Recenzowany dziś Zenfone 5 to jedna z najlepszych ofert na rynku pod względem wartości, a także najciekawszy smartfon z całej linii ZenUI. Przypomnę, że mieliśmy już szczegółowe „Pierwsze spojrzenie” na to urządzenie, więc jeśli je przeczytasz, polecam od razu przejść do „Wymiary”, „Ekran”, „Aparat”, „Praca autonomiczna” i „ Podsumowanie”.

Charakterystyka:

• Klasa: pracownik państwowy
• Współczynnik kształtu: monoblok
• Materiały obudowy: matowe gumowane tworzywo sztuczne
• system operacyjny: Android 4.3, interfejs użytkownika Zen
• Sieć: GSM/EDGE, WCDMA, obsługa dwóch kart SIM (microSIM)
• Platforma: Intel Atom Z2560
• Procesor: dwurdzeniowy 1,6 GHz
• Pamięć RAM: 2 GB
• Pamięć masowa: 16 GB, gniazdo na kartę pamięć microSD(obsługiwane są karty do 64 GB)
• Interfejsy: Wi-Fi (b/g/n/), Bluetooth 4.0, złącze microUSB (USB 2.0) do ładowania/synchronizacji, 3,5 mm na zestaw słuchawkowy,
• Ekran: 5'', pojemnościowy, 1280x720 pikseli (HD), automatyczna regulacja poziomu podświetlenia
• Aparat: główny aparat 8 MP, przedni aparat 2 MP
• Nawigacja: GPS/Glonass ( Obsługa A-GPS)
• Czujniki: akcelerometr, czujnik położenia, czujnik światła otoczenia
• Bateria: niewymienna, Li-Pol, 2050 mAh
• Wymiary: 148,2x72,8x9mm
• Waga: 145 gramów

Sprzęt

• Smartfon
• Ładowarka
• Kabel połączeniowy do komputera (również część ładowarki)

Nasz pakiet zawierał również przewodowy zestaw słuchawkowy, ale nie będzie on dostępny w próbkach komercyjnych.

Wygląd, materiały, sterowanie, montaż

Smartfon ma spokojny, surowy wygląd, rogi są lekko zaokrąglone, co jest typowe dla urządzeń Asusa.

Ciekawym elementem konstrukcyjnym jest dolny panel pod przyciskami dotykowymi. Wykonana jest z teksturowanego plastiku i pięknie mieni się w świetle.

Na styku przycisków dotykowych i opalizującego panelu zbiera się kurz

Większą część przedniej ścianki smartfona zajmuje pięciocalowy wyświetlacz, nad nim znajduje się grill głośnika, oczko przedniego aparatu, a także czujniki światła i zbliżeniowy.

Pod ekranem widać rząd trzech przycisków dotykowych: „Wstecz”, „Dom” i „Ostatnie aplikacje”. Odległość między klawiszami jest dość duża, więc czasami można przegapić przycisk (spodziewając się, że będzie bliżej następnego).

Tylna pokrywa oraz końcówki urządzenia wykonane są z matowego, gumowanego tworzywa sztucznego. Jest bardziej odporny na zabrudzenia niż plastik powlekany soft-touch, ale odciski palców też na nim zostają, są po prostu prawie niewidoczne.

Miejsce na zewnętrzny głośnik zabrano również z tyłu urządzenia. Ma średni maksymalny poziom głośności, a jakość dźwięku jest, delikatnie mówiąc, przeciętna. Używanie ZenFone 5 jako „pozytywki” raczej się nie powiedzie.

Na górnym końcu znajduje się gniazdo słuchawkowe 3,5 mm, a na dole - microUSB do ładowania i podłączania do komputera.

Po lewej stronie widać rocker głośności i przycisk zasilania. Są one zainstalowane w taki sposób, aby wygodnie było je nacisnąć prawym kciukiem. Materiał tych przycisków jest podobny do dolnego panelu smartfona, one również mienią się w różnych odcieniach w świetle.

W dolnej części lewego końca znajduje się specjalny rowek, podważając który można zdjąć tylną pokrywę. Nawiasem mówiąc, smartfon jest zaskakująco dobrze zbudowany. Pomimo zdejmowanej osłony nie ma luzów.

