for feito corretamente e as nuances forem observadas, então tal “negócio peculiar” não será reconhecido como comércio.”

Durante uma longa conversa com Ekaterina Kuvshinova, tive uma ideia sobre as cooperativas modernas. Isto é algo semelhante a um negócio para o seu próprio pessoal, porque você não precisa pagar impostos legalmente, esta é uma excelente perspectiva. Mas a tentação de evitar o “desagradável” CUBA substitui o bom senso: todos os acionistas têm voto igual. Existe o medo de criar uma coalizão e rebelião entre os malfeitores. Afinal, o seu próprio povo pode atacar às escondidas e derrubar o governo “real”... Talvez isto também seja um mito?

Mito nº 2: Existem riscos muito elevados de que a “democracia” das cooperativas possa levar à derrubada dos “principais” acionistas fundadores

Máximo Zaglyadkin

É na assembleia geral de acionistas que a “autoridade” pode ser derrubada. É possível proteger a gestão da cooperativa de “derrubada” através de parcelas cooperativas autorizadas. Aqueles. Na assembleia geral, os representantes autorizados das respectivas parcelas cooperativas votam nos acionistas. É assim que recomendamos construir uma estrutura de gestão em software.

A trama cooperativa faz parte da sociedade de consumo. A UC é aberta pelo Conselho numa base territorial ou temática para gestão operacional no PO. Reúne um determinado número de acionistas residentes em determinado território, ou que trabalham em uma organização, além de participarem de programas de software temáticos.

EM Arte. 17 da Lei da Federação Russa “Sobre Cooperação do Consumidor” Está escrito que nos casos em que os acionistas de uma sociedade de consumo sejam residentes em vários assentamentos e o número de acionistas seja grande, podem ser criadas áreas cooperativas na sociedade de consumo, cujo órgão máximo é a assembleia de acionistas da área cooperativa , cabendo ao representante autorizado da área cooperativa dirigir suas atividades.

O representante autorizado do lote cooperativo tem o direito de tomar decisões em nome de todos os acionistas do lote cooperativo, bem como de participar da Assembleia Geral de acionistas da sociedade de consumo em nome do seu lote cooperativo.

Ou seja, ao nomear seu procurador como representante autorizado da parcela cooperativa, você pode evitar as consequências negativas da votação geral.

Mito nº 3.As sociedades de consumo também estão sujeitas a “pesadelos” com todo tipo de verificações

Baseado cláusula 1Arte. 3. Lei da Federação Russa “Sobre Cooperação do Consumidor” relações entre o Estado e a cooperação do consumidor: “Os órgãos estatais e os órgãos governamentais locais não têm o direito de interferir nas atividades econômicas, financeiras e outras das sociedades de consumo e seus sindicatos, exceto nos casos previstos pelas leis da Federação Russa. ”

Ao contrário das pessoas jurídicas e dos empresários individuais, o “trabalho” das sociedades de consumo é realizado com participação mínima da influência e controle estatal. Queria escrever “negócio”, mas, pelo significado inicial inerente a este conceito, é rude e desajeitado... Portanto, isso é trabalho, atividade sem a presença constante de “Por quê? Por que? E com que base? estado observadores. Mas, se uma cooperativa de consumo, para além do seu “objectivo directo”, desenvolver actividades comerciais através da venda de bens/obras/serviços, então a proibição de inspecções é automaticamente levantada. A curiosidade dos órgãos não o deixará esperando.

Oleg Syrochev

Diretor Geral da NPO Ecology LLC:

A Receita Federal acompanha com muita atenção a atuação das cooperativas de consumo, às vezes até a loucura: elas não se cadastram e tentam fazer alterações no Estatuto. Mas todo negócio passa por esse período. Com uma contabilidade adequada, a administração fiscal só fará barulho e causará danos, mas isto é

Lei de 19 de junho de 1992 nº 3.085-1

Existe um artigo separado que proíbe directamente o Estado de interferir nos assuntos das Sociedades de Consumo e prevê a punição dos funcionários que ilegalmente “metem o nariz” nos assuntos de cooperação. Portanto, a contabilidade deve ser conciliada. A peculiaridade é que cada transação é discutida e não existe um modelo de lançamento contábil.

Máximo Zaglyadkin

Advogado, consultor tributário da Turov and Partners:

O princípio básico para determinar a tributação das atividades de software está consagrado no Arte. 39 Código Tributário da Federação Russa, segundo o qual, a transferência de ativos fixos, ativos intangíveis e (ou) outros bens para organizações sem fins lucrativos para a implementação das principais atividades estatutárias não relacionadas com a atividade empresarial não é reconhecida como venda ( inciso 3º, inciso 3º art. 39 Código Tributário da Federação Russa), respectivamente, objeto de tributação CUBA não surge.

O mais importante no cálculo do imposto sobre lucro– classificar com precisão a receita que chega à empresa. Afinal, de acordo com as regras, as organizações sem fins lucrativos devem pagar impostos apenas sobre os lucros recebidos das atividades empresariais.

Se as receitas estiverem previstas no alvará, não há obrigação de remissão de imposto sobre elas. Mas mesmo aqui, o rendimento deve satisfazer os critérios Arte. 251 Código Tributário da Federação Russa.

Por exemplo, receitas específicas (entrada e adesão contribuições) não serão tributados se atenderem aos seguintes requisitos:

• recebido gratuitamente;
• usado dentro do prazo para a finalidade pretendida;
• gastos na condução de atividades estatutárias ou manutenção de software.

E a última condição importante: a organização que recebe os recursos direcionados é obrigada a manter registros separados das receitas e despesas das atividades empresariais (se houver) e das estatutárias. Isto é afirmado em cláusula 14 cláusula 1 art. 251 Código Tributário da Federação Russa. Afinal, se os recursos forem utilizados simultaneamente de forma direcionada e não direcionada, a empresa tem o direito de pagar imposto apenas sobre a parte envolvida na atividade empresarial.

Quanto aos juros bancários, o banco costuma cobrar juros sobre o valor que está armazenado na conta corrente e, nesse caso, o software deve levar em consideração o aumento resultante como parte do resultado não operacional ( cláusula 6 art. 250 Código Tributário da Federação Russa).

Além disso, você terá que seguir esta regra independentemente de o dinheiro ser destinado ao uso pretendido ou ao uso comercial.

Claro, o software mantém o direito de reduzir a tributação lucro para despesas. Podem ser reconhecidos como despesas: diferenças cambiais negativas, despesas com materiais, despesas bancárias, aluguéis, contas de serviços públicos, custos trabalhistas, o valor da depreciação acumulada sobre ativos fixos adquiridos com fundos direcionados.

Se o empregado estiver empregado sob contrato de trabalho, então:

• Imposto de renda pessoal 13%;
• Seguro contribuições 30% (20% se houver benefício, art. Nº 212-FZ).

Se um funcionário (acionista) receber remuneração como assistência financeira ao acionista, então:

• Imposto de renda pessoal 13%;
• Seguro contribuições 0%, uma vez que não está sujeito a prêmios de seguro de acordo com Nº 212-FZ.

Se um acionista contribuir com alguma propriedade para o software, incluindo propriedade intelectual, e solicitar que essa propriedade lhe seja devolvida em dinheiro, então:

• Imposto de renda pessoal 0%;
• Seguro contribuições 0%.

A propriedade intelectual (propriedade) pode ser contribuída, mas tudo isso deve ser feito oficialmente. É necessário um acordo de direitos autorais propriedade intelectual, devem ser emitidos em meio eletrônico ou tangível, etc.

Os acionistas do software podem contribuir com qualquer propriedade para a empresa consumidora, avaliá-la de forma independente e depois devolver seu valor a esse acionista em termos monetários, enquanto todos impostos será igual a 0.

Na avaliação deste imóvel não é necessário envolver empresas avaliadoras. A avaliação obrigatória ocorre apenas em relação aos seguintes bens:

• Propriedade do Estado;
• Em caso de litígio entre acionistas quanto ao valor deste imóvel;
• Quando ocorrer dano a esta propriedade.

Então, todos os prós e contras da cooperação do consumidor

Máximo Zaglyadkin

Advogado, consultor tributário da Turov and Partners:

Cooperativa de consumo– uma das melhores formas, neste momento, de otimizar legalmente impostos, prémios de seguros e proteção de ativos. Ao mesmo tempo, o controle estatal sobre as atividades da cooperativa, de acordo com a legislação de cooperação, é mínimo.

Mas, como sempre acontece, sempre há uma mosca na sopa. As desvantagens de uma cooperativa de consumo incluem:

• não pode ser aplicado a nenhum tipo de atividade;
• fluxo de documentos internos e externos completamente diferente em comparação com organizações comerciais;
• falta de conhecimento das pessoas sobre esta forma e os aspectos negativos que surgem em relação a isso, etc.

Como você pode perceber, também há muitas desvantagens e, por isso, a escolha de uma cooperativa de consumo como principal forma de organização de suas atividades deve ser abordada com muito cuidado, pesando todos os prós e contras. Se você está pronto para correr riscos ou, por exemplo, simplesmente considera a sociedade de consumo como uma de suas várias atividades, então, nas atuais realidades da dura realidade russa, você deve prestar atenção especial a este formulário.

Alexandre Mikhailenko

Presidente da Derzhava PA:

Ninguém na esfera da atividade empresarial está imune à retirada do poder dos fundadores da organização. No entanto, uma cooperativa difere de outras pessoas jurídicas não apenas por ser a única forma de organização sem fins lucrativos autorizada a distribuir lucro entre os seus membros, mas também pelo facto de a propriedade dos bens da organização não ser privada nem estatal, mas sim colectiva. Aliás, como mostra a prática, nem todos os órgãos governamentais, por exemplo, o Comitê Estadual de Estatística, ao atribuir códigos OKOPF, conhecem esse recurso.

Ao registar uma cooperativa, muitas vezes as autoridades fiscais também exigem que no pedido sejam indicados os dados e a certificação das assinaturas de fundadores de todos os acionistas originais que criaram a cooperativa, o que é ilegal. Ao registrar uma cooperativa lei obriga a apresentar requerimento do gestor com assinatura autenticada por notário, acta da assembleia geral em que foi criada a cooperativa e eleitos os órgãos de administração, estatuto da cooperativa e recibo de pagamento. Eles também podem solicitar um acordo para fornecer um endereço legal e cópias dos documentos de titularidade das instalações.

O problema com os bancos

Nesta fase, a administração fiscal tem poucas hipóteses de cooperação “pesadelo”, mas acontece :) O banco onde pretende abrir uma conta tem algumas ordens de grandeza mais oportunidades deste tipo. A primeira coisa que o banco tem o direito de verificar é a presença no endereço legal de uma placa e dos documentos constitutivos da cooperativa, dos órgãos de gestão, ou seja, de um escritório. Ocorre uma explosão do cérebro bancário se o endereço legal for indicado no local de residência do presidente, o que não é proibido por lei. Além disso, ao operar com uma conta aberta, o banco é obrigado a se guiar pelas regras que todos os bancos adoram 115-FZ no combate ao terrorismo e a outros tipos de branqueamento de capitais. A conta bancária é talvez o elo mais fraco da cooperativa.

Problemas com autoridades reguladoras

Este problema surge não só com o banco, mas também com autoridades reguladoras como Rospotrebnadzor. Porque muito poucas pessoas entendem que uma cooperativa tem o direito de não licenciar as suas atividades quando ações, por exemplo, transporte de mercadorias ou passageiros, são realizadas para necessidades próprias da cooperativa: entre o acionista “A” e o acionista “B”, e caixa eletrônico juntamente com a Lei dos Direitos do Consumidor e os impostos sobre a área de vendas não são necessários aqui se as mercadorias não forem emitidas para ninguém que não seja os acionistas, ainda que por dinheiro.

O problema da “comercialização imposta”

Vejo o principal problema da cooperação na comercialização imposta de todas as atividades do país, na relação “comprar-vender-pagar” impostos, contribuições, impostos especiais de consumo e durma bem. No mal-entendido dos funcionários, o que estado e permitiu que as cooperativas realizassem tais atividades. A prática mostra que os contadores, com raras exceções, necessitam de reciclagem em pensamento cooperativo, e isso é ensinado em poucos lugares.

A maior eficiência de cooperação é alcançada unindo todos, desde o fabricante ao consumidor final e todas as estruturas de serviço - habitação, serviços públicos, transporte, etc. em um sistema de cooperação. Então, todas as relações entre eles excluirão as liquidações mútuas da base tributária e deixarão a oferta monetária diretamente no sistema e, com um sistema de pagamento eletrônico moderno, excluirão a circulação monetária com todos os seus “encantos” inerentes.

O problema dos acionistas inescrupulosos

A propriedade colectiva, como a história o confirma, é propriedade de todos os accionistas da cooperativa, o que significa que a utilização é efectuada com base nas disposições adoptadas pelo conselho e nos contratos de utilização celebrados, e a sua alienação baseia-se apenas na decisão do assembleia geral da cooperativa. O problema surge por vezes quando uma pessoa que tem o direito de assinar (normalmente o presidente do conselho ou direcção) é desonesta ao alienar um fundo mútuo ou a propriedade de uma cooperativa sem uma decisão da assembleia geral. O banco, ao autorizar uma transação na conta, não se aprofunda na autoridade da pessoa e debita fundos da conta. Para prevenir tal crime, recomenda-se que as cooperativas estabeleçam com o máximo de detalhes possível as competências de todos os órgãos de gestão da cooperativa, no Estatuto ou regulamentos adotados em conformidade com ele e na Lei 3.085-1, inclusive sobre os fundos, bens e fundos da cooperativa.

Quanto à possibilidade de mudança de poder e aquisição de invasores, em comparação com outras formas de organização, as cooperativas estão mais protegidas, uma vez que a adoção das decisões mais importantes nelas é da competência apenas da assembleia geral e apenas dos acionistas, além disso , cujo número é limitado, e cada um tem direito a um voto, independentemente do tamanho da parcela contribuída.

Além disso, a protecção dos bens colectivos de um fundo mútuo contra penhora, para efeitos de medidas provisórias, cobrança de dívidas tanto da cooperativa como directamente dos accionistas, é assegurada pela impossibilidade de acções coercivas contra o fundo mútuo por força de lei. Aqui é necessário distinguir os bens da cooperativa, recebidos por meio de transações, que estão no balanço (como qualquer pessoa jurídica), com os quais a cooperativa responde por suas dívidas, e o fundo mútuo, dos bens transferidos pelos acionistas para atender às necessidades gerais, está precisamente na conta extrapatrimonial e, portanto, livre de cobrança. E estes são ativos fixos, edifícios, veículos, etc. Todas as outras organizações, exceto instituições com gestão operacional, podem ter quaisquer bens penhorados por dívidas. E, se em outras organizações procuram (e encontram) brechas nas leis, esquemas “cinzentos” de evasão fiscal, transferência para zonas offshore, então as cooperativas não precisam disso, porque a cooperação é em si uma espécie de zona offshore.

Oleg Syrochev

Diretor Geral da NPO Ecology LLC:

O maior golpe para a cooperação e para outras empresas é hoje desferido pelos bancos. Transgredindo tudo leis, e a Constituição, e o Código Civil, e até mesmo lei sobre bancos e atividades bancárias, sem a pontada de fechamento de contas com base em “transações duvidosas” e mútua contribuições estão diretamente incluídos nas listas de transações questionáveis ​​do Banco Central. Mas recomendações Banco Central - não lei e é possível defender, embora seja muito desagradável quando as contas são bloqueadas. É perfeitamente possível que uma cooperativa crie o seu próprio sistema de pagamentos (sem bancos); a legislação permite-o.

A cooperação do consumidor é um negócio que permite poupar impostos. Em muitos aspectos, poupanças muito significativas, mas em nenhum caso apelamos a uma existência ilegal e “negra”. Mas pelo contrário: quanto mais amplo for o movimento de Cooperação de Consumo, mais ricos serão os accionistas, a cooperativa como um todo, o distrito, a cidade, a região, o país, enfim... A Cooperação de Consumo é uma causa social, um negócio que realmente ajuda as pessoas. Uma causa que une as pessoas. O que não se pode dominar sozinho pode ser dominado em conjunto (cooperativamente) por cinco, dez, vinte... milhares de acionistas! É óbvio!

Talvez seja hora de encerrar este artigo, no qual, espero, conseguimos dissipar os mitos mais comuns. E gostaria de terminar com a pergunta: “Talvez a cooperação do consumidor seja o futuro brilhante dos negócios russos?”

FEDERAÇÃO RUSSA

LEI

SOBRE A COOPERAÇÃO DO CONSUMIDOR

(SOCIEDADES DE CONSUMIDOR, SEUS SINDICATOS)

NA FEDERAÇÃO RUSSA

(conforme alterado pelas Leis Federais

datado de 11 de julho de 1997 N 97-FZ, datado de 28 de abril de 2000 N 54-FZ,

datado de 21 de março de 2002 N 31-FZ)

Esta Lei define a base jurídica, económica e social para a criação e atividades das sociedades de consumo e dos seus sindicatos que constituem a cooperação de consumo da Federação Russa.

Os principais objetivos da cooperação do consumidor na Federação Russa são:

criação e desenvolvimento de organizações comerciais para fornecer bens aos membros das sociedades de consumo;

aquisição a cidadãos e pessoas colectivas de produtos agrícolas e matérias-primas, produtos e produtos de parcelas subsidiárias pessoais e artesanais, frutos silvestres, bagas e cogumelos, matérias-primas medicinais e técnicas com a sua posterior transformação e comercialização;

produção de produtos alimentares e não alimentares com sua posterior venda através de organizações retalhistas;

prestação de serviços de produção e consumo a membros de sociedades de consumo;

promover ideias cooperativas baseadas em princípios internacionais de cooperação, levando-as a todos os acionistas de todas as sociedades de consumo, inclusive através dos meios de comunicação social.

Esta Lei garante às sociedades de consumo e aos seus sindicatos, tendo em conta o seu significado social, bem como aos cidadãos e entidades jurídicas que criam essas sociedades de consumo e aos seus sindicatos, o apoio estatal.

As relações que surgem no campo da criação e atividades das sociedades de consumo e seus sindicatos são reguladas pelo Código Civil da Federação Russa, esta Lei, outras leis e outros atos jurídicos regulamentares da Federação Russa.