Pod pokrywą ukryte są gniazda na dwie karty SIM formatu microSIM, a także gniazdo na kartę pamięci.

Na wszystkich zdjęciach widać drobne drobinki kurzu, niestety jest to cecha gumowanego plastiku, bardzo szybko pokrywa się on takimi drobinkami kurzu i bardzo problematyczne jest ich późniejsze usunięcie.

Wymiary

Na początek sugeruję zapoznanie się z wymiarami smartfona i jego najbliższych konkurentów w poniższej tabeli.

Jak widać, Zenfone 5 wyróżnia się jedynie długością, urządzenie jest nieco wyższe od innych modeli, ale poza tym ma wymiary typowe dla urządzeń pięciocalowych.

Smartfon stosunkowo wygodnie trzyma się w dłoni, jeśli już przyzwyczailiśmy się do takiej przekątnej ekranu. Trudno jednak poradzić sobie z tym jedną ręką.

Ekran

Na początek sugeruję zapoznanie się z charakterystyką ekranu.

Na pierwszy rzut oka napisałem, że urządzenie ma słabą powłokę oleofobową, jak mi się wydawało po pobieżnej znajomości. Po prawie miesiącu aktywnego użytkowania muszę cofnąć swoje słowa. Powłoka oleofobowa jest tutaj standardem, owszem, jest trochę gorsza niż we flagowych smartfonach, ale ogólnie korzystanie z wyświetlacza Zenfone 5 jest znacznie wygodniejsze ze względu na jego obecność.

Jeśli chodzi o jakość samego ekranu, ma dobrą klarowność obrazu, wygodnie jest czytać nawet mały tekst. Ale maksymalna jasność nas zawiodła, jej margines jest niższy niż u wielu konkurentów (niż u tego samego Płyn Acera na przykład E3). Gdy wyświetlacz jest przechylony, obraz nie jest odwrócony, ale zauważalnie zanika.

Podczas czytania w nocy chcesz również nieco bardziej zmniejszyć minimalną jasność. Jeśli chodzi o zachowanie na słońcu, ekran jest prawie całkowicie ślepy, obraz jest prawie nie do odróżnienia.

Tradycyjnie dla urządzeń Asus preinstalowana jest aplikacja Asus Splendid, która pozwala na zmianę schematu kolorów dla siebie.

Kolejnym ustawieniem zastosowanym w smartfonach tej firmy jest tryb czytania. Po włączeniu biały kolor staje się żółtawy, a cała gama kolorów mięknie, ma to na celu zmniejszenie zmęczenia oczu. Wygodne jest, że możesz wybrać aplikacje, w których będzie działał tryb czytania.

Smartfon obsługuje obsługę w rękawiczkach, w tym celu należy włączyć odpowiednią opcję w ustawieniach ekranu. Czułość przy naciskaniu w rękawiczkach nie jest tak dobra, ale powinieneś być w stanie odebrać połączenie lub przeczytać SMS-a bez zdejmowania rękawiczek.

system operacyjny

Smartfon działa na systemie operacyjnym Android 4.3 z autorską powłoką ZenUI firmy Asus. Producent całkowicie go przerobił i teraz wygląda trochę jak mieszanka TouchWiz i CyanogenMod. A mimo to pozostaje tak samo wygodny.

Istnieje wiele różnych innowacji w ZenUI, więc planuję napisać o tym osobny artykuł, link do którego dodam do pełnej recenzji.

Wydajność

Na początek sugeruję zapoznanie się z charakterystyką używanego chipsetu.

Na początek zaznaczam, że komercyjna wersja urządzenia będzie miała 2 GB pamięć o swobodnym dostępie, w naszej próbce było to tylko 1 GB. Po dłuższym użytkowaniu mogę zauważyć, że dodatkowy gigabajt oczywiście nie zaszkodziłby naszej próbce, ponieważ wolnej pamięci było nie więcej niż 150 MB. Nie mogę jednak powiedzieć, że aplikacje często się zawieszały lub zawieszały.

Teraz o ogrzewaniu. Urządzenie nagrzewa się, czasem dość mocno, choć nie wiadomo dlaczego. Wygląda na to, że właśnie odbierasz połączenie, a wrażenie jest takie, że smartfon otrzymał polecenie usmażenia części twarzy lub ucha, do którego przyłożyłeś urządzenie.

Jeśli chodzi o wydajność, nie ma żadnych skarg na urządzenie. Możesz bez problemu uruchamiać najpotężniejsze zabawki i inne „ciężkie” aplikacje. Oddzielnie zaznaczam szybka praca wbudowany launcher, to duży plus urządzenia.

Praca w trybie offline

Na początek proponuję przyjrzeć się charakterystyce baterii i wynikom naszych testów.

Przy codziennym użytkowaniu (całkowita aktywność na ekranie to około trzech godzin: poczta, twitter, surfowanie po sieci, dwie karty SIM w tle) ładowanie urządzenia wystarcza na cały dzień. Urządzenie posiada kilka trybów oszczędzania energii, z ich pomocą można dostroić zachowanie aplikacji lub po prostu ograniczyć częstotliwość taktowania procesora. Według moich odczuć, nie dodały one wiele do żywotności baterii.

Interfejsy bezprzewodowe

Zaznaczam, że zmiana chipsetów z MediaTek na Intel Atom prawie nie wpłynęła na poprawę jakości modułu GPS, zimny start trwa nadal około dwóch minut, a to oczywiście minus urządzenia.

Urządzenie obsługuje dwie karty SIM. W urządzeniu jest tylko jeden moduł radiowy, więc podczas rozmowy na jednej karcie SIM druga staje się niedostępna. Jeśli chodzi o interfejs do pracy z dwiema kartami, to z jednej strony jest dobrze wykonany (dialer i wiadomości SMS mają przyciski do wyboru karty SIM, z którą będzie wykonywane połączenie), ale jedna funkcja jest zaimplementowana niewygodnie. Nieraz widziałem jak w urządzeniach na MediaTeku jednym kliknięciem na włącznik w rolecie można było przełączyć aktywne 3G z jednej karty na drugą, tu do tej operacji trzeba przejść do ustawień.

Kamera

Smartfon ma dwa aparaty, główny ma 8 MP, a przedni 2 MP. Asus dużo uwagi poświęcił aparatowi, mówił o różnych trybach i dużej liczbie ustawień. Ale spójrzmy najpierw na jakość zdjęć.

Z interesujących funkcji zauważam poprawę oświetlenia podczas fotografowania przy słabym oświetleniu. Jednak jak widać, pomimo niewielkiej poprawy światła, jakość obrazu nadal nie jest wysoka.

W 2018 roku Asus zaprezentował ZenFone 5. Warto zauważyć, że gadżet o tej samej nazwie zrobili już w 2014 roku, a teraz na MWC pokazali przemyślany smartfon Asus Zenfone 5 2018, który odpowiada współczesnym trendom.

Gadżet okazał się ciekawy i godny uwagi. Będzie miał trzy wersje. Lite nas teraz nie interesuje, porozmawiamy o 5 i flagowcu 5Z, który otrzyma Snapdragona 845. Przeczytajcie naszą recenzję, w której szczegółowo przeanalizujemy, co sprawia, że ​​Asus ZenFone 5 2018 jest tak wyjątkowy.

Projekt

Asus jest jednym z pierwszych producentów Androida klasy AAA, który włączył do swojego projektu słynny wizjer firmy Apple. Oto 6,2-calowa matryca, proporcje 19:9, zajmuje 90% przedniego panelu. Ramki wokół niego są minimalne, urządzenie jest cienkie i wąskie. Pomimo tego rozmiaru ekranu korzystanie z ZenFone 5 jest wygodne.

Czujniki i przednia kamera znajdują się na monobrew. Skaner linii papilarnych na szczęście nigdzie nie zniknął, znajduje się na obudowie wykonanej ze szkła i mieniącego się w słońcu. Po lewej stronie znajduje się pionowy podwójny aparat, taki jak w iPhonie X.

ZenFone 5 ma jedną wielką przewagę nad iPhonem – gniazdo słuchawkowe 3,5 mm. Nie zastosowano ochrony przed kurzem i wodą. Po prawej stronie umieszczono regulację głośności i przycisk zasilania, po przeciwnej stronie tackę na kartę pamięci i dwie karty SIM. Dolny koniec jest zajęty Port USB Type-C, głośnik i gniazdo audio.