Capítulo I. DISPOSIÇÕES GERAIS

Artigo 1. Conceitos básicos

Para efeitos desta Lei, são utilizados os seguintes conceitos básicos:

cooperação de consumo - um sistema de sociedades de consumo e seus sindicatos em vários níveis, criado para satisfazer as necessidades materiais e outras de seus membros;

sociedade de consumo - uma associação voluntária de cidadãos e (ou) pessoas colectivas, criada, em regra, numa base territorial, com base na adesão através da partilha de participações de propriedade pelos seus membros para comércio, compras, produção e outras atividades em para satisfazer as necessidades materiais e outras dos seus membros;

união distrital, regional, regional, republicana e central de sociedades de consumo (doravante também denominada união) - uma associação voluntária de sociedades de consumo baseada nas decisões das assembleias gerais de sociedades de consumo;

(conforme alterado pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

(ver texto na edição anterior)

união distrital de sociedades de consumo - uma união de sociedades de consumo do distrito, criada por sociedades de consumo para coordenar suas atividades, garantir a proteção da propriedade e outros direitos das sociedades de consumo e seus membros, representar seus interesses em órgãos estatais e governos locais, como bem como fornecer às sociedades de consumo serviços jurídicos, de informação e outros. As decisões dos órgãos sociais do sindicato sobre as questões definidas no estatuto deste sindicato são vinculativas para as sociedades de consumo que são seus membros;

(parágrafo introduzido pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

união regional, regional ou republicana de sociedades de consumo - uma união de sociedades de consumo de uma região, região ou república, criada por sociedades de consumo para coordenar as atividades das sociedades de consumo e sindicatos distritais de sociedades de consumo, garantir a proteção da propriedade e outros direitos de sociedades de consumo e seus membros, sindicatos distritais de sociedades de consumo, representar seus interesses em órgãos estatais e governos locais, bem como fornecer serviços jurídicos, de informação e outros serviços às sociedades de consumo e sindicatos distritais de sociedades de consumo. As decisões dos órgãos sociais do sindicato sobre as questões definidas no estatuto deste sindicato são vinculativas tanto para as sociedades de consumo que são seus membros como para os correspondentes sindicatos distritais das sociedades de consumo;

(parágrafo introduzido pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

União Central das Sociedades de Consumo da Rússia - a união das sociedades de consumo da Rússia, criada pelas sociedades de consumo para coordenar as atividades das sociedades de consumo e dos sindicatos das sociedades de consumo, garantir a proteção da propriedade e outros direitos das sociedades de consumo e seus membros, sindicatos de sociedades de consumo, representar os seus interesses em órgãos governamentais, governos locais e organizações internacionais, bem como fornecer serviços jurídicos, de informação e outros serviços às sociedades de consumo e aos seus sindicatos. As decisões dos órgãos de governo da união central das sociedades de consumo da Rússia sobre as questões definidas na carta desta união são vinculativas tanto para as sociedades de consumo que são seus membros como para os sindicatos distritais, regionais, regionais e republicanos correspondentes das sociedades de consumo;

(parágrafo introduzido pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

organizações de cooperação de consumo - sociedades de consumo, sindicatos de sociedades de consumo, bem como instituições, sociedades empresariais e outras pessoas jurídicas, cujos únicos fundadores sejam sociedades ou sindicatos de consumo;

(parágrafo introduzido pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

o departamento de controle e auditoria do sindicato é uma unidade estrutural do sindicato das sociedades de consumo que fiscaliza as atividades das organizações de cooperação de consumo de acordo com as decisões da diretoria do sindicato;

(parágrafo introduzido pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

acionista - cidadão e (ou) pessoa jurídica que tenha feito contribuições de ingresso e participação, tenha sido admitido na empresa consumidora na forma prevista no estatuto da empresa consumidora e seja seu sócio;

lote cooperativo - lote (parte de uma sociedade de consumo) que reúne um determinado número de acionistas e que pode ser criado, em regra, numa base territorial determinada pelo estatuto da sociedade de consumo;

Comissário de uma sociedade de consumo - um acionista eleito em assembleia de acionistas de uma sociedade de consumo e com poderes para resolver questões em assembleia geral de representantes autorizados de uma sociedade de consumo. Ele é o elo entre a sociedade de consumo e os acionistas, organiza as atividades da sociedade de consumo no site cooperativo. A norma de representação dos representantes da sociedade de consumo, bem como os seus direitos e obrigações, são determinados pela carta da sociedade de consumo;

o órgão supremo da sociedade de consumo é a assembleia geral da sociedade de consumo, que se realiza sob a forma de assembleia geral de acionistas da sociedade de consumo ou sob a forma de assembleia geral de representantes autorizados da sociedade de consumo:

representantes da sociedade de consumo em sindicatos de sociedades de consumo - acionistas eleitos na assembleia geral da sociedade de consumo (salvo disposição em contrário dos estatutos das sociedades de consumo e seus sindicatos) para participar nos trabalhos das assembleias gerais de representantes das sociedades de consumo do sindicatos dos quais esta sociedade de consumo é membro;

taxa de entrada - uma quantia em dinheiro destinada a cobrir os custos associados à adesão a uma sociedade de consumo;

contribuição de ações - uma contribuição de propriedade de um acionista para um fundo mútuo de uma empresa de consumo em dinheiro, títulos, um terreno ou parcela de terreno, outros bens ou propriedades ou outros direitos que tenham valor monetário;

fundo mútuo - fundo constituído por contribuições em ações feitas pelos acionistas no momento da criação ou adesão de uma empresa de consumo e sendo uma das fontes de formação do patrimônio da empresa de consumo;

fundo de reserva - fundo que se destina a cobrir perdas decorrentes de situações emergenciais e cujo procedimento de constituição e utilização é determinado pelo estatuto da empresa ou sindicato consumidor;

fundo indivisível - parte do patrimônio de sociedade ou sindicato de consumo, que não é passível de distribuição entre os acionistas e cujo procedimento de constituição e utilização é determinado pelo estatuto da sociedade ou sindicato de consumo;

participação nas atividades econômicas de uma sociedade de consumo - aquisição de bens em uma sociedade de consumo, utilização dos serviços de uma sociedade de consumo, fornecimento de produtos agrícolas e matérias-primas a uma sociedade de consumo e (ou) outra participação em transações comerciais como consumidor ou fornecedor;

pagamentos cooperativos - parte da renda de uma sociedade de consumo, distribuída entre os acionistas na proporção de sua participação nas atividades econômicas da sociedade de consumo ou de suas contribuições sociais, salvo disposição em contrário do estatuto da sociedade de consumo.

Artigo 2º Restrição ao uso das palavras “sociedade de consumo”, “sindicato de sociedades de consumo” em nome de pessoa jurídica

Esta Lei não se aplica às cooperativas de consumo que operam com base na Lei Federal “Sobre Cooperação Agrícola”, bem como a outras cooperativas de consumo especializadas (garagem, construção de habitação, crédito e outras). Nos nomes dessas cooperativas de consumo não é permitido o uso das palavras “sociedade de consumo” e “união de sociedades de consumo”.

Artigo 3. O Estado e o sistema de cooperação do consumidor

1. Os órgãos estatais e governamentais locais não têm o direito de interferir nas atividades econômicas, financeiras e outras das sociedades de consumo e seus sindicatos, exceto nos casos previstos nas leis da Federação Russa. As relações entre as sociedades de consumo, os seus sindicatos e as autoridades executivas competentes são determinadas por acordos, dos quais deverá fazer parte integrante uma lista de organizações de cooperação de consumidores. As sociedades de consumo e os seus sindicatos desenvolvem de forma independente programas para o seu desenvolvimento económico e social.

(conforme alterado pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

(ver texto na edição anterior)

2. Atos de órgãos estatais ou atos de órgãos governamentais locais que violem os direitos das sociedades de consumo e seus sindicatos podem ser declarados inválidos de acordo com o procedimento estabelecido pela legislação da Federação Russa.

As perdas causadas às sociedades de consumo e seus sindicatos como resultado de ações ilegais de órgãos estatais, governos locais e seus funcionários são compensadas na forma prescrita pela legislação da Federação Russa.

Artigo 4. Princípios básicos de criação e atuação de uma sociedade de consumo

1. Uma sociedade de consumo é criada por meio de contribuições de entrada e participação e realiza atividades comerciais, de compras, de produção, de intermediação e outros tipos.

2. A sociedade de consumo é criada e funciona com base nos seguintes princípios:

voluntariedade de entrada e saída da sociedade de consumo;

pagamento obrigatório de taxas de entrada e participação;

gestão democrática da sociedade de consumo (um acionista - um voto, obrigatoriedade de prestação de contas à assembleia geral da sociedade de consumo dos demais órgãos de administração, órgãos de controle, livre participação do acionista nos órgãos eleitos da sociedade de consumo);

assistência mútua e fornecimento de benefícios económicos aos acionistas participantes em atividades económicas ou outras atividades da sociedade de consumo;

restrições ao tamanho dos pagamentos cooperativos;

disponibilização de informações sobre as atividades da sociedade de consumo para todos os acionistas;

o maior envolvimento possível das mulheres na participação em órgãos de gestão e controlo;

preocupações em aumentar o nível cultural dos acionistas.

Artigo 5.º Poderes da sociedade de consumo

A sociedade de consumo, criada sob a forma de cooperativa de consumo, é uma pessoa colectiva e tem as seguintes competências:

envolver-se em atividades destinadas a atender às necessidades dos acionistas;

realizar atividades empresariais na medida em que sirva para atingir os objetivos para os quais foi criado;

ter seus próprios escritórios de representação, filiais, criar sociedades comerciais, instituições e exercer seus direitos na forma prescrita pela legislação da Federação Russa;

participar de sociedades empresariais, cooperativas, ser investidor em sociedades em comandita;

criar os fundos da sociedade de consumo previstos nesta Lei;

distribuir os rendimentos entre os acionistas de acordo com o estatuto da empresa consumidora;

atrair fundos emprestados de acionistas e outros cidadãos;

realizar empréstimos e adiantamentos aos acionistas de acordo com o procedimento estabelecido no estatuto;

realizar atividades econômicas estrangeiras na forma prescrita pela legislação da Federação Russa;

recurso judicial de atos de órgãos estatais, atos de órgãos governamentais locais, ações de seus funcionários que violem os direitos da sociedade de consumo;

exercer outros direitos de pessoa jurídica necessários ao alcance dos objetivos previstos no estatuto da empresa consumidora.

Artigo 6.º Características das relações laborais nas sociedades de consumo e seus sindicatos

1. As sociedades de consumo e seus sindicatos contratam trabalhadores de forma independente e determinam as condições e os valores da remuneração do seu trabalho de acordo com a legislação trabalhista da Federação Russa, esta Lei e os estatutos das sociedades de consumo e seus sindicatos.

2. As sanções disciplinares (até e incluindo a destituição dos seus cargos) aos presidentes dos conselhos das sociedades de consumo e seus sindicatos, aos presidentes das comissões de auditoria das sociedades de consumo e seus sindicatos são impostas apenas pelos órgãos que os elegeram.

3. Os dirigentes eleitos de uma sociedade de consumo que violem os direitos dos acionistas, esta Lei, os estatutos, permitam abusos prejudiciais à cooperação de consumo e interfiram na fiscalização das atividades das organizações de cooperação de consumo podem ser destituídos do cargo, inclusive com a suspensão de seus salários , sindicatos de aconselhamento dos quais esta sociedade de consumo é membro, sob proposta das direcções desses sindicatos.

Os dirigentes eleitos do sindicato das sociedades de consumo que violarem os direitos dos acionistas, desta Lei, dos estatutos, permitirem abusos prejudiciais à cooperação de consumo e interferirem na fiscalização das atividades das organizações de cooperação de consumo poderão ser destituídos do cargo, inclusive com a suspensão do pagamento de salários, pelos conselhos sindicais, cujos membros são as sociedades de consumo do sindicato, por proposta das diretorias desses sindicatos.

Nestes casos, o conselho do sindicato, que decidiu destituir um dirigente eleito de uma sociedade de consumo ou um dirigente eleito do sindicato, é obrigado a organizar uma assembleia geral da sociedade de consumo ou uma assembleia geral de representantes dos consumidores sociedades do sindicato no prazo de 30 dias a contar da data de tal decisão.

(Cláusula 3 conforme alterada pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

(ver texto na edição anterior)

4. O conselho de uma sociedade de consumo ou o conselho de um sindicato tem o direito, de acordo com a legislação da Federação Russa, de destituir aqueles que violarem os direitos dos acionistas, os estatutos e permitirem abusos que sejam prejudiciais à cooperação do consumidor organizações de dirigentes de organizações de cooperação de consumidores criadas pela sociedade ou sindicato de consumo.

(Cláusula 4 introduzida pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

5. As pessoas são nomeadas para o cargo de gestores de organizações de cooperação de consumidores criadas por sociedades ou sindicatos de consumidores por um período de até cinco anos, na forma estabelecida pela legislação da Federação Russa. Nos casos determinados pelos conselhos das sociedades de consumo ou pelos conselhos dos sindicatos das sociedades de consumo, são nomeados para este cargo as pessoas que cumpram os requisitos de qualificação determinados por esses conselhos.

(Cláusula 5 introduzida pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

Capítulo II. EDUCAÇÃO DA SOCIEDADE DE CONSUMO

Artigo 7.º Procedimento para a formação de uma sociedade de consumo

1. Os fundadores de uma sociedade de consumo podem ser cidadãos maiores de 16 anos e (ou) pessoas colectivas. O número de fundadores não deve ser inferior a cinco cidadãos e (ou) três pessoas jurídicas.

2. O procedimento de tomada de decisão sobre a constituição de uma sociedade de consumo e a adesão a um sindicato é determinado pelos fundadores da sociedade de consumo nos termos desta Lei.

3. As decisões sobre a criação de uma sociedade de consumo e a adesão a um sindicato são tomadas pela assembleia constituinte, que aprova a lista de accionistas, o estatuto da sociedade de consumo e o relatório sobre as despesas de taxas de adesão. A Assembleia Constituinte elege órgãos de administração e controle:

Conselho da Sociedade de Consumo, seu presidente;

Comissão de Auditoria da Sociedade de Consumo;

demais órgãos de administração previstos no estatuto da empresa de consumo.

4. A decisão da assembleia constitutiva da empresa consumidora é documentada em acta.

Artigo 8. Registro estadual de sociedade de consumo

1. Excluído. - Lei Federal de 21 de março de 2002 N 31-FZ.

(ver texto na edição anterior)

A sociedade de consumo considera-se constituída a partir do momento do seu registo estadual nos termos da lei.

(ver texto na edição anterior)

Artigo 9. Carta da sociedade de consumo

1. O estatuto da empresa de consumo deve definir:

nome da empresa consumidora;

sua localização;

o tema e os objetivos da sociedade de consumo;

o procedimento de adesão dos acionistas à sociedade de consumo;

o procedimento de retirada de acionistas da sociedade de consumo, incluindo o procedimento de emissão de contribuições em ações e pagamentos cooperativos;

condições sobre o valor das contribuições de entrada e de ações, composição e procedimento para efetuar contribuições de entrada e de ações, responsabilidade por violação das obrigações de fazer contribuições de ações;

(conforme alterado pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

(ver texto na edição anterior)

a composição e competência dos órgãos de administração e de controlo da sociedade de consumo, o procedimento para a sua tomada de decisões, incluindo nas questões sobre as quais as decisões são tomadas por unanimidade ou por maioria qualificada de votos;

o procedimento para os acionistas cobrirem os prejuízos sofridos pela empresa consumidora;

procedimento de reorganização e liquidação de empresa de consumo;

informações sobre suas filiais e escritórios de representação;

outra informação.

2. A carta da sociedade de consumo pode prever que, para os cidadãos que não tenham rendimentos independentes, bem como para os cidadãos que recebam apenas benefícios do Estado, uma pensão ou uma bolsa de estudos, a assembleia geral da sociedade de consumo possa estabelecer uma quota de contribuição menor do que para outros acionistas.

Capítulo III. MEMBRO NA SOCIEDADE DE CONSUMIDOR

Artigo 10. Admissão a uma sociedade de consumo

1. O cidadão ou pessoa colectiva que pretenda tornar-se accionista deve apresentar requerimento escrito ao conselho da sociedade de consumo para admissão na sociedade de consumo. O requerimento do cidadão deve indicar o seu apelido, nome, patronímico e local de residência. A candidatura de pessoa colectiva deve indicar o seu nome, localização e dados bancários. Os cidadãos que não possuem rendimentos independentes, bem como os que recebem benefícios do Estado, pensão ou bolsa de estudos, informam isso em comunicado.

2. O pedido de admissão em sociedade de consumo deve ser apreciado no prazo de 30 dias pelo conselho da sociedade de consumo. O requerente é reconhecido como acionista a partir do momento em que o conselho da sociedade de consumo toma uma decisão e paga a taxa de entrada, bem como a contribuição social ou parte dela estabelecida pelo estatuto da sociedade de consumo.

3. As pessoas admitidas na sociedade de consumo e que tenham efectuado a adesão e partilha recebem documento comprovativo da sua adesão.

Artigo 11. Direitos dos acionistas de uma sociedade de consumo

1. Os acionistas de uma sociedade de consumo têm direito:

entrar e sair voluntariamente da sociedade de consumo;

participar nas atividades da sociedade de consumo, eleger e ser eleito para órgãos de governo e órgãos de controle, apresentar propostas para melhorar a atividade da sociedade de consumo, eliminar deficiências no funcionamento dos seus órgãos;

receber pagamentos cooperativos de acordo com a decisão da assembleia geral da sociedade de consumo;

adquirir (receber) bens (serviços) preferencialmente antes de outros cidadãos em organizações de comércio e serviços ao consumidor de uma sociedade de consumo, realizar vendas garantidas de produtos e produtos de agricultura e pesca subsidiárias pessoais através de organizações de uma sociedade de consumo com base em contratos;

usufruir dos benefícios proporcionados aos acionistas pela assembleia geral da sociedade de consumo. Esses benefícios são proporcionados pelos rendimentos recebidos das atividades empresariais da sociedade de consumo;

entregar às organizações da sociedade de consumo, com caráter prioritário, produtos agrícolas e matérias-primas para processamento, inclusive mediante pedágio;

ser contratado prioritariamente para atuar em uma sociedade de consumo de acordo com sua formação, formação profissional e levando em consideração a necessidade de trabalhadores;

receber encaminhamentos para estudar em instituições de ensino de cooperação de consumo;

utilizar os equipamentos sociais nos termos determinados pela assembleia geral da sociedade de consumo;

receber informações dos órgãos de gestão e de controle da sociedade de consumo sobre suas atividades;

dirigir-se à assembleia geral da sociedade de consumo com reclamações sobre ações ilícitas de outros órgãos de gestão e órgãos de controle da sociedade de consumo;

recorrer de decisões judiciais dos órgãos sociais da sociedade de consumo que afetem os seus interesses.