Urządzenie nie okazało się oryginalne, ale oferuje wysokiej jakości obudowę i rozpoznawalny design. W chwili premiery ZenFone 5 będzie dostępny w dwóch kolorach: Midnight Blue (ciemnoniebieski) i Meteor Silver (srebrny).

Wyświetlacz

Asus otrzymał matrycę IPS o przekątnej 6,2 cala. Rozdzielczość FHD+ (2246×1080 pikseli) w połączeniu ze 100% pokryciem gamy kolorów DCI-P3 zapewni jasny i szczegółowy obraz.

Asus dodał tryb automatycznego balansu kolorów, który dostosowuje wyświetlacz w oparciu o światło otoczenia, podobnie jak Apple True Tone. Ma to znaczenie, ponieważ zawartość na ekranie wygląda realistycznie, a nie „na oko” z żywymi kolorami. Maksymalna jasność 500 nt wystarczy, aby wyraźnie zobaczyć materiał na wyświetlaczu w słoneczny dzień. Dolny próg jasności jest dobry, wygodnie się czyta w całkowitej ciemności, oczy się nie męczą.

Pomimo tego, że ZenFone 5 nie ma matrycy AMOLED, nasycenie jest znakomite, czerń jest naprawdę czarna, balans bieli jest poprawny. Wyświetlacz jest przyjemny dla oka, wykonali dobrą robotę.

Dźwięk i komunikacja

Telefon został wyposażony w głośniki stereo, które odtwarzają "soczysty" i bardzo głośny dźwięk. Podczas oglądania wideo, słuchania muzyki, nawet przy dużej głośności, nie ma świszczącego oddechu, dobry bas. Głośnik odtwarza średnie i wysokie częstotliwości zgodnie z oczekiwaniami. Pod względem ogólnej jakości dźwięku ZenFone 5 wyraźnie przewyższa swojego poprzednika.

W słuchawkach dźwięk jest czysty, na poziomie konkurencji, dzięki obsłudze DTS Headphone X, aptX HD i LDAC. Nie ma żadnych skarg na jakość komunikacji. Już prawie wszystkie telefony, zwłaszcza te flagowe, radzą sobie z funkcją dialera bez zarzutów. Z ciekawostek zwracamy uwagę na obecność modułu NFC, który pozwoli na korzystanie z płatności bezprzewodowych, które zyskują coraz większą popularność w krajach WNP.

system operacyjny

Smart zostanie dostarczony z systemem Android 8.0 Oreo na pokładzie, na którym zainstalowana jest powłoka ZenUI 5, która przeszła wiele zmian. System operacyjny jest gruntownie oczyszczony z zewnętrznych „śmieciowych” programów i jest bliższy „czystości” standardowemu Androidowi, który widzimy na urządzeniach z serii Nexus i Pixel.

Asus zoptymalizował aplikacje i usługi, aby pasowały do ​​ekranu z wycięciem, stwierdzając, że wycięcie nigdy nie zasłania treści. Na twarzy było odblokowanie. Jak w innych Telefony z Androidem, nie jest oparty na technologii podczerwieni TrueDepth, więc nie oczekuj zbyt wiele bezpieczeństwa i precyzji. Jedną fajną nową funkcją jest możliwość utrzymywania wyświetlacza telefonu, gdy na niego patrzysz. Dodali ZeniMoji (analog Animoji Apple'a), ale bez kamery TrueDepth nie będą w stanie tak dobrze funkcjonować.

Inne innowacje oprogramowanie związane z AI (sztuczna inteligencja lub AI). Jest wszędzie – od aparatu po ładowarkę, powiadomienia, a nawet dzwonek. Wszystko to zostanie przeanalizowane przez sieci neuronowe, aby urządzenie działało lepiej we wszystkich scenariuszach. Według producenta nawet głośność dostosuje się do warunków otoczenia, a powiadomienia i temperatura barwowa dostosowana jest do odcienia tapety na ekranie głównym. Nawiasem mówiąc, coś podobnego już istnieje w „nagim” Androidzie.

Wszystko to powinno przyczynić się do wydłużenia czasu pracy na jednym ładowaniu, a także przyspieszyć pracę. Ale co najważniejsze, jest nadzieja, że ​​po jakimś czasie telefon nie zacznie lagować z powodu zbyt wielu usług systemowych działających w tle.

kamery

Główny obiektyw podwójnego aparatu jest wyposażony w flagowy czujnik Sony IMX363 o rozdzielczości 12 MP, przysłonie f/1.8, rozmiarze piksela 1,4 µm i OIS. Uzupełnia go szerokokątny sensor 8 MP i ISO f/2.2. Firma dodała również dwupikselowy PDAF dla szybszego ustawiania ostrości. Jest tryb Pro, strzelanie w Raw.

W technologii aparatów Asus poszedł w ślady Huawei i wykorzystał sztuczną inteligencję do rozpoznania 16 scen i obiektów, dla których oprogramowanie automatycznie dostosuje ustawienia, aby zdjęcia wyszły jak najwyższej jakości.

Aplikacja Galeria sortuje również zdjęcia według sceny. Co więcej, uczy się na podstawie Twojego zachowania, dostosowując automatyczne przetwarzanie do Twojego stylu edycji.

Nadal trudno ocenić ogólną jakość aparatu, ponieważ sprzedaż jeszcze się nie rozpoczęła, jednak pierwsze testy wskazują, że moduł fotograficzny jest dobry, nie tak fajny jak w Galaxy S9, ale robi szczegółowe zdjęcia nawet przy słabym oświetleniu , nie gorszy od Huawei P10, Galaxy S8 czy HTC U11. Tryb portretowy jest gorszy od tego, co oferuje iPhone X czy Pixel 2, ale różnica jest minimalna, zwłaszcza biorąc pod uwagę cenę. Bardzo dobrze radzi sobie z HDR. Wideo jest nagrywane w rozdzielczości 4K.

Na przednim panelu umieszczono 8-megapikselowy aparat przedni z przysłoną f/2.0. Wie też jak rozmyć tło, ale nie tak dobrze, bo jest tylko jeden moduł. Klika piękne selfie w niemal każdej sytuacji, ale tego gadżetu nadal nie można nazwać telefonem do selfie.

procesor

ZenFone 5 to jedno z pierwszych urządzeń wykorzystujących Snapdragona 636. O charakterystyce tej platformy pisaliśmy już wcześniej. Przypomnijmy tylko, że został on stworzony przy użyciu 14-nanometrowej technologii i zawiera 2 klastry rdzeni (4 Kryo × 1,6 GHz + 4 Kryo 260 × 1,8 GHz), rdzeń graficzny Adreno 509. To dobre średniobudżetowe rozwiązanie, które jest znacznie szybszy niż 625. i 630. „smok”. Jest nieco gorszy od Snapdragona 660 ze względu na fakt, że jego rdzenie są podkręcone do 2,2 GHz i mocniejszy akcelerator graficzny. W praktyce SOC sprawuje się tylko nieznacznie gorzej niż podkręcona modyfikacja, aw codziennych zadaniach nie ma żadnej różnicy w szybkości.

Co ciekawe, Asus spieprzył AI Boost, który pozwala procesorowi na zwiększenie częstotliwości, a co za tym idzie, szybkości pracy o 13% podczas intensywnych zadań. Być może będzie to coś na wzór tego, co Intel stosuje w swoich procesorach do komputerów stacjonarnych, ale na razie trudno powiedzieć na pewno. Boost zwiększy zużycie baterii, a Asus twierdzi, że przez jakiś czas zapewni prawie taką samą moc jak Snapdragon 660.

W Antutu 636. okazuje się bardzo godny, zdobywając ponad 115 000 papug. W Geekbench Single-Core pokazuje 1350, a w Multi-Core - 4900. Moc samej części procesora jest tu tylko nieznacznie gorsza od Snapdragona 820, przegrywając w trybie jednowątkowym, ale wygrywając w trybie jednowątkowym. Wszystkie gry powinny działać na średnich ustawieniach wysokich przy 60 klatkach na sekundę. Dla użytkownika, który nie obciąża mocno urządzenia ciężkimi zadaniami, sprzęt będzie odpowiedni przez kolejne 2-3 lata.

Bateria

Bateria ma pojemność 3300 mAh, jej pojemność wystarczy na cały dzień aktywnego korzystania z urządzenia. Wyróżnia go „AI Charging”, które automatycznie dostosowuje tempo ładowania w nocy, zapobiegając degradacji baterii. W oparciu o Twoje nawyki związane z ładowaniem oprogramowanie ma na celu zmniejszenie zużycia baterii.