2. A assembleia geral de uma sociedade de consumo pode estabelecer outros direitos dos acionistas que não contradigam a legislação da Federação Russa.

Artigo 12. Obrigações dos acionistas de uma sociedade de consumo

Os acionistas de uma sociedade de consumo são obrigados a:

cumprir a carta da sociedade de consumo, implementar as decisões da assembleia geral da sociedade de consumo, dos demais órgãos de gestão e de controlo da sociedade de consumo;

cumprir as suas obrigações para com a sociedade de consumo de participação nas suas atividades económicas.

Artigo 13. Cessação da adesão a uma sociedade de consumo

1. A adesão a uma sociedade de consumo extingue-se nos seguintes casos:

retirada voluntária do acionista;

exclusões de acionistas;

liquidação de pessoa jurídica acionista;

falecimento de cidadão acionista;

liquidação da sociedade de consumo.

2. O pedido de saída voluntária do acionista da empresa consumidora é apreciado pela administração da empresa. A retirada do acionista é realizada na forma prevista no estatuto da empresa consumidora.

3. O acionista pode ser expulso de uma empresa de consumo por decisão da assembleia geral da empresa de consumo se não cumprir, sem justa causa, as suas obrigações para com a empresa estabelecidas nesta Lei ou no estatuto da empresa de consumo, ou comete ações prejudiciais à empresa.

4. O acionista deve ser notificado por escrito com a antecedência máxima de 20 dias pelo conselho da empresa de consumo sobre os motivos da submissão da questão da sua exclusão da empresa de consumo à assembleia geral da empresa de consumo e convidado para o referido assembleia geral, na qual deve ter o direito de expressar a sua opinião. Se um acionista faltar sem justa causa à assembleia geral da empresa de consumo, tem o direito de decidir sobre a sua exclusão da empresa de consumo.

5. Em caso de falecimento do accionista, os seus herdeiros podem ser admitidos na empresa consumidora, salvo disposição em contrário do estatuto da empresa consumidora. Caso contrário, a sociedade de consumo transfere a sua contribuição social e as prestações cooperativas aos herdeiros na forma prevista no artigo 14.º desta Lei.

Observação.

Sobre a questão relativa à herança de direitos relacionados com a participação numa cooperativa de consumo, ver artigo 1177.º do Código Civil da Federação Russa.

Artigo 14. Devolução da contribuição em ações ao acionista que se retirar ou for excluído da empresa consumidora

1. Ao acionista que sai ou é expulso de uma empresa de consumo é pago o custo da sua contribuição social e das prestações cooperativas nos montantes, nos termos e nas condições previstos no estatuto da empresa de consumo no momento da adesão do acionista a empresa consumidora.

2. O contrato de sociedade de consumo pode prever a emissão de contribuição social em espécie nos casos em que a contribuição social seja terreno ou outro imóvel.

3. Aos herdeiros do accionista falecido, a sua contribuição social e as prestações cooperativas são transferidas na forma prevista no estatuto da empresa consumidora. O direito de participar nas assembleias gerais da sociedade de consumo e demais direitos dos acionistas não são transferidos para os herdeiros indicados.

Capítulo IV. ÓRGÃOS DE GESTÃO DA SOCIEDADE DE CONSUMO

Artigo 15. Estrutura dos órgãos de gestão da sociedade de consumo

1. A gestão da sociedade de consumo é assegurada pela assembleia geral da sociedade de consumo, pelo conselho e pelo conselho de administração da sociedade de consumo.

2. O órgão supremo da sociedade de consumo é a assembleia geral da sociedade de consumo.

3. No intervalo entre as assembleias gerais da sociedade de consumo, a gestão da sociedade de consumo é assegurada pelo conselho, que é um órgão representativo.

4. O órgão executivo da sociedade de consumo é o conselho de administração da sociedade de consumo.

5. O controlo do cumprimento do estatuto da sociedade de consumo, das suas actividades financeiras e económicas, bem como das organizações e divisões por ela criadas é efectuado pela comissão de auditoria da sociedade de consumo.

Artigo 16. Competências da assembleia geral de acionistas de uma empresa de consumo

1. A assembleia geral de accionistas de uma empresa de consumo tem competência para resolver todas as questões relacionadas com a actividade da empresa de consumo, incluindo a confirmação ou anulação das decisões do conselho e da direcção da empresa de consumo.

2. A competência exclusiva da assembleia geral de acionistas de uma empresa de consumo inclui:

adoção da Carta da Sociedade de Consumo, alterações e acréscimos à mesma;

determinação dos principais rumos das atividades da empresa;

eleição do presidente e dos membros do conselho, dos membros da comissão de auditoria da empresa de consumo e extinção dos seus poderes, audição de relatórios sobre a sua actividade, determinação de verbas para a sua manutenção;

determinação do valor das taxas de entrada e participação;

exclusão dos acionistas da sociedade de consumo;

resolver questões de criação de sindicatos, adesão e saída de sindicatos;

eleição de representantes das sociedades de consumo do sindicato;

desenvolvimento de instruções aos representantes das sociedades de consumo da união para que as decisões sobre elas sejam tomadas pelas assembleias gerais de representantes das sociedades de consumo da união;

aprovação dos programas de desenvolvimento da sociedade de consumo, seus relatórios anuais e balanços;

o procedimento de distribuição dos rendimentos das atividades empresariais de uma sociedade de consumo entre os acionistas;

o procedimento de cobertura de prejuízos sofridos pela empresa consumidora;

determinação dos tipos, tamanhos e condições de formação dos fundos da sociedade de consumo;

alienação de bens imóveis de uma sociedade de consumo, cujo valor exceda o valor determinado pelo estatuto da sociedade de consumo;

criação de sociedades comerciais;

tomar decisões sobre a reorganização e liquidação de uma empresa de consumo.

3. O estatuto da empresa de consumo pode incluir outras questões da competência exclusiva da assembleia geral de acionistas da empresa de consumo.

4. As questões referidas nesta Lei e no estatuto da empresa de consumo à competência exclusiva da assembleia geral de accionistas da empresa de consumo não podem ser-lhes transferidas para deliberação do conselho e direcção da empresa de consumo.

Artigo 17. Assembleia de acionistas de parcela cooperativa de sociedade de consumo. Assembleia geral de representantes autorizados da sociedade de consumo

1. Nos casos em que os accionistas de uma sociedade de consumo sejam residentes em diversas localidades e o número de accionistas seja elevado, podem ser criadas áreas cooperativas na sociedade de consumo, cujo órgão máximo é a assembleia de accionistas da área cooperativa. Nesta reunião são consideradas questões da atuação da sociedade de consumo e do setor cooperativo, e os representantes são eleitos na forma e de acordo com os padrões de representação determinados pelo estatuto da sociedade de consumo. Nesses casos, é realizada na sociedade de consumo uma assembleia geral de representantes autorizados da sociedade de consumo.

2. A assembleia geral de representantes autorizados de uma empresa de consumo tem o direito de resolver todas as questões relacionadas com as competências da assembleia geral de accionistas nos termos do artigo 16.º desta Lei, com excepção das questões sobre a criação de sindicatos, adesão e a saída dos sindicatos, sobre a transformação de uma empresa de consumo em outra forma organizacional e jurídica.

3. As questões sobre a criação de sindicatos, a adesão e saída de sindicatos e a transformação de uma sociedade de consumo noutra forma organizacional e jurídica são necessariamente submetidas às assembleias de accionistas de todos os sectores cooperativos da sociedade de consumo. O procedimento para inclusão desses assuntos na ordem do dia das assembleias de acionistas de parcelas cooperativas, sua apreciação e resumo dos resultados da votação é determinado pelo estatuto da sociedade de consumo.

4. O estatuto da empresa de consumo pode incluir outras questões da competência exclusiva da assembleia geral dos representantes autorizados da empresa de consumo.

5. As questões referidas nesta Lei e no estatuto da empresa consumidora à competência exclusiva da assembleia geral dos representantes autorizados da empresa consumidora não podem ser-lhes transferidas para deliberação do conselho ou direcção da empresa consumidora.

6. Os representantes autorizados da sociedade de consumo podem participar na assembleia geral dos representantes autorizados da sociedade de consumo desde que possuam extracto da acta assinada pelo presidente e secretário da assembleia de accionistas da cooperativa.

(conforme alterado pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

(ver texto na edição anterior)

Artigo 18

1. A assembleia geral de acionistas de uma empresa de consumo é válida se nela estiverem presentes mais de 50 por cento dos acionistas da empresa de consumo. A decisão da assembleia geral de acionistas da empresa de consumo considera-se adotada se mais de 50 por cento dos acionistas da empresa de consumo presentes na assembleia geral votarem a favor. A decisão de retirar uma sociedade de consumo do sindicato ou de excluir um acionista da sociedade de consumo considera-se adotada se pelo menos três quartos dos acionistas da sociedade de consumo votarem a favor. A carta da sociedade de consumo poderá prever outras decisões, que deverão ser votadas por mais da metade do número de acionistas da sociedade de consumo presentes nesta reunião. A transformação de uma sociedade de consumo é realizada por decisão unânime dos acionistas desta sociedade de consumo.

2. A assembleia geral dos representantes autorizados da empresa consumidora é válida se nela estiverem presentes mais de três quartos dos representantes autorizados da empresa consumidora. A decisão da assembleia geral de representantes autorizados da empresa de consumo considera-se adotada se pelo menos três quartos dos representantes autorizados da empresa de consumo presentes na assembleia geral votarem a favor.

3. A assembleia de accionistas de uma parcela cooperativa de uma sociedade de consumo é válida se nela estiverem presentes mais de 50 por cento dos accionistas de uma parcela cooperativa de uma sociedade de consumo.

Uma decisão, incluindo a criação de sindicatos e a adesão de uma sociedade de consumo em sindicatos, é considerada adotada se mais de 50 por cento dos acionistas da sociedade de consumo presentes na assembleia de acionistas da secção cooperativa da sociedade de consumo votarem a favor. .

A decisão de retirar uma sociedade de consumo do sindicato considera-se adotada se pelo menos três quartos dos acionistas da sociedade de consumo votarem a favor.

A decisão de transformar uma sociedade de consumo em outra forma organizacional e jurídica é considerada adotada se todos os acionistas das parcelas cooperativas da sociedade de consumo votarem a favor.

As deliberações das assembleias de acionistas de parcelas cooperativas de uma sociedade de consumo sobre a criação de um sindicato, a adesão e a saída do sindicato, sobre a transformação de uma sociedade de consumo em outra forma organizacional e jurídica são obrigatórias para a assembleia geral de representantes autorizados do consumidor sociedade. As decisões das assembleias de acionistas de uma seção cooperativa de uma sociedade de consumo sobre outras questões são vinculativas para os representantes autorizados na tomada de decisões na assembleia geral de representantes autorizados da sociedade de consumo.

4. É determinado o procedimento para a tomada de decisões por uma assembleia geral de acionistas de uma sociedade de consumo, uma assembleia geral de representantes autorizados de uma sociedade de consumo, uma assembleia de acionistas de uma seção cooperativa de uma sociedade de consumo (por votação secreta ou aberta). por essas reuniões.

5. O acionista, o representante autorizado da sociedade de consumo tem direito a um voto na tomada de decisões na assembleia geral da sociedade de consumo, na assembleia de acionistas da secção cooperativa da sociedade de consumo.

6. As decisões da assembleia geral de uma sociedade de consumo podem ser objeto de recurso em tribunal, de acordo com a legislação da Federação Russa.

Artigo 19. Conselho e conselho da sociedade de consumo

(conforme alterado pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

(ver texto na edição anterior)

1. O conselho da sociedade de consumo é o órgão de governo da sociedade de consumo, representa os interesses dos accionistas da sociedade de consumo, protege os seus direitos e responde perante a sua assembleia geral. O conselho da sociedade de consumo exerce as atribuições determinadas pela presente Lei e pelo estatuto da sociedade de consumo, com exceção das atribuições atribuídas à competência exclusiva da assembleia geral da sociedade de consumo.

(conforme alterado pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

(ver texto na edição anterior)

2. O presidente e os membros do conselho da sociedade de consumo são eleitos por um período de cinco anos de entre os accionistas da sociedade de consumo com experiência em cooperação de consumo. O presidente do conselho de administração de uma sociedade de consumo, sem procuração, atua em nome da sociedade de consumo, inclusive representando os seus interesses, emite ordens e dá instruções que vinculam todos os colaboradores da sociedade de consumo. Os membros do conselho de uma sociedade de consumo exercem os seus poderes de forma voluntária, o presidente do conselho de uma sociedade de consumo exerce os seus poderes, em regra, de forma voluntária. A composição numérica do conselho da sociedade de consumo é determinada com base na decisão da assembleia geral da sociedade de consumo. Mais de 50% do número de membros do conselho de administração de uma sociedade de consumo devem ser constituídos por acionistas que não sejam empregados da sociedade de consumo. O procedimento de reembolso das despesas associadas ao exercício dos poderes do presidente e dos membros do conselho de administração de uma empresa de consumo é determinado pelo estatuto da empresa de consumo. O presidente e os membros do conselho da sociedade de consumo, no exercício das suas competências de forma voluntária, podem ser exonerados do exercício das suas competências a qualquer momento por deliberação da assembleia geral da sociedade de consumo. O presidente do conselho de uma sociedade de consumo, que exerça as suas funções numa base remunerada, pode ser demitido antecipadamente com base numa decisão da assembleia geral da sociedade de consumo, de acordo com a legislação laboral da Federação Russa. A decisão de destituir o presidente do conselho de administração da sociedade de consumo a seu pedido, por transferência ou por acordo das partes é tomada pelo conselho da sociedade de consumo. O conselho da sociedade de consumo, no prazo de 30 dias a contar da data da destituição ou exoneração das funções do presidente ou membro do conselho da sociedade de consumo, realiza uma assembleia geral da sociedade de consumo sobre a questão da eleição de um novo presidente ou membro do conselho da sociedade de consumo. O presidente ou membro do conselho de administração de uma empresa de consumo eleito antecipadamente exerce as suas funções (poderes) até ao termo do mandato de cinco anos do anterior presidente ou membro do conselho de uma empresa de consumo.

(ver texto na edição anterior)

3. O estatuto da sociedade de consumo determina a competência do conselho da sociedade de consumo, o procedimento de tomada de decisões do presidente do conselho e dos seus suplentes e o procedimento para a sua execução, bem como as questões sobre as quais o presidente do o o conselho e seus deputados têm o direito de tomar decisões individualmente.

4. Compete exclusivamente ao conselho da sociedade de consumo:

realização de assembleias gerais da sociedade de consumo;

determinar as competências do conselho de administração da empresa consumidora e exercer o controle sobre suas atividades;

aprovação do regulamento da diretoria da sociedade de consumo e do relatório de suas atividades;

aprovação do orçamento da sociedade de consumo;

nomeação, destituição, destituição de poderes de vice-presidentes do conselho de administração de uma empresa de consumo, membros do conselho de administração de uma empresa de consumo, nomeação, destituição do presidente do conselho de administração de uma empresa de consumo, vice-presidentes do conselho de administração de uma empresa consumidora.

(Cláusula 4 conforme alterada pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

(ver texto na edição anterior)

5. As questões remetidas por esta Lei para a competência exclusiva do conselho não podem ser transferidas para a decisão do conselho da empresa consumidora.

6. As reuniões do conselho da sociedade de consumo realizam-se sempre que necessário, mas pelo menos uma vez por mês. O conselho da sociedade de consumo está autorizado a resolver questões se pelo menos 75 por cento dos membros do conselho, incluindo o presidente do conselho ou o seu suplente, estiverem presentes na sua reunião.

7. Os accionistas têm direito a participar nas reuniões do conselho da sociedade de consumo.

8. O presidente do conselho da sociedade de consumo, seus deputados e outros membros do conselho são responsáveis ​​pelas decisões que tomam de acordo com a carta da sociedade de consumo e a legislação da Federação Russa.

9. O conselho da sociedade de consumo reporta-se à assembleia geral da sociedade de consumo pelo menos uma vez por ano.

10. A distribuição de competências entre os membros do conselho da sociedade de consumo é assegurada pelo conselho da sociedade de consumo.

11. O membro do conselho não pode ser membro do conselho ou membro da comissão de auditoria de empresa de consumo.

12. O conselho de uma sociedade de consumo é o órgão executivo de uma sociedade de consumo, criado em cada sociedade de consumo para gerir as atividades económicas da sociedade de consumo, nomeado pelo conselho da sociedade de consumo e responsável perante o conselho da sociedade de consumo. As questões que não sejam da competência exclusiva da assembleia geral da empresa de consumo e da competência exclusiva do conselho da empresa de consumo podem ser submetidas à decisão do conselho de administração da empresa de consumo. O presidente do conselho de administração de uma empresa de consumo, sem procuração, atua em nome da empresa de consumo, emite ordens e dá instruções da sua competência, que vinculam todos os colaboradores da empresa de consumo. O conselho da sociedade de consumo é responsável pelas atividades econômicas da sociedade de consumo. A distribuição de responsabilidades entre os membros do conselho de uma empresa de consumo é feita pelo conselho.

(Cláusula 12 introduzida pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

Artigo 20. Comissão de auditoria de empresa de consumo, suas atribuições, responsabilidade dos membros da comissão de auditoria

1. A Comissão de Auditoria da sociedade de consumo fiscaliza o cumprimento do estatuto da sociedade de consumo, as suas atividades económicas e financeiras, bem como as atividades das organizações, divisões estruturais, escritórios de representação e sucursais criadas pela sociedade de consumo. A Comissão de Auditoria da sociedade de consumo responde perante a assembleia geral da sociedade de consumo.

2. A Comissão de Auditoria de uma empresa de consumo elege de entre os seus membros, por votação aberta, o Presidente da Comissão de Auditoria e o Vice-Presidente da Comissão de Auditoria.

3. As decisões da comissão de auditoria da empresa consumidora são apreciadas e executadas pelo conselho ou direcção da empresa consumidora no prazo de 30 dias. Se a comissão de auditoria da empresa de consumo discordar da decisão do conselho ou conselho da empresa de consumo, ou se o conselho ou conselho não tomar uma decisão, a comissão de auditoria da empresa de consumo submete a sua decisão à assembleia geral do empresa consumidora.