Telefon ma 4/6 GB pamięci RAM i 64 GB pamięci wewnętrznej.

Cena i data premiery

Dokładnej daty premiery nie podano, pojawiła się jedynie informacja, że ​​ZenFone 5 ukaże się w kwietniu, 5Z - w czerwcu, a Lite - w marcu. Cena flagowej wersji zaczyna się od 479 euro. Logiczne jest założenie, że inni otrzymają bardziej atrakcyjną cenę i ostatecznie staną się tańsi w Rosji.

Wynik

Ciężko powiedzieć coś konkretnego. Nowy telefon wygląda obiecująco, dobre aparaty, ekran, dźwięk. W teorii - firmware i wydajność. Jednak nie udało się go faktycznie przetestować, a te usługi i funkcje, które zostały pokazane na prezentacji, nie zostały jeszcze sfinalizowane.

Warto przypomnieć, że ZenFone 5Z pojawi się w czerwcu ze Snapdragonem 845, większą ilością RAM-u i pamięci. Na razie polecamy przyjrzeć się bliżej urządzeniu, które może stać się godnym przedstawicielem segmentu ze średniej półki cenowej, gdy już się pojawi.

Dane techniczne ASUS Zenfone 5:

• Sieć: GSM/GPRS/EDGE; WCDMA/HSPA+
• Platforma (w momencie ogłoszenia): Android 4.3 Jelly Bean z powłoką Zen UI
• Wyświetlacz: 5", 1280 x 720 pikseli, IPS, wielodotykowy
• Procesor: 2 rdzenie (4 wątki), Intel Atom Z2560/2580, 1,6 GHz/2 GHz, PowerVR SGX544
• Aparat: 8 MP, autofokus, lampa błyskowa
• Aparat: 2 MP
• Pamięć RAM: 1 GB/2 GB
• Karta pamięci: microSD (do 64 GB)
• GPS i GLONASS
• Wi-Fi (802.11 a/b/g/n)
• Micro USB
• Bluetooth 4.0+EDR
• Gniazdo 3,5 mm
• Bateria: 2110mAh
• Wymiary: 148,2 x 72,8 x 10,3-5,5 mm
• Waga: 140 g

Recenzja wideo

projekt i konstrukcja

Wszystkie smartfony z tej linii łączy koncepcja Zen Design, wywodząca się z ultrabooków ASUS Zenbook, wykonana z metalu, a ostatnio ze szkła. Oznacza rozpoznawalny wygląd z symetrycznymi rozwodami (jak kręgi na wodzie) i zabawą w świetle. Firma uważa tę koncepcję za bardzo udaną, naprawdę okazała się oryginalna i atrakcyjna, dlatego podwójnie przyjemnie jest zobaczyć niektóre jej elementy w bardzo niedrogich urządzeniach - smartfonach Zenfone. W tej chwili linia obejmuje trzy smartfony, które różnią się przede wszystkim rozmiarem ekranu. Rozmiar wyświetlacza jest bezpośrednio wskazywany przez liczbę w nazwie urządzenia, więc bardzo trudno się tutaj pomylić. W związku z tym mamy model z 5-calowym ekranem o nazwie Zenfone 5. Oczywiście to nie wszystkie różnice, ale Specyfikacja techniczna modele również wyraźnie się różnią, jednak wszystkie urządzenia bazują na chipsetach Intela, więc i tutaj nie będzie większego zamieszania. Smartfon Zenfone 5 jest średnim modelem w linii i będzie kosztował rosyjskich nabywców 6990 rubli. Młodszy model Zenfone 4 kosztuje 3990 rubli, a starszy Zenfone 6 to już 9990 rubli. Co oferuje telefon za te pieniądze?

Urządzenie jest dostarczane w ładnym opakowaniu z listą głównych funkcji, kluczowe cechy, częściowy obraz urządzenia. W środku znajdziemy standardowy zestaw ładowarki (1,35 A), kabel microUSB-USB, instrukcję oraz przewodowy zestaw słuchawkowy ze słuchawkami dousznymi i ciekawie ukształtowanymi końcówkami. Mamy czarny model, są też opcje z białym, czerwonym, fioletowym i złotym deklem.