4. A Comissão de Auditoria da sociedade de consumo orienta-se no seu trabalho pela presente Lei, pelo estatuto da sociedade de consumo e pelo regulamento da comissão de auditoria da sociedade de consumo aprovado pela assembleia geral da sociedade de consumo.

Capítulo V. PROPRIEDADE DA SOCIEDADE DE CONSUMIDOR

Artigo 21. Propriedade da sociedade de consumo, fontes de formação de sua propriedade

1. O titular da propriedade de uma sociedade de consumo é a sociedade de consumo como pessoa colectiva.

2. A propriedade de uma sociedade de consumo não é distribuída por quotas (contribuições) entre acionistas e cidadãos que trabalham ao abrigo de um contrato de trabalho (contrato) numa cooperação de consumo.

3. As fontes de formação da propriedade de uma sociedade de consumo são as contribuições sociais dos acionistas, os rendimentos das atividades empresariais da sociedade de consumo e das organizações por ela criadas, bem como os rendimentos provenientes da aplicação de fundos próprios em bancos, valores mobiliários e outras fontes não proibidas pela legislação da Federação Russa.

4. As sociedades de consumo, para cumprir os seus objetivos estatutários, podem criar sociedades empresariais, instituições médicas, educativas e outras, sucursais e escritórios de representação que cumpram os objetivos estatutários das sociedades de consumo, podendo também ser participantes em sociedades empresariais, cooperativas, e investidores em sociedades limitadas.

5. A propriedade das instituições criadas pela sociedade de consumo é atribuída ao direito de gestão operacional.

Artigo 22. Valores das taxas de entrada e participação

O valor das taxas de entrada e participação é determinado pela assembleia geral da sociedade de consumo.

(conforme alterado pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

(ver texto na edição anterior)

A taxa de entrada não está incluída no fundo mútuo e não é reembolsável quando o acionista sai da empresa consumidora.

As entradas e contribuições de ações não podem ser cobradas por dívidas pessoais e obrigações dos acionistas.

Artigo 23. Fundos mútuos e outros de uma sociedade de consumo

1. O fundo mútuo de uma sociedade de consumo consiste em contribuições de ações, que são uma das fontes de formação da propriedade da sociedade de consumo.

2. No exercício das suas atividades, a sociedade de consumo tem direito à constituição dos seguintes fundos:

indivisível;

poupar;

outros fundos de acordo com a Carta da Sociedade de Consumo.

3. A dimensão, o procedimento de constituição e utilização dos fundos da sociedade de consumo são fixados pela assembleia geral da sociedade de consumo.

Artigo 24. Renda da sociedade de consumo e sua distribuição

1. A renda de uma sociedade de consumo recebida de suas atividades comerciais, após efetuar pagamentos obrigatórios de acordo com a legislação da Federação Russa, é enviada aos fundos da sociedade de consumo para liquidações com credores e (ou) pagamentos cooperativos.

2. O montante dos pagamentos cooperativos, determinado pela assembleia geral da sociedade de consumo, não deve exceder 20 por cento do rendimento da sociedade de consumo.

Artigo 25. Responsabilidade patrimonial da sociedade de consumo e de seus membros

1. A sociedade de consumo responde pelas suas obrigações com todos os seus bens.

2. A sociedade de consumo não responde pelas obrigações dos accionistas.

3. A responsabilidade subsidiária dos acionistas pelas obrigações da empresa consumidora é determinada na forma prescrita pela legislação civil da Federação Russa e pelo estatuto da empresa consumidora.

Capítulo VI. FUNDAMENTOS DAS OPERAÇÕES DA SOCIEDADE DE CONSUMO

Artigo 26. Relatórios contábeis e financeiros de uma sociedade de consumo

1. Uma sociedade de consumo é obrigada a manter registros contábeis e também a apresentar demonstrações financeiras na forma prescrita pela legislação da Federação Russa. O conselho e a diretoria da sociedade de consumo são responsáveis ​​​​pela veracidade das informações contidas no relatório anual e balanço patrimonial, pela integridade e exatidão das informações prestadas aos órgãos governamentais, sindicatos das sociedades de consumo, acionistas, bem como pela veracidade da informação disponibilizada para publicação nos meios de comunicação social.

(conforme alterado pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

(ver texto na edição anterior)

2. O relatório anual sobre a actividade financeira da empresa consumidora está sujeito a verificação pela comissão de auditoria da empresa consumidora de acordo com o estatuto da empresa consumidora e o regulamento da comissão de auditoria da empresa consumidora. A conclusão da comissão de auditoria é apreciada na assembleia geral da sociedade de consumo.

(cláusula 2 conforme alterada pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

(ver texto na edição anterior)

Artigo 27. Procedimento para manutenção de documentos de uma sociedade de consumo

O estatuto da sociedade de consumo deve refletir o procedimento de manutenção de documentos (registro de admissão e lista de acionistas, aceitação de contribuições de ações, manutenção de atas de assembleias gerais da sociedade de consumo e atas de reuniões do conselho e decisões do conselho da sociedade de consumo e outros).

Artigo 28. Armazenamento de documentos de uma sociedade de consumo

A sociedade de consumo é obrigada a guardar no local do conselho da sociedade de consumo os seguintes documentos:

decisão de criar uma sociedade de consumo;

documento sobre seu registro estadual;

(conforme alterado pela Lei Federal nº 31-FZ de 21 de março de 2002)

(ver texto na edição anterior)

a carta da sociedade de consumo, alterações e acréscimos a ela feitos;

documentos que comprovem os direitos da empresa consumidora ao imóvel em seu balanço;

regulamentos sobre uma filial ou escritório de representação de uma empresa de consumo;

documentos de relatórios contábeis e financeiros;

atas de assembleias gerais da sociedade de consumo;

atas de reuniões do conselho e decisões da diretoria da sociedade de consumo;

atas de reuniões da comissão de auditoria da sociedade de consumo;

conclusões da organização de auditoria e da comissão de auditoria da empresa consumidora;

outros documentos previstos na legislação da Federação Russa.

Capítulo VII. REORGANIZAÇÃO E LIQUIDAÇÃO

SOCIEDADE DE CONSUMO

Artigo 29. Reorganização da sociedade de consumo

1. A reorganização de uma empresa de consumo (fusão, adesão, cisão, cisão) é realizada por decisão da assembleia geral da empresa de consumo e outros motivos previstos na legislação da Federação Russa.

2. A transformação de uma sociedade de consumo realiza-se por decisão unânime de todos os accionistas da sociedade de consumo.

Artigo 30. Liquidação de uma sociedade de consumo

1. A liquidação de uma empresa de consumo é realizada por decisão da sua assembleia geral ou por decisão judicial de acordo com a legislação da Federação Russa.

2. Quando a assembleia geral de uma empresa de consumo deliberar sobre a liquidação de uma empresa de consumo, o conselho da empresa de consumo notifica imediatamente por escrito o órgão que procede ao registo estadual de pessoas colectivas.

3. A assembleia geral da empresa consumidora ou o órgão que tomou a decisão de liquidar a empresa consumidora nomeia uma comissão liquidatária (liquidante) e estabelece o procedimento e o prazo para a liquidação da empresa consumidora.

(conforme alterado pela Lei Federal nº 31-FZ de 21 de março de 2002)

(ver texto na edição anterior)

4. Quando uma empresa de consumo é liquidada, a propriedade do seu fundo indivisível não é passível de divisão e é transferida para outra(s) empresa(s) de consumo com base em decisão da assembleia geral da empresa de consumo em liquidação.

5. Os bens da empresa consumidora remanescentes após a satisfação dos créditos dos credores, com excepção dos bens do fundo indivisível da empresa consumidora, são distribuídos entre os accionistas, salvo disposição em contrário do estatuto da empresa consumidora.

Capítulo VIII. UNIÃO DAS SOCIEDADES DE CONSUMIDOR

Artigo 31. Princípios básicos da criação e atuação do sindicato

1. A União é uma organização sem fins lucrativos e funciona com base na carta e no acordo constitutivo.

2. Os membros do sindicato conservam a independência e os direitos de pessoa colectiva.

3. A União não é responsável pelas obrigações dos seus membros. Os membros do sindicato assumem responsabilidade subsidiária pelas suas obrigações no valor e na forma previstos nos documentos constitutivos do sindicato.

4. A União pode desenvolver atividades empresariais na medida em que sirva a concretização dos objetivos para os quais foi criada. As receitas provenientes da atividade empresarial do sindicato são integralmente utilizadas para cobrir as despesas de execução das atividades estatutárias do sindicato.

5. A União tem o direito de exercer funções de controlo e administrativas tanto em relação às sociedades de consumo que são membros desta união, como aos correspondentes sindicatos de sociedades de consumo criadas por sociedades de consumo. As fiscalizações das atividades dos associados do sindicato e dos correspondentes sindicatos das sociedades de consumo criadas pelas sociedades de consumo são realizadas pela diretoria do sindicato (departamento de controle e auditoria do sindicato) pelo menos uma vez a cada dois anos.

(ver texto na edição anterior)

6. O sindicato, que inclui sociedades de consumo de pelo menos 45 entidades constituintes da Federação Russa, representa os interesses dos seus membros no movimento cooperativo internacional de acordo com os poderes que lhe são delegados.

Artigo 32. Procedimento para constituição de sindicato (filiação a sindicato). Documentos constitutivos do sindicato

1. Os fundadores do sindicato podem ser sociedades de consumo criadas de acordo com esta Lei e registradas na forma estabelecida pela legislação da Federação Russa no território da Federação Russa.

2. O procedimento de criação do sindicato é determinado pelo acordo constitutivo.

3. A decisão de criação do sindicato é tomada pela sua assembleia constituinte, que, com base nos pedidos de adesão ao sindicato, aprova a lista dos seus associados e o estatuto do sindicato. A Assembleia Constituinte elege órgãos de administração e controle:

o conselho do sindicato e seu presidente;

a comissão de auditoria do sindicato;

outros órgãos, se previsto no estatuto do sindicato.

4. O estatuto do sindicato deve conter informações sobre:

nome do sindicato;

localização do sindicato;

o tema e os objetivos da atuação do sindicato;

procedimento para adesão ao sindicato;

o procedimento de saída ou expulsão do sindicato;

a composição e competência dos órgãos de administração e controle do sindicato;

o procedimento de tomada de decisões dos órgãos de administração e controlo do sindicato, incluindo as decisões tomadas por unanimidade ou por maioria qualificada de votos;

os direitos e obrigações dos sindicalizados;

o procedimento de constituição e utilização do patrimônio do sindicato;

tipos de atividades empresariais do sindicato;

filiais e escritórios de representação do sindicato;

o procedimento de reorganização e liquidação do sindicato;

o procedimento para a distribuição dos bens remanescentes após a liquidação do sindicato, bem como outras disposições que não contradizem a legislação da Federação Russa.

5. A União considera-se constituída a partir do momento do seu registo estadual nos termos da lei.

6. Excluído. - Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ.

(ver texto na edição anterior)

Artigo 33. Bens da união

1. O proprietário dos bens do sindicato é o referido sindicato como pessoa colectiva.

2. O sindicato possui bens formados a partir de contribuições dos membros do sindicato, rendimentos recebidos das atividades empresariais do sindicato e das organizações por ele criadas, bem como outras fontes não proibidas pela legislação da Federação Russa. A União poderá constituir os seguintes fundos:

indivisível;

desenvolvimento da cooperação do consumidor;

poupar;

outros fundos de acordo com o estatuto do sindicato.

3. Para atingir os seus objectivos estatutários, o sindicato pode ter e criar sociedades empresárias, instituições médicas, educativas e outras, sucursais e escritórios de representação, podendo também ser participante de sociedades empresárias, cooperativas e investidor em sociedades em comandita e exercer os seus direitos. na forma prescrita por lei Federação Russa.

4. A propriedade das instituições criadas pelo sindicato é atribuída ao direito de gestão operacional.

Artigo 34. Órgãos de administração e de controle do sindicato

1. A gestão do sindicato é assegurada pela assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato, pelo conselho e pela direcção do sindicato.

2. O órgão supremo do sindicato é a assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato. A norma para representação das sociedades de consumo no sindicato é estabelecida pelo número de acionistas pela assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato. A decisão de alteração da norma de representação é tomada pelo conselho do sindicato, seguida de aprovação em assembleia geral de representantes das sociedades de consumo do sindicato. Tendo em conta as normas de representação e o número de acionistas nas sociedades de consumo, têm o direito de delegar nas assembleias gerais de representantes das sociedades de consumo e dos sindicatos a autoridade para eleger representantes para os sindicatos a outros níveis.

(conforme alterado pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

(ver texto na edição anterior)

3. No intervalo entre as assembleias gerais dos representantes das sociedades de consumo do sindicato, a gestão do sindicato é assegurada pelo conselho.

4. O órgão executivo do sindicato é a direcção do sindicato.

5. O controlo do cumprimento do estatuto do sindicato, das suas actividades económicas, financeiras e outras é efectuado pela comissão de auditoria do sindicato.

Artigo 35. Competências da assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo da união

1. A assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato fica autorizada a resolver todas as questões relacionadas com a actividade do sindicato.

2. Compete exclusivamente à assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato:

adoção do estatuto do sindicato, alterações e acréscimos ao mesmo;

determinação dos principais rumos da atuação do sindicato;

eleição do presidente do conselho e dos membros do conselho, dos membros da comissão de auditoria do sindicato e extinção dos seus poderes, ouvindo relatórios sobre as suas atividades;

admissão como membro do sindicato e exclusão dele;

determinação do valor da contribuição dos sindicalizados;

aprovação de relatórios anuais sobre as atividades do sindicato;

determinação dos tipos, tamanhos e condições de constituição dos fundos sindicais;

tomar decisões sobre a reorganização e liquidação do sindicato.

3. O estatuto do sindicato pode incluir outros assuntos da competência exclusiva da assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato.

4. As questões remetidas pela presente Lei e pelo estatuto do sindicato das sociedades de consumo à competência exclusiva da assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato não podem ser transferidas pela referida assembleia para deliberação a outros órgãos sociais do sindicato.

Artigo 36. O procedimento para tomada de decisões pela assembleia geral de representantes das sociedades de consumo da união

1. A assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo da união é válida se nela estiverem presentes pelo menos dois terços dos representantes das sociedades de consumo da união. A decisão da assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato considera-se adotada se pelo menos 50 por cento dos representantes das sociedades de consumo do sindicato presentes na assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato votarem a favor.

2. O representante da sociedade de consumo do sindicato tem direito a um voto nas deliberações da assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato.

3. Das decisões da assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato cabe recurso judicial dos sindicalistas.

Artigo 37. Conselho e diretoria do sindicato

(conforme alterado pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

(ver texto na edição anterior)

1. O conselho sindical é o órgão social do sindicato e responde perante a assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato. O Conselho exerce as atribuições determinadas pela presente Lei e pelo estatuto do sindicato, com exceção das atribuições atribuídas à competência exclusiva da assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato.

2. A competência exclusiva do conselho do sindicato das sociedades de consumo inclui:

realização de assembleias gerais de representantes das sociedades de consumo do sindicato;

determinar as competências da diretoria do sindicato das sociedades de consumo e fiscalizar a atuação da diretoria do sindicato;

aprovação do regulamento da diretoria do sindicato e do relatório de atividades da diretoria do sindicato;

aprovação do orçamento sindical;

nomeação, destituição, destituição de poderes de vice-presidentes do conselho sindical, membros da diretoria sindical, nomeação e destituição do presidente da diretoria sindical, vice-presidentes da diretoria sindical.

(cláusula 2 conforme alterada pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

(ver texto na edição anterior)

3. Os assuntos da competência exclusiva do conselho não podem ser-lhes delegados para decisão da direcção do sindicato.

4. As reuniões do conselho sindical realizam-se com a periodicidade fixada no estatuto sindical, mas pelo menos semestralmente. O Conselho da União está autorizado a resolver questões se pelo menos 50 por cento dos seus membros estiverem presentes numa reunião do Conselho da União, incluindo o presidente do Conselho da União ou o seu vice.

5. O presidente e os vogais do conselho sindical são eleitos de entre os representantes das sociedades de consumo deste sindicato por um período de cinco anos. Os membros do conselho sindical exercem as suas competências de forma voluntária, o presidente do conselho sindical exerce as suas competências, em regra, de forma voluntária. O presidente do conselho sindical pode ser presidente do conselho de apenas um sindicato. O presidente do conselho sindical, sem procuração, atua em nome do sindicato, inclusive representando os seus interesses, emitindo ordens e dando instruções que vinculam todos os empregados do sindicato. A composição numérica do conselho sindical é determinada com base na deliberação da assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato. Mais de 50 por cento dos membros do conselho sindical devem ser representantes que não sejam funcionários de organizações de cooperação de consumidores. O procedimento de reembolso das despesas associadas ao exercício dos poderes do presidente e dos membros do conselho sindical é determinado pelo estatuto do sindicato das sociedades de consumo. O presidente e os membros do conselho sindical, no exercício das suas competências de forma voluntária, podem ser exonerados das suas funções a qualquer momento por decisão da assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato. O presidente do conselho sindical, no exercício das suas funções em regime de remuneração, pode ser demitido antecipadamente com base em decisão da assembleia geral de representantes das sociedades de consumo do sindicato, de acordo com a legislação trabalhista da Federação Russa. A decisão de destituir o presidente do conselho sindical a seu pedido, por transferência ou por acordo das partes é tomada pelo conselho sindical. O conselho sindical, no prazo de 30 dias a contar da data da destituição ou exoneração das funções do presidente ou membro do conselho sindical, realiza uma assembleia geral de representantes das sociedades de consumo do sindicato sobre a questão da eleição de um novo presidente ou membro de o conselho sindical. O presidente ou membro do conselho sindical eleito antecipadamente é eleito para o mandato do anterior presidente ou membro do conselho sindical.

(Cláusula 5 conforme alterada pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

(ver texto na edição anterior)

6. O estatuto do sindicato determina o procedimento de tomada de decisões do conselho sindical, do presidente do conselho sindical e dos seus suplentes e o procedimento para a sua execução, bem como as questões sobre as quais o presidente do conselho sindical e os seus suplentes têm o direito de tomar decisões individualmente.

7. O presidente do conselho sindical, seus suplentes e outros membros do conselho são responsáveis ​​pelas decisões que tomam de acordo com a carta do sindicato e a legislação da Federação Russa.

8. O Conselho da União, para a execução das atividades correntes da União, tem o direito de eleger entre os seus membros o Presidium do Conselho da União. O Presidium do Conselho da União é responsável perante o Conselho da União e atua com base no regulamento do Presidium do Conselho da União aprovado pelo Conselho da União.

9. Os membros do conselho não devem ser membros do conselho ou membros da comissão de auditoria do sindicato.

10. A direcção do sindicato das sociedades de consumo é o órgão executivo do sindicato das sociedades de consumo, criado em cada sindicato para gerir as actividades económicas do sindicato, nomeado pelo conselho sindical e responsável perante o conselho sindical. As questões que não sejam da competência exclusiva da assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato e da competência exclusiva do conselho sindical poderão ser submetidas à deliberação da diretoria do sindicato. O presidente da mesa sindical, sem procuração, atua em nome do sindicato, emite ordens e dá instruções da sua competência, que vinculam todos os trabalhadores do sindicato. A diretoria do sindicato é responsável pelas atividades econômicas do sindicato. A distribuição de responsabilidades entre os membros do conselho do sindicato das sociedades de consumo é feita pelo conselho. (Cláusula 10 introduzida pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

Artigo 38. Comissão de Auditoria da União

1. A comissão de auditoria do sindicato fiscaliza o cumprimento do estatuto do sindicato, das atividades económicas, financeiras e outras do sindicato. Responde perante a assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato.

2. A comissão de auditoria do sindicato elege entre os seus membros, por voto aberto, o presidente e os vice-presidentes da comissão de auditoria do sindicato.

3. A comissão de auditoria do sindicato rege-se na sua actividade pela presente Lei, pelo estatuto do sindicato, pelo regulamento da comissão de auditoria do sindicato, aprovado pela assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato.

Artigo 39. Reorganização e liquidação do sindicato

1. A reorganização do sindicato (fusão, adesão, cisão, separação) é realizada por decisão da assembleia geral de representantes das sociedades de consumo do sindicato e outros motivos previstos na legislação da Federação Russa.

2. A transformação do sindicato realiza-se por decisão unânime de todos os representantes das sociedades de consumo do sindicato.

3. A liquidação do sindicato é realizada por decisão da assembleia geral de representantes das sociedades de consumo do sindicato ou por decisão judicial de acordo com a legislação da Federação Russa.

4. Quando a assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo decidir liquidar o sindicato, o conselho sindical notificará imediatamente por escrito o órgão que procede ao registo estadual das pessoas colectivas.

5. O conselho do sindicato ou órgão que deliberou sobre a liquidação do sindicato nomeia uma comissão liquidatária (liquidatário) e estabelece o procedimento e o prazo para a liquidação do sindicato.

(conforme alterado pela Lei Federal nº 31-FZ de 21 de março de 2002)

(ver texto na edição anterior)

Capítulo IX. PROVISÕES TRANSITÓRIAS

Artigo 40. Disposições transitórias

1. As sociedades de consumo, os sindicatos das sociedades de consumo, as suas organizações e instituições criadas antes da entrada em vigor desta Lei são obrigadas a adequar os seus estatutos a ela no prazo de 12 meses a contar da data da publicação oficial desta Lei. Até que as cartas estejam em conformidade com esta Lei, as sociedades de consumo, os sindicatos das sociedades de consumo, suas organizações e instituições são guiados pelas disposições das cartas atuais, na medida em que não contradizem o Código Civil da Federação Russa e esta Lei. Durante o registro estadual de alterações nos estatutos dos sindicatos existentes, não é necessária a apresentação de acordos constituintes.

2. Reconhecer como inválido o parágrafo 3 da Resolução do Conselho Supremo da Federação Russa de 19 de junho de 1992 N 3086-1 “Sobre a implementação da Lei da Federação Russa “Sobre a Cooperação do Consumidor na Federação Russa” (Gazette of o Congresso dos Deputados Populares da Federação Russa e o Conselho Supremo da Federação Russa, 1992, No. 30, Art. 1789) Decisões dos órgãos de administração de sociedades de consumo, sindicatos de sociedades de consumo sobre a atribuição da propriedade de cooperação de consumo a pessoas jurídicas e pessoas físicas, adotada em 1992-1994, devem ser colocadas em conformidade com esta Lei.

3. Documentos constitutivos de sociedades por ações, sociedades de responsabilidade limitada criadas com base na propriedade de empresas de consumo e seus sindicatos, em violação da legislação da Federação Russa, inclusive na ausência de uma decisão do órgão supremo do consumidor empresa, sindicato das empresas de consumo, estão sujeitas ao cumprimento desta Lei no prazo de 12 meses a contar da data de sua publicação oficial.

O presidente

Federação Russa

B. YELTSIN

Moscou, Casa dos Sovietes da Rússia

Enviar para:

FEDERAÇÃO RUSSA

SOBRE A COOPERAÇÃO DO CONSUMIDOR

(SOCIEDADES DE CONSUMIDOR, SEUS SINDICATOS)

NA FEDERAÇÃO RUSSA

(conforme alterado pelas Leis Federais

datado de 11 de julho de 1997 N 97-FZ, datado de 28 de abril de 2000 N 54-FZ,

datado de 21 de março de 2002 N 31-FZ)

Esta Lei define a base jurídica, económica e social para a criação e atividades das sociedades de consumo e dos seus sindicatos que constituem a cooperação de consumo da Federação Russa.

Os principais objetivos da cooperação do consumidor na Federação Russa são:

criação e desenvolvimento de organizações comerciais para fornecer bens aos membros das sociedades de consumo;

aquisição a cidadãos e pessoas colectivas de produtos agrícolas e matérias-primas, produtos e produtos de parcelas subsidiárias pessoais e artesanais, frutos silvestres, bagas e cogumelos, matérias-primas medicinais e técnicas com a sua posterior transformação e comercialização;

produção de produtos alimentares e não alimentares com sua posterior venda através de organizações retalhistas;

prestação de serviços de produção e consumo a membros de sociedades de consumo;

promover ideias cooperativas baseadas em princípios internacionais de cooperação, levando-as a todos os acionistas de todas as sociedades de consumo, inclusive através dos meios de comunicação social.

Esta Lei garante às sociedades de consumo e aos seus sindicatos, tendo em conta o seu significado social, bem como aos cidadãos e entidades jurídicas que criam essas sociedades de consumo e aos seus sindicatos, o apoio estatal.

As relações que surgem no campo da criação e atividades das sociedades de consumo e seus sindicatos são reguladas pelo Código Civil da Federação Russa, esta Lei, outras leis e outros atos jurídicos regulamentares da Federação Russa.

Capítulo I. DISPOSIÇÕES GERAIS

Artigo 1. Conceitos básicos

Para efeitos desta Lei, são utilizados os seguintes conceitos básicos:

cooperação de consumo - um sistema de sociedades de consumo e seus sindicatos em vários níveis, criado para satisfazer as necessidades materiais e outras de seus membros;

sociedade de consumo - uma associação voluntária de cidadãos e (ou) pessoas colectivas, criada, em regra, numa base territorial, com base na adesão através da partilha de participações de propriedade pelos seus membros para comércio, compras, produção e outras atividades em para satisfazer as necessidades materiais e outras dos seus membros;

união distrital, regional, regional, republicana e central de sociedades de consumo (doravante também denominada união) - uma associação voluntária de sociedades de consumo baseada nas decisões das assembleias gerais de sociedades de consumo;

(conforme alterado pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

união distrital de sociedades de consumo - uma união de sociedades de consumo do distrito, criada por sociedades de consumo para coordenar suas atividades, garantir a proteção da propriedade e outros direitos das sociedades de consumo e seus membros, representar seus interesses em órgãos estatais e governos locais, como bem como fornecer às sociedades de consumo serviços jurídicos, de informação e outros. As decisões dos órgãos sociais do sindicato sobre as questões definidas no estatuto deste sindicato são vinculativas para as sociedades de consumo que são seus membros;

(parágrafo introduzido pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

união regional, regional ou republicana de sociedades de consumo - uma união de sociedades de consumo de uma região, região ou república, criada por sociedades de consumo para coordenar as atividades das sociedades de consumo e sindicatos distritais de sociedades de consumo, garantir a proteção da propriedade e outros direitos de sociedades de consumo e seus membros, sindicatos distritais de sociedades de consumo, representar seus interesses em órgãos estatais e governos locais, bem como fornecer serviços jurídicos, de informação e outros serviços às sociedades de consumo e sindicatos distritais de sociedades de consumo. As decisões dos órgãos sociais do sindicato sobre as questões definidas no estatuto deste sindicato são vinculativas tanto para as sociedades de consumo que são seus membros como para os correspondentes sindicatos distritais das sociedades de consumo;

(parágrafo introduzido pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

União Central das Sociedades de Consumo da Rússia - a união das sociedades de consumo da Rússia, criada pelas sociedades de consumo para coordenar as atividades das sociedades de consumo e dos sindicatos das sociedades de consumo, garantir a proteção da propriedade e outros direitos das sociedades de consumo e seus membros, sindicatos de sociedades de consumo, representar os seus interesses em órgãos governamentais, governos locais e organizações internacionais, bem como fornecer serviços jurídicos, de informação e outros serviços às sociedades de consumo e aos seus sindicatos. As decisões dos órgãos de governo da união central das sociedades de consumo da Rússia sobre as questões definidas na carta desta união são vinculativas tanto para as sociedades de consumo que são seus membros como para os sindicatos distritais, regionais, regionais e republicanos correspondentes das sociedades de consumo;

(parágrafo introduzido pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

organizações de cooperação de consumo - sociedades de consumo, sindicatos de sociedades de consumo, bem como instituições, sociedades empresariais e outras pessoas jurídicas, cujos únicos fundadores sejam sociedades ou sindicatos de consumo;

(parágrafo introduzido pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

o departamento de controle e auditoria do sindicato é uma unidade estrutural do sindicato das sociedades de consumo que fiscaliza as atividades das organizações de cooperação de consumo de acordo com as decisões da diretoria do sindicato;

(parágrafo introduzido pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

acionista - cidadão e (ou) pessoa jurídica que tenha feito contribuições de ingresso e participação, tenha sido admitido na empresa consumidora na forma prevista no estatuto da empresa consumidora e seja seu sócio;

lote cooperativo - lote (parte de uma sociedade de consumo) que reúne um determinado número de acionistas e que pode ser criado, em regra, numa base territorial determinada pelo estatuto da sociedade de consumo;

Comissário de uma sociedade de consumo - um acionista eleito em assembleia de acionistas de uma sociedade de consumo e com poderes para resolver questões em assembleia geral de representantes autorizados de uma sociedade de consumo. Ele é o elo entre a sociedade de consumo e os acionistas, organiza as atividades da sociedade de consumo no site cooperativo. A norma de representação dos representantes da sociedade de consumo, bem como os seus direitos e obrigações, são determinados pela carta da sociedade de consumo;

o órgão supremo da sociedade de consumo é a assembleia geral da sociedade de consumo, que se realiza sob a forma de assembleia geral de acionistas da sociedade de consumo ou sob a forma de assembleia geral de representantes autorizados da sociedade de consumo:

representantes da sociedade de consumo em sindicatos de sociedades de consumo - acionistas eleitos na assembleia geral da sociedade de consumo (salvo disposição em contrário dos estatutos das sociedades de consumo e seus sindicatos) para participar nos trabalhos das assembleias gerais de representantes das sociedades de consumo do sindicatos dos quais esta sociedade de consumo é membro;

taxa de entrada - uma quantia em dinheiro destinada a cobrir os custos associados à adesão a uma sociedade de consumo;

contribuição de ações - uma contribuição de propriedade de um acionista para um fundo mútuo de uma empresa de consumo em dinheiro, títulos, um terreno ou parcela de terreno, outros bens ou propriedades ou outros direitos que tenham valor monetário;

fundo mútuo - fundo constituído por contribuições em ações feitas pelos acionistas no momento da criação ou adesão de uma empresa de consumo e sendo uma das fontes de formação do patrimônio da empresa de consumo;

fundo de reserva - fundo que se destina a cobrir perdas decorrentes de situações emergenciais e cujo procedimento de constituição e utilização é determinado pelo estatuto da empresa ou sindicato consumidor;

fundo indivisível - parte do patrimônio de sociedade ou sindicato de consumo, que não é passível de distribuição entre os acionistas e cujo procedimento de constituição e utilização é determinado pelo estatuto da sociedade ou sindicato de consumo;

participação nas atividades econômicas de uma sociedade de consumo - aquisição de bens em uma sociedade de consumo, utilização dos serviços de uma sociedade de consumo, fornecimento de produtos agrícolas e matérias-primas a uma sociedade de consumo e (ou) outra participação em transações comerciais como consumidor ou fornecedor;

pagamentos cooperativos - parte da renda de uma sociedade de consumo, distribuída entre os acionistas na proporção de sua participação nas atividades econômicas da sociedade de consumo ou de suas contribuições sociais, salvo disposição em contrário do estatuto da sociedade de consumo.

Artigo 2º Restrição ao uso das palavras “sociedade de consumo”, “sindicato de sociedades de consumo” em nome de pessoa jurídica

Esta Lei não se aplica às cooperativas de consumo que operam com base na Lei Federal “Sobre Cooperação Agrícola”, bem como a outras cooperativas de consumo especializadas (garagem, construção de habitação, crédito e outras). Nos nomes dessas cooperativas de consumo não é permitido o uso das palavras “sociedade de consumo” e “união de sociedades de consumo”.

Artigo 3. O Estado e o sistema de cooperação do consumidor

1. Os órgãos estatais e governamentais locais não têm o direito de interferir nas atividades econômicas, financeiras e outras das sociedades de consumo e seus sindicatos, exceto nos casos previstos nas leis da Federação Russa. As relações entre as sociedades de consumo, os seus sindicatos e as autoridades executivas competentes são determinadas por acordos, dos quais deverá fazer parte integrante uma lista de organizações de cooperação de consumidores. As sociedades de consumo e os seus sindicatos desenvolvem de forma independente programas para o seu desenvolvimento económico e social.

(conforme alterado pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

2. Atos de órgãos estatais ou atos de órgãos governamentais locais que violem os direitos das sociedades de consumo e seus sindicatos podem ser declarados inválidos de acordo com o procedimento estabelecido pela legislação da Federação Russa.

As perdas causadas às sociedades de consumo e seus sindicatos como resultado de ações ilegais de órgãos estatais, governos locais e seus funcionários são compensadas na forma prescrita pela legislação da Federação Russa.

Artigo 4. Princípios básicos de criação e atuação de uma sociedade de consumo

1. Uma sociedade de consumo é criada por meio de contribuições de entrada e participação e realiza atividades comerciais, de compras, de produção, de intermediação e outros tipos.

2. A sociedade de consumo é criada e funciona com base nos seguintes princípios:

voluntariedade de entrada e saída da sociedade de consumo;

pagamento obrigatório de taxas de entrada e participação;

gestão democrática da sociedade de consumo (um acionista - um voto, obrigatoriedade de prestação de contas à assembleia geral da sociedade de consumo dos demais órgãos de administração, órgãos de controle, livre participação do acionista nos órgãos eleitos da sociedade de consumo);

assistência mútua e fornecimento de benefícios económicos aos acionistas participantes em atividades económicas ou outras atividades da sociedade de consumo;

restrições ao tamanho dos pagamentos cooperativos;

disponibilização de informações sobre as atividades da sociedade de consumo para todos os acionistas;

o maior envolvimento possível das mulheres na participação em órgãos de gestão e controlo;

preocupações em aumentar o nível cultural dos acionistas.

Artigo 5.º Poderes da sociedade de consumo

A sociedade de consumo, criada sob a forma de cooperativa de consumo, é uma pessoa colectiva e tem as seguintes competências:

envolver-se em atividades destinadas a atender às necessidades dos acionistas;

realizar atividades empresariais na medida em que sirva para atingir os objetivos para os quais foi criado;

ter seus próprios escritórios de representação, filiais, criar sociedades comerciais, instituições e exercer seus direitos na forma prescrita pela legislação da Federação Russa;

participar de sociedades empresariais, cooperativas, ser investidor em sociedades em comandita;

criar os fundos da sociedade de consumo previstos nesta Lei;

distribuir os rendimentos entre os acionistas de acordo com o estatuto da empresa consumidora;

atrair fundos emprestados de acionistas e outros cidadãos;

realizar empréstimos e adiantamentos aos acionistas de acordo com o procedimento estabelecido no estatuto;

realizar atividades econômicas estrangeiras na forma prescrita pela legislação da Federação Russa;

recurso judicial de atos de órgãos estatais, atos de órgãos governamentais locais, ações de seus funcionários que violem os direitos da sociedade de consumo;

exercer outros direitos de pessoa jurídica necessários ao alcance dos objetivos previstos no estatuto da empresa consumidora.

Artigo 6.º Características das relações laborais nas sociedades de consumo e seus sindicatos

1. As sociedades de consumo e seus sindicatos contratam trabalhadores de forma independente e determinam as condições e os valores da remuneração do seu trabalho de acordo com a legislação trabalhista da Federação Russa, esta Lei e os estatutos das sociedades de consumo e seus sindicatos.

2. As sanções disciplinares (até e incluindo a destituição dos seus cargos) aos presidentes dos conselhos das sociedades de consumo e seus sindicatos, aos presidentes das comissões de auditoria das sociedades de consumo e seus sindicatos são impostas apenas pelos órgãos que os elegeram.

3. Os dirigentes eleitos de uma sociedade de consumo que violem os direitos dos acionistas, esta Lei, os estatutos, permitam abusos prejudiciais à cooperação de consumo e interfiram na fiscalização das atividades das organizações de cooperação de consumo podem ser destituídos do cargo, inclusive com a suspensão de seus salários , sindicatos de aconselhamento dos quais esta sociedade de consumo é membro, sob proposta das direcções desses sindicatos.

Os dirigentes eleitos do sindicato das sociedades de consumo que violarem os direitos dos acionistas, desta Lei, dos estatutos, permitirem abusos prejudiciais à cooperação de consumo e interferirem na fiscalização das atividades das organizações de cooperação de consumo poderão ser destituídos do cargo, inclusive com a suspensão do pagamento de salários, pelos conselhos sindicais, cujos membros são as sociedades de consumo do sindicato, por proposta das diretorias desses sindicatos.

Nestes casos, o conselho do sindicato, que decidiu destituir um dirigente eleito de uma sociedade de consumo ou um dirigente eleito do sindicato, é obrigado a organizar uma assembleia geral da sociedade de consumo ou uma assembleia geral de representantes dos consumidores sociedades do sindicato no prazo de 30 dias a contar da data de tal decisão.