Telefon wykonany jest głównie z plastiku (miękkiego w dotyku i odrobiny połysku), dopiero cienka metalowa osłona na przednim panelu zdradza przynależność do konceptu Zen. Pełni funkcję czysto dekoracyjną, przyjemnie się na nią patrzy z różnych stron, by tak rzec, kontemplować i medytować. Cóż, albo możesz po prostu położyć na nim palec i poczuć przyjemny chłód. Chociaż rozwiązanie jest bardzo proste, dodaje stylu niedrogiemu smartfonowi. Przedni panel Zenfone 5 pokryty jest szkłem Gorilla Glass 3, co również jest rzadkością w smartfonach nawet ponadprzeciętnej klasy. Fajnie też, że wyświetlacz nie jest pozbawiony warstwy oleofobowej, choć nie można go nazwać najlepszym. W porównywalnych cenowo urządzeniach ta powłoka też jest rzadkim gościem.

Tutaj wyświetlacz jest całkiem niezły. Zastosowano 5-calowy panel o rozdzielczości 1280x720 pikseli, wykonany w technologii IPS. Kąty widzenia są jak zwykle maksymalne, jasność jest całkiem wygodna zarówno na zewnątrz w palącym słońcu, jak i do codziennego użytku na poziomie 60-70% maksymalna inwersja kolorów, ale nie jest to zauważalne w większości scenariuszy użytkowania.Ogólnie świetny wyświetlacz jak na niedrogiego smartfona.Obsługuje również w rękawiczkach, co przyda się bliżej zimy.

Nad ekranem znajdują się czujniki zbliżeniowy i światła, logo ASUS, dość głośna, basowa słuchawka "w siateczce", 2-megapikselowy przedni aparat (całkiem dobry na proste kusze), niewidoczna w spoczynku dioda LED. Pod wyświetlaczem znajdują się trzy niepodświetlane dotykowe klawisze sterujące. Przycisk włączania i regulacja głośności też są metalowe i pięknie błyszczą pod pewnymi kątami, ale zmieniłbym ich lokalizację, wszak smartfon nie jest zbyt kompaktowy. Porty słuchawek i kabli znajdują się na górze i na dole urządzenia.

Na tylnym panelu znalazł się aparat (8-megapikselowa rozdzielczość, technologia PixelMaster), lampa błyskowa, logo ASUS i Zenfone, głośnik multimedialny (niezbyt głośny, ale wystarczająco wyraźny). Marka Intel Inside informuje, że Zenfone 5, podobnie jak cała linia Zenfone, działa dalej Chipsety Intela. Pod pokrywą znajdują się dwa gniazda na karty microSIM oraz przegroda na karty pamięci microSD.

Złożenie smartfona na pierwszy rzut oka wydawało się doskonałe, jednak po kilkukrotnym wyjęciu i założeniu tylnej obudowy pojawiły się drobne luzy, zauważalne od czasu do czasu. W każdym razie wykonanie urządzenia jest powyżej średniej, co jak na niedrogi smartfon jest dość godne pochwały. Mimo dość sporych rozmiarów telefon wygodnie i przyjemnie leży w dłoni (dzięki wypukłemu pleckowi i miękkiemu w dotyku plastikowi), ale nie każdy potrafi komfortowo nim zarządzać. Tylny panel soft-touch z łatwością zbiera różne ślady i zabrudzenia, ale też ściera się bez większych problemów. Ramka wokół ekranu jest bardzo miękka i już pierwszego dnia użytkowania istnieje duże prawdopodobieństwo, że od noszenia Zenphone'a w kieszeni z drugim smartfonem lub różnymi akcesoriami będą drobne odpryski. Zakup markowego View Flip Cover nie będzie zbędny.

Oprogramowanie

Smartfon działa pod Kontrola Androida 4.3 Jelly Bean z zastrzeżoną powłoką ZenUI. Niedługo planowana jest aktualizacja do Androida 4.4 KitKat, ale nie można powiedzieć, że Zenfone 5 bardzo jej potrzebuje. Autorski interfejs przenosi smartfony ASUS na zupełnie nowy poziom, różnice w stosunku do najnowszej wersji interfejsu użytkownika w The New Padfone Infinity (recenzja) są widoczne gołym okiem.