(Cláusula 3 conforme alterada pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

4. O conselho de uma sociedade de consumo ou o conselho de um sindicato tem o direito, de acordo com a legislação da Federação Russa, de destituir aqueles que violarem os direitos dos acionistas, os estatutos e permitirem abusos que sejam prejudiciais à cooperação do consumidor organizações de dirigentes de organizações de cooperação de consumidores criadas pela sociedade ou sindicato de consumo.

(Cláusula 4 introduzida pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

5. As pessoas são nomeadas para o cargo de gestores de organizações de cooperação de consumidores criadas por sociedades ou sindicatos de consumidores por um período de até cinco anos, na forma estabelecida pela legislação da Federação Russa. Nos casos determinados pelos conselhos das sociedades de consumo ou pelos conselhos dos sindicatos das sociedades de consumo, são nomeados para este cargo as pessoas que cumpram os requisitos de qualificação determinados por esses conselhos.

(Cláusula 5 introduzida pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

Capítulo II. EDUCAÇÃO DA SOCIEDADE DE CONSUMO

Artigo 7.º Procedimento para a formação de uma sociedade de consumo

1. Os fundadores de uma sociedade de consumo podem ser cidadãos maiores de 16 anos e (ou) pessoas colectivas. O número de fundadores não deve ser inferior a cinco cidadãos e (ou) três pessoas jurídicas.

2. O procedimento de tomada de decisão sobre a constituição de uma sociedade de consumo e a adesão a um sindicato é determinado pelos fundadores da sociedade de consumo nos termos desta Lei.

3. As decisões sobre a criação de uma sociedade de consumo e a adesão a um sindicato são tomadas pela assembleia constituinte, que aprova a lista de accionistas, o estatuto da sociedade de consumo e o relatório sobre as despesas de taxas de adesão. A Assembleia Constituinte elege órgãos de administração e controle:

Conselho da Sociedade de Consumo, seu presidente;

Comissão de Auditoria da Sociedade de Consumo;

demais órgãos de administração previstos no estatuto da empresa de consumo.

4. A decisão da assembleia constitutiva da empresa consumidora é documentada em acta.

Artigo 8. Registro estadual de sociedade de consumo

1. Excluído. - Lei Federal de 21 de março de 2002 N 31-FZ.

A sociedade de consumo considera-se constituída a partir do momento do seu registo estadual nos termos da lei.

Artigo 9. Carta da sociedade de consumo

1. O estatuto da empresa de consumo deve definir:

nome da empresa consumidora;

sua localização;

o tema e os objetivos da sociedade de consumo;

o procedimento de adesão dos acionistas à sociedade de consumo;

o procedimento de retirada de acionistas da sociedade de consumo, incluindo o procedimento de emissão de contribuições em ações e pagamentos cooperativos;

condições sobre o valor das contribuições de entrada e de ações, composição e procedimento para efetuar contribuições de entrada e de ações, responsabilidade por violação das obrigações de fazer contribuições de ações;

(conforme alterado pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

a composição e competência dos órgãos de administração e de controlo da sociedade de consumo, o procedimento para a sua tomada de decisões, incluindo nas questões sobre as quais as decisões são tomadas por unanimidade ou por maioria qualificada de votos;

o procedimento para os acionistas cobrirem os prejuízos sofridos pela empresa consumidora;

procedimento de reorganização e liquidação de empresa de consumo;

informações sobre suas filiais e escritórios de representação;

outra informação.

2. A carta da sociedade de consumo pode prever que, para os cidadãos que não tenham rendimentos independentes, bem como para os cidadãos que recebam apenas benefícios do Estado, uma pensão ou uma bolsa de estudos, a assembleia geral da sociedade de consumo possa estabelecer uma quota de contribuição menor do que para outros acionistas.

Capítulo III. MEMBRO NA SOCIEDADE DE CONSUMIDOR

Artigo 10. Admissão a uma sociedade de consumo

1. O cidadão ou pessoa colectiva que pretenda tornar-se accionista deve apresentar requerimento escrito ao conselho da sociedade de consumo para admissão na sociedade de consumo. O requerimento do cidadão deve indicar o seu apelido, nome, patronímico e local de residência. A candidatura de pessoa colectiva deve indicar o seu nome, localização e dados bancários. Os cidadãos que não possuem rendimentos independentes, bem como os que recebem benefícios do Estado, pensão ou bolsa de estudos, informam isso em comunicado.

2. O pedido de admissão em sociedade de consumo deve ser apreciado no prazo de 30 dias pelo conselho da sociedade de consumo. O requerente é reconhecido como acionista a partir do momento em que o conselho da sociedade de consumo toma uma decisão e paga a taxa de entrada, bem como a contribuição social ou parte dela estabelecida pelo estatuto da sociedade de consumo.

3. As pessoas admitidas na sociedade de consumo e que tenham efectuado a adesão e partilha recebem documento comprovativo da sua adesão.

Artigo 11. Direitos dos acionistas de uma sociedade de consumo

1. Os acionistas de uma sociedade de consumo têm direito:

entrar e sair voluntariamente da sociedade de consumo;

participar nas atividades da sociedade de consumo, eleger e ser eleito para órgãos de governo e órgãos de controle, apresentar propostas para melhorar a atividade da sociedade de consumo, eliminar deficiências no funcionamento dos seus órgãos;

receber pagamentos cooperativos de acordo com a decisão da assembleia geral da sociedade de consumo;

adquirir (receber) bens (serviços) preferencialmente antes de outros cidadãos em organizações de comércio e serviços ao consumidor de uma sociedade de consumo, realizar vendas garantidas de produtos e produtos de agricultura e pesca subsidiárias pessoais através de organizações de uma sociedade de consumo com base em contratos;

usufruir dos benefícios proporcionados aos acionistas pela assembleia geral da sociedade de consumo. Esses benefícios são proporcionados pelos rendimentos recebidos das atividades empresariais da sociedade de consumo;

entregar às organizações da sociedade de consumo, com caráter prioritário, produtos agrícolas e matérias-primas para processamento, inclusive mediante pedágio;

ser contratado prioritariamente para atuar em uma sociedade de consumo de acordo com sua formação, formação profissional e levando em consideração a necessidade de trabalhadores;

receber encaminhamentos para estudar em instituições de ensino de cooperação de consumo;

utilizar os equipamentos sociais nos termos determinados pela assembleia geral da sociedade de consumo;

receber informações dos órgãos de gestão e de controle da sociedade de consumo sobre suas atividades;

dirigir-se à assembleia geral da sociedade de consumo com reclamações sobre ações ilícitas de outros órgãos de gestão e órgãos de controle da sociedade de consumo;

recorrer de decisões judiciais dos órgãos sociais da sociedade de consumo que afetem os seus interesses.

2. A assembleia geral de uma sociedade de consumo pode estabelecer outros direitos dos acionistas que não contradigam a legislação da Federação Russa.

Artigo 12. Obrigações dos acionistas de uma sociedade de consumo

Os acionistas de uma sociedade de consumo são obrigados a:

cumprir a carta da sociedade de consumo, implementar as decisões da assembleia geral da sociedade de consumo, dos demais órgãos de gestão e de controlo da sociedade de consumo;

cumprir as suas obrigações para com a sociedade de consumo de participação nas suas atividades económicas.

Artigo 13. Cessação da adesão a uma sociedade de consumo

1. A adesão a uma sociedade de consumo extingue-se nos seguintes casos:

retirada voluntária do acionista;

exclusões de acionistas;

liquidação de pessoa jurídica acionista;

falecimento de cidadão acionista;

liquidação da sociedade de consumo.

2. O pedido de saída voluntária do acionista da empresa consumidora é apreciado pela administração da empresa. A retirada do acionista é realizada na forma prevista no estatuto da empresa consumidora.

3. O acionista pode ser expulso de uma empresa de consumo por decisão da assembleia geral da empresa de consumo se não cumprir, sem justa causa, as suas obrigações para com a empresa estabelecidas nesta Lei ou no estatuto da empresa de consumo, ou comete ações prejudiciais à empresa.

4. O acionista deve ser notificado por escrito com a antecedência máxima de 20 dias pelo conselho da empresa de consumo sobre os motivos da submissão da questão da sua exclusão da empresa de consumo à assembleia geral da empresa de consumo e convidado para o referido assembleia geral, na qual deve ter o direito de expressar a sua opinião. Se um acionista faltar sem justa causa à assembleia geral da empresa de consumo, tem o direito de decidir sobre a sua exclusão da empresa de consumo.

5. Em caso de falecimento do accionista, os seus herdeiros podem ser admitidos na empresa consumidora, salvo disposição em contrário do estatuto da empresa consumidora. Caso contrário, a sociedade de consumo transfere a sua contribuição social e as prestações cooperativas aos herdeiros na forma prevista no artigo 14.º desta Lei.

Artigo 14. Devolução da contribuição em ações ao acionista que se retirar ou for excluído da empresa consumidora

1. Ao acionista que sai ou é expulso de uma empresa de consumo é pago o custo da sua contribuição social e das prestações cooperativas nos montantes, nos termos e nas condições previstos no estatuto da empresa de consumo no momento da adesão do acionista a empresa consumidora.

2. O contrato de sociedade de consumo pode prever a emissão de contribuição social em espécie nos casos em que a contribuição social seja terreno ou outro imóvel.

3. Aos herdeiros do accionista falecido, a sua contribuição social e as prestações cooperativas são transferidas na forma prevista no estatuto da empresa consumidora. O direito de participar nas assembleias gerais da sociedade de consumo e demais direitos dos acionistas não são transferidos para os herdeiros indicados.

Capítulo IV. ÓRGÃOS DE GESTÃO DA SOCIEDADE DE CONSUMO

Artigo 15. Estrutura dos órgãos de gestão da sociedade de consumo

1. A gestão da sociedade de consumo é assegurada pela assembleia geral da sociedade de consumo, pelo conselho e pelo conselho de administração da sociedade de consumo.

2. O órgão supremo da sociedade de consumo é a assembleia geral da sociedade de consumo.

3. No intervalo entre as assembleias gerais da sociedade de consumo, a gestão da sociedade de consumo é assegurada pelo conselho, que é um órgão representativo.

4. O órgão executivo da sociedade de consumo é o conselho de administração da sociedade de consumo.

5. O controlo do cumprimento do estatuto da sociedade de consumo, das suas actividades financeiras e económicas, bem como das organizações e divisões por ela criadas é efectuado pela comissão de auditoria da sociedade de consumo.

Artigo 16. Competências da assembleia geral de acionistas de uma empresa de consumo

1. A assembleia geral de accionistas de uma empresa de consumo tem competência para resolver todas as questões relacionadas com a actividade da empresa de consumo, incluindo a confirmação ou anulação das decisões do conselho e da direcção da empresa de consumo.

2. A competência exclusiva da assembleia geral de acionistas de uma empresa de consumo inclui:

adoção da Carta da Sociedade de Consumo, alterações e acréscimos à mesma;

determinação dos principais rumos das atividades da empresa;

eleição do presidente e dos membros do conselho, dos membros da comissão de auditoria da empresa de consumo e extinção dos seus poderes, audição de relatórios sobre a sua actividade, determinação de verbas para a sua manutenção;

determinação do valor das taxas de entrada e participação;

exclusão dos acionistas da sociedade de consumo;

resolver questões de criação de sindicatos, adesão e saída de sindicatos;

eleição de representantes das sociedades de consumo do sindicato;

desenvolvimento de instruções aos representantes das sociedades de consumo da união para que as decisões sobre elas sejam tomadas pelas assembleias gerais de representantes das sociedades de consumo da união;

aprovação dos programas de desenvolvimento da sociedade de consumo, seus relatórios anuais e balanços;

o procedimento de distribuição dos rendimentos das atividades empresariais de uma sociedade de consumo entre os acionistas;

o procedimento de cobertura de prejuízos sofridos pela empresa consumidora;

determinação dos tipos, tamanhos e condições de formação dos fundos da sociedade de consumo;

alienação de bens imóveis de uma sociedade de consumo, cujo valor exceda o valor determinado pelo estatuto da sociedade de consumo;

criação de sociedades comerciais;

tomar decisões sobre a reorganização e liquidação de uma empresa de consumo.

3. O estatuto da empresa de consumo pode incluir outras questões da competência exclusiva da assembleia geral de acionistas da empresa de consumo.

4. As questões referidas nesta Lei e no estatuto da empresa de consumo à competência exclusiva da assembleia geral de accionistas da empresa de consumo não podem ser-lhes transferidas para deliberação do conselho e direcção da empresa de consumo.

Artigo 17. Assembleia de acionistas de parcela cooperativa de sociedade de consumo. Assembleia geral de representantes autorizados da sociedade de consumo

1. Nos casos em que os accionistas de uma sociedade de consumo sejam residentes em diversas localidades e o número de accionistas seja elevado, podem ser criadas áreas cooperativas na sociedade de consumo, cujo órgão máximo é a assembleia de accionistas da área cooperativa. Nesta reunião são consideradas questões da atuação da sociedade de consumo e do setor cooperativo, e os representantes são eleitos na forma e de acordo com os padrões de representação determinados pelo estatuto da sociedade de consumo. Nesses casos, é realizada na sociedade de consumo uma assembleia geral de representantes autorizados da sociedade de consumo.

2. A assembleia geral de representantes autorizados de uma empresa de consumo tem o direito de resolver todas as questões relacionadas com as competências da assembleia geral de accionistas nos termos do artigo 16.º desta Lei, com excepção das questões sobre a criação de sindicatos, adesão e a saída dos sindicatos, sobre a transformação de uma empresa de consumo em outra forma organizacional e jurídica.

3. As questões sobre a criação de sindicatos, a adesão e saída de sindicatos e a transformação de uma sociedade de consumo noutra forma organizacional e jurídica são necessariamente submetidas às assembleias de accionistas de todos os sectores cooperativos da sociedade de consumo. O procedimento para inclusão desses assuntos na ordem do dia das assembleias de acionistas de parcelas cooperativas, sua apreciação e resumo dos resultados da votação é determinado pelo estatuto da sociedade de consumo.

4. O estatuto da empresa de consumo pode incluir outras questões da competência exclusiva da assembleia geral dos representantes autorizados da empresa de consumo.

5. As questões referidas nesta Lei e no estatuto da empresa consumidora à competência exclusiva da assembleia geral dos representantes autorizados da empresa consumidora não podem ser-lhes transferidas para deliberação do conselho ou direcção da empresa consumidora.

6. Os representantes autorizados da sociedade de consumo podem participar na assembleia geral dos representantes autorizados da sociedade de consumo desde que possuam extracto da acta assinada pelo presidente e secretário da assembleia de accionistas da cooperativa.

(conforme alterado pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

Artigo 18

1. A assembleia geral de acionistas de uma empresa de consumo é válida se nela estiverem presentes mais de 50 por cento dos acionistas da empresa de consumo. A decisão da assembleia geral de acionistas da empresa de consumo considera-se adotada se mais de 50 por cento dos acionistas da empresa de consumo presentes na assembleia geral votarem a favor. A decisão de retirar uma sociedade de consumo do sindicato ou de excluir um acionista da sociedade de consumo considera-se adotada se pelo menos três quartos dos acionistas da sociedade de consumo votarem a favor. A carta da sociedade de consumo poderá prever outras decisões, que deverão ser votadas por mais da metade do número de acionistas da sociedade de consumo presentes nesta reunião. A transformação de uma sociedade de consumo é realizada por decisão unânime dos acionistas desta sociedade de consumo.

2. A assembleia geral dos representantes autorizados da empresa consumidora é válida se nela estiverem presentes mais de três quartos dos representantes autorizados da empresa consumidora. A decisão da assembleia geral de representantes autorizados da empresa de consumo considera-se adotada se pelo menos três quartos dos representantes autorizados da empresa de consumo presentes na assembleia geral votarem a favor.

3. A assembleia de accionistas de uma parcela cooperativa de uma sociedade de consumo é válida se nela estiverem presentes mais de 50 por cento dos accionistas de uma parcela cooperativa de uma sociedade de consumo.

Uma decisão, incluindo a criação de sindicatos e a adesão de uma sociedade de consumo em sindicatos, é considerada adotada se mais de 50 por cento dos acionistas da sociedade de consumo presentes na assembleia de acionistas da secção cooperativa da sociedade de consumo votarem a favor. .

A decisão de retirar uma sociedade de consumo do sindicato considera-se adotada se pelo menos três quartos dos acionistas da sociedade de consumo votarem a favor.

A decisão de transformar uma sociedade de consumo em outra forma organizacional e jurídica é considerada adotada se todos os acionistas das parcelas cooperativas da sociedade de consumo votarem a favor.

As deliberações das assembleias de acionistas de parcelas cooperativas de uma sociedade de consumo sobre a criação de um sindicato, a adesão e a saída do sindicato, sobre a transformação de uma sociedade de consumo em outra forma organizacional e jurídica são obrigatórias para a assembleia geral de representantes autorizados do consumidor sociedade. As decisões das assembleias de acionistas de uma seção cooperativa de uma sociedade de consumo sobre outras questões são vinculativas para os representantes autorizados na tomada de decisões na assembleia geral de representantes autorizados da sociedade de consumo.

4. É determinado o procedimento para a tomada de decisões por uma assembleia geral de acionistas de uma sociedade de consumo, uma assembleia geral de representantes autorizados de uma sociedade de consumo, uma assembleia de acionistas de uma seção cooperativa de uma sociedade de consumo (por votação secreta ou aberta). por essas reuniões.

5. O acionista, o representante autorizado da sociedade de consumo tem direito a um voto na tomada de decisões na assembleia geral da sociedade de consumo, na assembleia de acionistas da secção cooperativa da sociedade de consumo.

6. As decisões da assembleia geral de uma sociedade de consumo podem ser objeto de recurso em tribunal, de acordo com a legislação da Federação Russa.

Artigo 19. Conselho e conselho da sociedade de consumo

(conforme alterado pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

1. O conselho da sociedade de consumo é o órgão de governo da sociedade de consumo, representa os interesses dos accionistas da sociedade de consumo, protege os seus direitos e responde perante a sua assembleia geral. O conselho da sociedade de consumo exerce as atribuições determinadas pela presente Lei e pelo estatuto da sociedade de consumo, com exceção das atribuições atribuídas à competência exclusiva da assembleia geral da sociedade de consumo.

(conforme alterado pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

2. O presidente e os membros do conselho da sociedade de consumo são eleitos por um período de cinco anos de entre os accionistas da sociedade de consumo com experiência em cooperação de consumo. O presidente do conselho de administração de uma sociedade de consumo, sem procuração, atua em nome da sociedade de consumo, inclusive representando os seus interesses, emite ordens e dá instruções que vinculam todos os colaboradores da sociedade de consumo. Os membros do conselho de uma sociedade de consumo exercem os seus poderes de forma voluntária, o presidente do conselho de uma sociedade de consumo exerce os seus poderes, em regra, de forma voluntária. A composição numérica do conselho da sociedade de consumo é determinada com base na decisão da assembleia geral da sociedade de consumo. Mais de 50% do número de membros do conselho de administração de uma sociedade de consumo devem ser constituídos por acionistas que não sejam empregados da sociedade de consumo. O procedimento de reembolso das despesas associadas ao exercício dos poderes do presidente e dos membros do conselho de administração de uma empresa de consumo é determinado pelo estatuto da empresa de consumo. O presidente e os membros do conselho da sociedade de consumo, no exercício das suas competências de forma voluntária, podem ser exonerados do exercício das suas competências a qualquer momento por deliberação da assembleia geral da sociedade de consumo. O presidente do conselho de uma sociedade de consumo, que exerça as suas funções numa base remunerada, pode ser demitido antecipadamente com base numa decisão da assembleia geral da sociedade de consumo, de acordo com a legislação laboral da Federação Russa. A decisão de destituir o presidente do conselho de administração da sociedade de consumo a seu pedido, por transferência ou por acordo das partes é tomada pelo conselho da sociedade de consumo. O conselho da sociedade de consumo, no prazo de 30 dias a contar da data da destituição ou exoneração das funções do presidente ou membro do conselho da sociedade de consumo, realiza uma assembleia geral da sociedade de consumo sobre a questão da eleição de um novo presidente ou membro do conselho da sociedade de consumo. O presidente ou membro do conselho de administração de uma empresa de consumo eleito antecipadamente exerce as suas funções (poderes) até ao termo do mandato de cinco anos do anterior presidente ou membro do conselho de uma empresa de consumo.

3. O estatuto da sociedade de consumo determina a competência do conselho da sociedade de consumo, o procedimento de tomada de decisões do presidente do conselho e dos seus suplentes e o procedimento para a sua execução, bem como as questões sobre as quais o presidente do o o conselho e seus deputados têm o direito de tomar decisões individualmente.

4. Compete exclusivamente ao conselho da sociedade de consumo:

realização de assembleias gerais da sociedade de consumo;

determinar as competências do conselho de administração da empresa consumidora e exercer o controle sobre suas atividades;

aprovação do regulamento da diretoria da sociedade de consumo e do relatório de suas atividades;

aprovação do orçamento da sociedade de consumo;

nomeação, destituição, destituição de poderes de vice-presidentes do conselho de administração de uma empresa de consumo, membros do conselho de administração de uma empresa de consumo, nomeação, destituição do presidente do conselho de administração de uma empresa de consumo, vice-presidentes do conselho de administração de uma empresa consumidora.

(Cláusula 4 conforme alterada pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

5. As questões remetidas por esta Lei para a competência exclusiva do conselho não podem ser transferidas para a decisão do conselho da empresa consumidora.

6. As reuniões do conselho da sociedade de consumo realizam-se sempre que necessário, mas pelo menos uma vez por mês. O conselho da sociedade de consumo está autorizado a resolver questões se pelo menos 75 por cento dos membros do conselho, incluindo o presidente do conselho ou o seu suplente, estiverem presentes na sua reunião.

7. Os accionistas têm direito a participar nas reuniões do conselho da sociedade de consumo.

8. O presidente do conselho da sociedade de consumo, seus deputados e outros membros do conselho são responsáveis ​​pelas decisões que tomam de acordo com a carta da sociedade de consumo e a legislação da Federação Russa.

9. O conselho da sociedade de consumo reporta-se à assembleia geral da sociedade de consumo pelo menos uma vez por ano.

10. A distribuição de competências entre os membros do conselho da sociedade de consumo é assegurada pelo conselho da sociedade de consumo.

11. O membro do conselho não pode ser membro do conselho ou membro da comissão de auditoria de empresa de consumo.

12. O conselho de uma sociedade de consumo é o órgão executivo de uma sociedade de consumo, criado em cada sociedade de consumo para gerir as atividades económicas da sociedade de consumo, nomeado pelo conselho da sociedade de consumo e responsável perante o conselho da sociedade de consumo. As questões que não sejam da competência exclusiva da assembleia geral da empresa de consumo e da competência exclusiva do conselho da empresa de consumo podem ser submetidas à decisão do conselho de administração da empresa de consumo. O presidente do conselho de administração de uma empresa de consumo, sem procuração, atua em nome da empresa de consumo, emite ordens e dá instruções da sua competência, que vinculam todos os colaboradores da empresa de consumo. O conselho da sociedade de consumo é responsável pelas atividades econômicas da sociedade de consumo. A distribuição de responsabilidades entre os membros do conselho de uma empresa de consumo é feita pelo conselho.

(Cláusula 12 introduzida pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

Artigo 20. Comissão de auditoria de empresa de consumo, suas atribuições, responsabilidade dos membros da comissão de auditoria

1. A Comissão de Auditoria da sociedade de consumo fiscaliza o cumprimento do estatuto da sociedade de consumo, as suas atividades económicas e financeiras, bem como as atividades das organizações, divisões estruturais, escritórios de representação e sucursais criadas pela sociedade de consumo. A Comissão de Auditoria da sociedade de consumo responde perante a assembleia geral da sociedade de consumo.

2. A Comissão de Auditoria de uma empresa de consumo elege de entre os seus membros, por votação aberta, o Presidente da Comissão de Auditoria e o Vice-Presidente da Comissão de Auditoria.

3. As decisões da comissão de auditoria da empresa consumidora são apreciadas e executadas pelo conselho ou direcção da empresa consumidora no prazo de 30 dias. Se a comissão de auditoria da empresa de consumo discordar da decisão do conselho ou conselho da empresa de consumo, ou se o conselho ou conselho não tomar uma decisão, a comissão de auditoria da empresa de consumo submete a sua decisão à assembleia geral do empresa consumidora.

4. A Comissão de Auditoria da sociedade de consumo orienta-se no seu trabalho pela presente Lei, pelo estatuto da sociedade de consumo e pelo regulamento da comissão de auditoria da sociedade de consumo aprovado pela assembleia geral da sociedade de consumo.

Capítulo V. PROPRIEDADE DA SOCIEDADE DE CONSUMIDOR

Artigo 21. Propriedade da sociedade de consumo, fontes de formação de sua propriedade

1. O titular da propriedade de uma sociedade de consumo é a sociedade de consumo como pessoa colectiva.

2. A propriedade de uma sociedade de consumo não é distribuída por quotas (contribuições) entre acionistas e cidadãos que trabalham ao abrigo de um contrato de trabalho (contrato) numa cooperação de consumo.

3. As fontes de formação da propriedade de uma sociedade de consumo são as contribuições sociais dos acionistas, os rendimentos das atividades empresariais da sociedade de consumo e das organizações por ela criadas, bem como os rendimentos provenientes da aplicação de fundos próprios em bancos, valores mobiliários e outras fontes não proibidas pela legislação da Federação Russa.

4. As sociedades de consumo, para cumprir os seus objetivos estatutários, podem criar sociedades empresariais, instituições médicas, educativas e outras, sucursais e escritórios de representação que cumpram os objetivos estatutários das sociedades de consumo, podendo também ser participantes em sociedades empresariais, cooperativas, e investidores em sociedades limitadas.

5. A propriedade das instituições criadas pela sociedade de consumo é atribuída ao direito de gestão operacional.

Artigo 22. Valores das taxas de entrada e participação

O valor das taxas de entrada e participação é determinado pela assembleia geral da sociedade de consumo.

(conforme alterado pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

A taxa de entrada não está incluída no fundo mútuo e não é reembolsável quando o acionista sai da empresa consumidora.

As entradas e contribuições de ações não podem ser cobradas por dívidas pessoais e obrigações dos acionistas.

Artigo 23. Fundos mútuos e outros de uma sociedade de consumo

1. O fundo mútuo de uma sociedade de consumo consiste em contribuições de ações, que são uma das fontes de formação da propriedade da sociedade de consumo.

2. No exercício das suas atividades, a sociedade de consumo tem direito à constituição dos seguintes fundos:

indivisível;

poupar;

outros fundos de acordo com a Carta da Sociedade de Consumo.

3. A dimensão, o procedimento de constituição e utilização dos fundos da sociedade de consumo são fixados pela assembleia geral da sociedade de consumo.

Artigo 24. Renda da sociedade de consumo e sua distribuição

1. A renda de uma sociedade de consumo recebida de suas atividades comerciais, após efetuar pagamentos obrigatórios de acordo com a legislação da Federação Russa, é enviada aos fundos da sociedade de consumo para liquidações com credores e (ou) pagamentos cooperativos.

2. O montante dos pagamentos cooperativos, determinado pela assembleia geral da sociedade de consumo, não deve exceder 20 por cento do rendimento da sociedade de consumo.

Artigo 25. Responsabilidade patrimonial da sociedade de consumo e de seus membros

1. A sociedade de consumo responde pelas suas obrigações com todos os seus bens.

2. A sociedade de consumo não responde pelas obrigações dos accionistas.

3. A responsabilidade subsidiária dos acionistas pelas obrigações da empresa consumidora é determinada na forma prescrita pela legislação civil da Federação Russa e pelo estatuto da empresa consumidora.

Capítulo VI. FUNDAMENTOS DAS OPERAÇÕES DA SOCIEDADE DE CONSUMO

Artigo 26. Relatórios contábeis e financeiros de uma sociedade de consumo

1. Uma sociedade de consumo é obrigada a manter registros contábeis e também a apresentar demonstrações financeiras na forma prescrita pela legislação da Federação Russa. O conselho e a diretoria da sociedade de consumo são responsáveis ​​​​pela veracidade das informações contidas no relatório anual e balanço patrimonial, pela integridade e exatidão das informações prestadas aos órgãos governamentais, sindicatos das sociedades de consumo, acionistas, bem como pela veracidade da informação disponibilizada para publicação nos meios de comunicação social.

(conforme alterado pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

2. O relatório anual sobre a actividade financeira da empresa consumidora está sujeito a verificação pela comissão de auditoria da empresa consumidora de acordo com o estatuto da empresa consumidora e o regulamento da comissão de auditoria da empresa consumidora. A conclusão da comissão de auditoria é apreciada na assembleia geral da sociedade de consumo.

(cláusula 2 conforme alterada pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

Artigo 27. Procedimento para manutenção de documentos de uma sociedade de consumo

O estatuto da sociedade de consumo deve refletir o procedimento de manutenção de documentos (registro de admissão e lista de acionistas, aceitação de contribuições de ações, manutenção de atas de assembleias gerais da sociedade de consumo e atas de reuniões do conselho e decisões do conselho da sociedade de consumo e outros).

Artigo 28. Armazenamento de documentos de uma sociedade de consumo

A sociedade de consumo é obrigada a guardar no local do conselho da sociedade de consumo os seguintes documentos:

decisão de criar uma sociedade de consumo;

documento sobre seu registro estadual;

(conforme alterado pela Lei Federal nº 31-FZ de 21 de março de 2002)

a carta da sociedade de consumo, alterações e acréscimos a ela feitos;

documentos que comprovem os direitos da empresa consumidora ao imóvel em seu balanço;

regulamentos sobre uma filial ou escritório de representação de uma empresa de consumo;

documentos de relatórios contábeis e financeiros;

atas de assembleias gerais da sociedade de consumo;

atas de reuniões do conselho e decisões da diretoria da sociedade de consumo;

atas de reuniões da comissão de auditoria da sociedade de consumo;

conclusões da organização de auditoria e da comissão de auditoria da empresa consumidora;

outros documentos previstos na legislação da Federação Russa.

Capítulo VII. REORGANIZAÇÃO E LIQUIDAÇÃO

SOCIEDADE DE CONSUMO

Artigo 29. Reorganização da sociedade de consumo

1. A reorganização de uma empresa de consumo (fusão, adesão, cisão, cisão) é realizada por decisão da assembleia geral da empresa de consumo e outros motivos previstos na legislação da Federação Russa.

2. A transformação de uma sociedade de consumo realiza-se por decisão unânime de todos os accionistas da sociedade de consumo.

Artigo 30. Liquidação de uma sociedade de consumo

1. A liquidação de uma empresa de consumo é realizada por decisão da sua assembleia geral ou por decisão judicial de acordo com a legislação da Federação Russa.

2. Quando a assembleia geral de uma empresa de consumo deliberar sobre a liquidação de uma empresa de consumo, o conselho da empresa de consumo notifica imediatamente por escrito o órgão que procede ao registo estadual de pessoas colectivas.

3. A assembleia geral da empresa consumidora ou o órgão que tomou a decisão de liquidar a empresa consumidora nomeia uma comissão liquidatária (liquidante) e estabelece o procedimento e o prazo para a liquidação da empresa consumidora.

(conforme alterado pela Lei Federal nº 31-FZ de 21 de março de 2002)

4. Quando uma empresa de consumo é liquidada, a propriedade do seu fundo indivisível não é passível de divisão e é transferida para outra(s) empresa(s) de consumo com base em decisão da assembleia geral da empresa de consumo em liquidação.

5. Os bens da empresa consumidora remanescentes após a satisfação dos créditos dos credores, com excepção dos bens do fundo indivisível da empresa consumidora, são distribuídos entre os accionistas, salvo disposição em contrário do estatuto da empresa consumidora.

Capítulo VIII. UNIÃO DAS SOCIEDADES DE CONSUMIDOR

Artigo 31. Princípios básicos da criação e atuação do sindicato

1. A União é uma organização sem fins lucrativos e funciona com base na carta e no acordo constitutivo.

2. Os membros do sindicato conservam a independência e os direitos de pessoa colectiva.

3. A União não é responsável pelas obrigações dos seus membros. Os membros do sindicato assumem responsabilidade subsidiária pelas suas obrigações no valor e na forma previstos nos documentos constitutivos do sindicato.

4. A União pode desenvolver atividades empresariais na medida em que sirva a concretização dos objetivos para os quais foi criada. As receitas provenientes da atividade empresarial do sindicato são integralmente utilizadas para cobrir as despesas de execução das atividades estatutárias do sindicato.

5. A União tem o direito de exercer funções de controlo e administrativas tanto em relação às sociedades de consumo que são membros desta união, como aos correspondentes sindicatos de sociedades de consumo criadas por sociedades de consumo. As fiscalizações das atividades dos associados do sindicato e dos correspondentes sindicatos das sociedades de consumo criadas pelas sociedades de consumo são realizadas pela diretoria do sindicato (departamento de controle e auditoria do sindicato) pelo menos uma vez a cada dois anos.

6. O sindicato, que inclui sociedades de consumo de pelo menos 45 entidades constituintes da Federação Russa, representa os interesses dos seus membros no movimento cooperativo internacional de acordo com os poderes que lhe são delegados.

Artigo 32. Procedimento para constituição de sindicato (filiação a sindicato). Documentos constitutivos do sindicato

1. Os fundadores do sindicato podem ser sociedades de consumo criadas de acordo com esta Lei e registradas na forma estabelecida pela legislação da Federação Russa no território da Federação Russa.

2. O procedimento de criação do sindicato é determinado pelo acordo constitutivo.

3. A decisão de criação do sindicato é tomada pela sua assembleia constituinte, que, com base nos pedidos de adesão ao sindicato, aprova a lista dos seus associados e o estatuto do sindicato. A Assembleia Constituinte elege órgãos de administração e controle:

o conselho do sindicato e seu presidente;

a comissão de auditoria do sindicato;

outros órgãos, se previsto no estatuto do sindicato.

4. O estatuto do sindicato deve conter informações sobre:

nome do sindicato;

localização do sindicato;

o tema e os objetivos da atuação do sindicato;

procedimento para adesão ao sindicato;

o procedimento de saída ou expulsão do sindicato;

a composição e competência dos órgãos de administração e controle do sindicato;

o procedimento de tomada de decisões dos órgãos de administração e controlo do sindicato, incluindo as decisões tomadas por unanimidade ou por maioria qualificada de votos;

os direitos e obrigações dos sindicalizados;

o procedimento de constituição e utilização do patrimônio do sindicato;

tipos de atividades empresariais do sindicato;

filiais e escritórios de representação do sindicato;

o procedimento de reorganização e liquidação do sindicato;

o procedimento para a distribuição dos bens remanescentes após a liquidação do sindicato, bem como outras disposições que não contradizem a legislação da Federação Russa.

5. A União considera-se constituída a partir do momento do seu registo estadual nos termos da lei.

6. Excluído. - Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ.

Artigo 33. Bens da união

1. O proprietário dos bens do sindicato é o referido sindicato como pessoa colectiva.

2. O sindicato possui bens formados a partir de contribuições dos membros do sindicato, rendimentos recebidos das atividades empresariais do sindicato e das organizações por ele criadas, bem como outras fontes não proibidas pela legislação da Federação Russa. A União poderá constituir os seguintes fundos:

indivisível;

desenvolvimento da cooperação do consumidor;

poupar;

outros fundos de acordo com o estatuto do sindicato.

3. Para atingir os seus objectivos estatutários, o sindicato pode ter e criar sociedades empresárias, instituições médicas, educativas e outras, sucursais e escritórios de representação, podendo também ser participante de sociedades empresárias, cooperativas e investidor em sociedades em comandita e exercer os seus direitos. na forma prescrita por lei Federação Russa.

4. A propriedade das instituições criadas pelo sindicato é atribuída ao direito de gestão operacional.

Artigo 34. Órgãos de administração e de controle do sindicato

1. A gestão do sindicato é assegurada pela assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato, pelo conselho e pela direcção do sindicato.

2. O órgão supremo do sindicato é a assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato. A norma para representação das sociedades de consumo no sindicato é estabelecida pelo número de acionistas pela assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato. A decisão de alteração da norma de representação é tomada pelo conselho do sindicato, seguida de aprovação em assembleia geral de representantes das sociedades de consumo do sindicato. Tendo em conta as normas de representação e o número de acionistas nas sociedades de consumo, têm o direito de delegar nas assembleias gerais de representantes das sociedades de consumo e dos sindicatos a autoridade para eleger representantes para os sindicatos a outros níveis.

(conforme alterado pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

3. No intervalo entre as assembleias gerais dos representantes das sociedades de consumo do sindicato, a gestão do sindicato é assegurada pelo conselho.

4. O órgão executivo do sindicato é a direcção do sindicato.

5. O controlo do cumprimento do estatuto do sindicato, das suas actividades económicas, financeiras e outras é efectuado pela comissão de auditoria do sindicato.

Artigo 35. Competências da assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo da união

1. A assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato fica autorizada a resolver todas as questões relacionadas com a actividade do sindicato.

2. Compete exclusivamente à assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato:

adoção do estatuto do sindicato, alterações e acréscimos ao mesmo;

determinação dos principais rumos da atuação do sindicato;

eleição do presidente do conselho e dos membros do conselho, dos membros da comissão de auditoria do sindicato e extinção dos seus poderes, ouvindo relatórios sobre as suas atividades;

admissão como membro do sindicato e exclusão dele;

determinação do valor da contribuição dos sindicalizados;

aprovação de relatórios anuais sobre as atividades do sindicato;

determinação dos tipos, tamanhos e condições de constituição dos fundos sindicais;

tomar decisões sobre a reorganização e liquidação do sindicato.

3. O estatuto do sindicato pode incluir outros assuntos da competência exclusiva da assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato.

4. As questões remetidas pela presente Lei e pelo estatuto do sindicato das sociedades de consumo à competência exclusiva da assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato não podem ser transferidas pela referida assembleia para deliberação a outros órgãos sociais do sindicato.

Artigo 36. O procedimento para tomada de decisões pela assembleia geral de representantes das sociedades de consumo da união

1. A assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo da união é válida se nela estiverem presentes pelo menos dois terços dos representantes das sociedades de consumo da união. A decisão da assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato considera-se adotada se pelo menos 50 por cento dos representantes das sociedades de consumo do sindicato presentes na assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato votarem a favor.

2. O representante da sociedade de consumo do sindicato tem direito a um voto nas deliberações da assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato.

3. Das decisões da assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato cabe recurso judicial dos sindicalistas.

Artigo 37. Conselho e diretoria do sindicato

(conforme alterado pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

1. O conselho sindical é o órgão social do sindicato e responde perante a assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato. O Conselho exerce as atribuições determinadas pela presente Lei e pelo estatuto do sindicato, com exceção das atribuições atribuídas à competência exclusiva da assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato.

2. A competência exclusiva do conselho do sindicato das sociedades de consumo inclui:

realização de assembleias gerais de representantes das sociedades de consumo do sindicato;

determinar as competências da diretoria do sindicato das sociedades de consumo e fiscalizar a atuação da diretoria do sindicato;

aprovação do regulamento da diretoria do sindicato e do relatório de atividades da diretoria do sindicato;

aprovação do orçamento sindical;

nomeação, destituição, destituição de poderes de vice-presidentes do conselho sindical, membros da diretoria sindical, nomeação e destituição do presidente da diretoria sindical, vice-presidentes da diretoria sindical.

(cláusula 2 conforme alterada pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

(ver texto na edição anterior)

3. Os assuntos da competência exclusiva do conselho não podem ser-lhes delegados para decisão da direcção do sindicato.

4. As reuniões do conselho sindical realizam-se com a periodicidade fixada no estatuto sindical, mas pelo menos semestralmente. O Conselho da União está autorizado a resolver questões se pelo menos 50 por cento dos seus membros estiverem presentes numa reunião do Conselho da União, incluindo o presidente do Conselho da União ou o seu vice.

5. O presidente e os vogais do conselho sindical são eleitos de entre os representantes das sociedades de consumo deste sindicato por um período de cinco anos. Os membros do conselho sindical exercem as suas competências de forma voluntária, o presidente do conselho sindical exerce as suas competências, em regra, de forma voluntária. O presidente do conselho sindical pode ser presidente do conselho de apenas um sindicato. O presidente do conselho sindical, sem procuração, atua em nome do sindicato, inclusive representando os seus interesses, emitindo ordens e dando instruções que vinculam todos os empregados do sindicato. A composição numérica do conselho sindical é determinada com base na deliberação da assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato. Mais de 50 por cento dos membros do conselho sindical devem ser representantes que não sejam funcionários de organizações de cooperação de consumidores. O procedimento de reembolso das despesas associadas ao exercício dos poderes do presidente e dos membros do conselho sindical é determinado pelo estatuto do sindicato das sociedades de consumo. O presidente e os membros do conselho sindical, no exercício das suas competências de forma voluntária, podem ser exonerados das suas funções a qualquer momento por decisão da assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato. O presidente do conselho sindical, no exercício das suas funções em regime de remuneração, pode ser demitido antecipadamente com base em decisão da assembleia geral de representantes das sociedades de consumo do sindicato, de acordo com a legislação trabalhista da Federação Russa. A decisão de destituir o presidente do conselho sindical a seu pedido, por transferência ou por acordo das partes é tomada pelo conselho sindical. O conselho sindical, no prazo de 30 dias a contar da data da destituição ou exoneração das funções do presidente ou membro do conselho sindical, realiza uma assembleia geral de representantes das sociedades de consumo do sindicato sobre a questão da eleição de um novo presidente ou membro de o conselho sindical. O presidente ou membro do conselho sindical eleito antecipadamente é eleito para o mandato do anterior presidente ou membro do conselho sindical.

(Cláusula 5 conforme alterada pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

6. O estatuto do sindicato determina o procedimento de tomada de decisões do conselho sindical, do presidente do conselho sindical e dos seus suplentes e o procedimento para a sua execução, bem como as questões sobre as quais o presidente do conselho sindical e os seus suplentes têm o direito de tomar decisões individualmente.

7. O presidente do conselho sindical, seus suplentes e outros membros do conselho são responsáveis ​​pelas decisões que tomam de acordo com a carta do sindicato e a legislação da Federação Russa.

8. O Conselho da União, para a execução das atividades correntes da União, tem o direito de eleger entre os seus membros o Presidium do Conselho da União. O Presidium do Conselho da União é responsável perante o Conselho da União e atua com base no regulamento do Presidium do Conselho da União aprovado pelo Conselho da União.

9. Os membros do conselho não devem ser membros do conselho ou membros da comissão de auditoria do sindicato.

10. A direcção do sindicato das sociedades de consumo é o órgão executivo do sindicato das sociedades de consumo, criado em cada sindicato para gerir as actividades económicas do sindicato, nomeado pelo conselho sindical e responsável perante o conselho sindical. As questões que não sejam da competência exclusiva da assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato e da competência exclusiva do conselho sindical poderão ser submetidas à deliberação da diretoria do sindicato. O presidente da mesa sindical, sem procuração, atua em nome do sindicato, emite ordens e dá instruções da sua competência, que vinculam todos os trabalhadores do sindicato. A diretoria do sindicato é responsável pelas atividades econômicas do sindicato. A distribuição de responsabilidades entre os membros do conselho do sindicato das sociedades de consumo é feita pelo conselho. (Cláusula 10 introduzida pela Lei Federal de 28 de abril de 2000 N 54-FZ)

Artigo 38. Comissão de Auditoria da União

1. A comissão de auditoria do sindicato fiscaliza o cumprimento do estatuto do sindicato, das atividades económicas, financeiras e outras do sindicato. Responde perante a assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato.

2. A comissão de auditoria do sindicato elege entre os seus membros, por voto aberto, o presidente e os vice-presidentes da comissão de auditoria do sindicato.

3. A comissão de auditoria do sindicato rege-se na sua actividade pela presente Lei, pelo estatuto do sindicato, pelo regulamento da comissão de auditoria do sindicato, aprovado pela assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo do sindicato.

Artigo 39. Reorganização e liquidação do sindicato

1. A reorganização do sindicato (fusão, adesão, cisão, separação) é realizada por decisão da assembleia geral de representantes das sociedades de consumo do sindicato e outros motivos previstos na legislação da Federação Russa.

2. A transformação do sindicato realiza-se por decisão unânime de todos os representantes das sociedades de consumo do sindicato.

3. A liquidação do sindicato é realizada por decisão da assembleia geral de representantes das sociedades de consumo do sindicato ou por decisão judicial de acordo com a legislação da Federação Russa.

4. Quando a assembleia geral dos representantes das sociedades de consumo decidir liquidar o sindicato, o conselho sindical notificará imediatamente por escrito o órgão que procede ao registo estadual das pessoas colectivas.

5. O conselho do sindicato ou órgão que deliberou sobre a liquidação do sindicato nomeia uma comissão liquidatária (liquidatário) e estabelece o procedimento e o prazo para a liquidação do sindicato.

(conforme alterado pela Lei Federal nº 31-FZ de 21 de março de 2002)

Capítulo IX. PROVISÕES TRANSITÓRIAS

Artigo 40. Disposições transitórias

1. As sociedades de consumo, os sindicatos das sociedades de consumo, as suas organizações e instituições criadas antes da entrada em vigor desta Lei são obrigadas a adequar os seus estatutos a ela no prazo de 12 meses a contar da data da publicação oficial desta Lei. Até que as cartas estejam em conformidade com esta Lei, as sociedades de consumo, os sindicatos das sociedades de consumo, suas organizações e instituições são guiados pelas disposições das cartas atuais, na medida em que não contradizem o Código Civil da Federação Russa e esta Lei. Durante o registro estadual de alterações nos estatutos dos sindicatos existentes, não é necessária a apresentação de acordos constituintes.

2. Reconhecer como inválido o parágrafo 3 da Resolução do Conselho Supremo da Federação Russa de 19 de junho de 1992 N 3086-1 “Sobre a implementação da Lei da Federação Russa “Sobre a Cooperação do Consumidor na Federação Russa” (Gazette of o Congresso dos Deputados Populares da Federação Russa e o Conselho Supremo da Federação Russa, 1992, No. 30, Art. 1789) Decisões dos órgãos de administração de sociedades de consumo, sindicatos de sociedades de consumo sobre a atribuição da propriedade de cooperação de consumo a pessoas jurídicas e pessoas físicas, adotada em 1992-1994, devem ser colocadas em conformidade com esta Lei.

3. Documentos constitutivos de sociedades por ações, sociedades de responsabilidade limitada criadas com base na propriedade de empresas de consumo e seus sindicatos, em violação da legislação da Federação Russa, inclusive na ausência de uma decisão do órgão supremo do consumidor empresa, sindicato das empresas de consumo, estão sujeitas ao cumprimento desta Lei no prazo de 12 meses a contar da data de sua publicação oficial.

O presidente

Federação Russa

Moscou, Casa dos Sovietes da Rússia

Continuamos a receber perguntas relacionadas com alterações ao Código Civil da Federação Russa que afetaram as sociedades de consumo, por isso decidimos falar sobre isso novamente.

Além disso, um artigo semelhante de janeiro de 2014 () está parcialmente desatualizado. Vejamos esta “parte desatualizada”.

Portanto, discutiremos novamente as “fontes primárias” (aspas em marrom, itálico).

Primeiro.

Código Civil da Federação Russa. Artigo 50. Organizações comerciais e sem fins lucrativos.
Cláusula 1ª. As pessoas jurídicas podem ser organizações que buscam o lucro como objetivo principal de suas atividades (organizações comerciais) ou não têm o lucro como tal e não distribuem os lucros entre os participantes (organizações sem fins lucrativos).
Cláusula 3ª. As pessoas jurídicas que sejam organizações sem fins lucrativos poderão ser constituídas nas seguintes formas organizacionais e jurídicas:
1) cooperativas de consumo...

A seguir consideramos o Artigo 5 do “nosso amado” Lei nº 3.085-1, de 19 de junho de 1992 “Sobre a cooperação do consumidor (sociedades e sindicatos de consumo) na Federação Russa” , que diz:

Uma sociedade de consumo criada sob a forma de uma cooperativa de consumo...

Aqueles. forma organizacional e legal, instalado a partir de 01/09/2014. para organizações recém-criadas sob a Lei 3.085-1 – cooperativa de consumo. De acordo com o atual OKOPF (Classificador Russo de Formas Organizacionais e Jurídicas), os órgãos estaduais de estatística devem atribuir o código 2 01 00 (Cooperativas de Consumo) a uma pessoa jurídica recém-criada de acordo com a Lei 3.085-1.

Como será dito mais adiante, o nome “sociedade de consumo” para pessoas jurídicas recém-criadas. É melhor não aplicar para pessoas que atuam nos termos da Lei 3.085-1, para não ter o registro estadual recusado. Um artigo sobre este assunto foi publicado no nosso site em setembro de 2014, e também foram publicadas cópias digitalizadas das respostas das autoridades fiscais. Existem outras nuances no nome que o fisco delineou nas suas respostas de 2014 e das quais também falaremos.

Segundo.

Código Civil da Federação Russa. Artigo 48. Conceito de pessoa jurídica.
Cláusula 2ª. A pessoa jurídica deverá estar inscrita no Cadastro Único Estadual de Pessoas Jurídicas em uma das formas organizacionais e jurídicas previstas neste Código.
Ponto 3.…
As pessoas jurídicas sobre as quais seus participantes têm direitos societários incluem organizações corporativas.

A questão da forma organizacional e jurídica que nos interessa já foi discutida. Falaremos sobre organizações corporativas, que agora incluem cooperativas de consumo, em outro momento.

Aqui gostaria de chamar sua atenção para o seguinte:

Até 1º de setembro de 2014, este artigo do Código Civil da Federação Russa existia com uma redação diferente, e o mais valioso para nós era que os acionistas, já sob o Código Civil, tinham direitos e obrigações em relação à sociedade de consumo (cooperativa de consumo), da qual eram associados.

É difícil dizer por que os legisladores “excluíram” esta redação do Código Civil da Federação Russa. Talvez seus consultores fossem alunos “C”. Ou não entendemos a “genialidade” de tal “manobra”.

Mas, em qualquer caso, recomendamos direitos de obrigação os acionistas devem estar inscritos na Carta ou pelo menos no “Regulamento de Bens e Fundos”, que é aprovado pela assembleia geral e na verdade tem uma “continuação” da Carta, que não está registada na repartição de finanças.

Aqueles que nos solicitaram o fluxo de documentos após 01/09/2014, nós providenciamos e incluímos tal redação no Regimento. Aqueles que encomendaram antes deste período receberam (mediante solicitação) atualizações de modelos de documentos, incluindo uma nova edição do “Regulamento sobre Propriedade e Fundos”.

Para aqueles que não são nossos clientes, que elaboraram os documentos por conta própria ou com o envolvimento de terceiros, recomendamos enfaticamente que encontrem a versão antiga do Artigo 48 do Código Civil da Federação Russa e insiram o texto sobre direitos de obrigação acionistas no seu Estatuto ou outro documento adotado pela assembleia geral.

Terceiro.

Artigo 116. Cooperativa de consumo - revogada a partir de 01/09/2014.

Agora, em vez disso, dois artigos foram introduzidos no Código Civil da Federação Russa, cujas citações:

Código Civil da Federação Russa Artigo 123.1. Disposições básicas sobre organizações corporativas sem fins lucrativos.
Cláusula 1ª. As entidades societárias sem fins lucrativos são as pessoas jurídicas que não têm o lucro como objetivo principal de suas atividades e não distribuem os lucros auferidos entre os participantes, cujos fundadores (participantes) adquirem o direito de participação (adesão) neles e constituir o seu órgão supremo nos termos do n.º 1 do artigo 65.3 deste Código.
Cláusula 2. As organizações empresariais sem fins lucrativos são criadas nas formas organizacionais e jurídicas de cooperativas de consumo...
Cláusula 4. Não comercial corpo corporativoé o dono de sua propriedade.

Código Civil da Federação Russa Artigo 123.2. Disposições básicas sobre a cooperativa de consumo
Cláusula 1. É reconhecida como cooperativa de consumo a associação voluntária de cidadãos ou cidadãos e pessoas jurídicas com base na filiação para a satisfação das suas necessidades materiais e outras, realizada através da partilha de quotas de bens pelos seus associados.
Cláusula 2ª. O estatuto da cooperativa de consumo deve conter informações sobre o nome e localização da cooperativa, o objeto e a finalidade de suas atividades, as condições sobre o valor das contribuições sociais dos associados da cooperativa, a composição e o procedimento para efetuar as contribuições sociais pelos membros da cooperativa e a sua responsabilidade pela violação da obrigação de contribuições sociais, sobre a composição e competência dos órgãos da cooperativa e o procedimento para a sua tomada de decisão, incluindo sobre questões sobre as quais as decisões são tomadas por unanimidade ou por maioria qualificada de votos e o procedimento para cobrir perdas sofridas pelos membros da cooperativa.
O nome da cooperativa de consumo deve conter a indicação do objetivo principal da sua atividade, bem como a palavra “cooperativa”. O nome da seguradora mútua deve conter as palavras “empresa de consumo”.

Além disso, em Lei 99-FZ (que introduziu alterações no Código Civil da Federação Russa em relação à cooperação do consumidor), há Artigo 3., e nele Pontos 7 e 8, que diz o seguinte:

Cláusula 7. Os documentos constitutivos, bem como os nomes das pessoas jurídicas criadas antes da data de entrada em vigor desta Lei Federal, estão sujeitos ao cumprimento das normas do Capítulo 4 do Código Civil da Federação Russa (conforme alterado por este Lei Federal) na primeira alteração dos documentos constitutivos dessas pessoas jurídicas. A alteração do nome de uma pessoa jurídica em conexão com sua conformidade com as normas do Capítulo 4 do Código Civil da Federação Russa (conforme alterado por esta Lei Federal) não requer alterações no título e outros documentos que contenham seu nome anterior . Os documentos constitutivos de tais pessoas jurídicas, até que sejam colocados em conformidade com as normas do Capítulo 4 do Código Civil da Federação Russa (conforme alterado por esta Lei Federal), são válidos na medida em que não contradizem essas normas.

8. A partir da data de entrada em vigor desta Lei Federal, as normas do Capítulo 4 do Código Civil da Federação Russa (conforme alterado por esta Lei Federal) são aplicadas a pessoas jurídicas criadas antes do dia de sua entrada em vigor:
3) para sociedades de consumo... - sobre cooperativas de consumo (artigos 123.º fração 2 e 123.º fração 3);

Os principais pontos aos quais prestamos atenção:

A). O nome “Sociedade de Consumo” foi dado às sociedades mútuas de seguros. Gostaria de perguntar aos nossos legisladores (ou melhor, àqueles que preparam documentos para os legisladores): “por que vocês estão com medo?” Mas “o nosso negócio é pequeno”, teremos que obedecer e chamar as nossas organizações “ Cooperativa de consumo…" ou simplesmente " Cooperativo…”