Jeśli widzieliście już naszą zapowiedź Androida L, to możecie sobie wyobrazić, jak ten system operacyjny będzie wyglądał w niedalekiej przyszłości. Albo ASUS był przygotowany na taki obrót wydarzeń z wyprzedzeniem, albo po prostu przewidział właściwy kierunek, ale teraz interfejs ZenUI pod wieloma względami przypomina koncepcję Material Design tkwiącą w Androidzie L. Wiele elementów interfejsu stało się zaokrąglonych, prostszych, ale jednocześnie wizualne, zachowały swój kształt i otrzymały wypełnienie tła różnymi kolorami.

Dostępna jest zaawansowana kurtyna statusu z mnóstwem kontrolek (ich liczbę można zmieniać) oraz dostępem do szerokiej gamy funkcji (np. szybkie czyszczenie pamięci RAM czy notatka Quick Memo). Menu aplikacji jest również dość funkcjonalne. To samo można powiedzieć o dialerze z inteligentnym wybieraniem nie tylko angielskimi literami, ale także rosyjskimi (a także cyframi), książką telefoniczną ze spersonalizowanymi stronami kontaktowymi z domyślnymi okładkami lub ręcznie instalowanymi. Ogólnie rzecz biorąc, na pewno nie będziesz się nudzić, jest wystarczająco dużo żetonów. Ekran blokady jest również bardzo przyjemny i funkcjonalny. Nawet ustawienie tapety umożliwia dostosowanie odcienia i przezroczystości tła!

Kluczową cechą powłoki ZenUI była funkcja What's Next, która jest wyrażona w postaci różnych powiadomień i przypomnień, połączonych jednym interfejsem.Dzięki temu możesz wiedzieć z wyprzedzeniem o planowanych spotkaniach, prognozie pogody na jutro, różnych zadaniach i Ponadto na szczególną uwagę zasługuje funkcja Wykonaj oczekującą akcję Później, która jest samodzielną aplikacją, która wnika głęboko w system. Na przykład, gdy otrzymasz wiadomość SMS, możesz ją odłożyć na później bezpośrednio z paska stanu i pojawi się na liście rzeczy do zrobienia w aplikacji Do It Later oraz jako naklejka z numerem nad ikoną programu. może być automatycznie wypełniana, a aplikacja umożliwia wykonywanie wielu czynności jednocześnie i powiązanie ich z Twoim konto Google. Wszystko razem sprawia, że ​​można efektywniej planować czas, a całość wygląda całkiem świeżo i ciekawie.

W ustawieniach możesz zanotować sekcje dotyczące zarządzania dwiema kartami SIM, tryb Easy-desktop (bardzo prosty, dla początkujących użytkowników, z ważnymi funkcje telefonu i ulubione aplikacje), tryby udostępniania ekranu i czytania, wyłączanie ekranu podczas korzystania z View Flip Cover, tryby zarządzania energią i indywidualne ustawienia ASUSa(w tym różne funkcje przycisku ostatnich aplikacji, wybór formatu zrzutu ekranu, opcje szybki montaż, tryb instalacji aplikacji na wewnętrznej lub pamięć zewnętrzna i w rękawiczkach). Nawiasem mówiąc, ekran blokady może uruchomić aparat nawet w stanie nieaktywnym lub gestem, można to wybrać w jego ustawieniach.

Wstępnie zainstalowane oprogramowanie jest dość zróżnicowane iw większości jest wykonane zgodnie z wymaganiami projektowymi Google. Oprócz standardowych aplikacji dla platformy istnieje kilka zastrzeżonych narzędzi i programy osób trzecich. Do zastrzeżonych należą wspomniany już harmonogram Do It Later, narzędzie do regulacji obrazu Splendid, kreator regulacji dźwięku AudioWizard, zastrzeżony menedżer plików, pamięć sieciowa, odręczne notatki SuperNote. W oddzielny folder programy do wymiany treści między ludźmi, komputerami PC, urządzeniami jednego Sieć bezprzewodowa oraz do zdalnego sterowania. Narzędzia innych firm obejmują Omlet Chat, klienta Amazon Kindle.

Odtwarzacz muzyki wygląda stylowo i prosto, prawie powtarza standardowy odtwarzacz Google, ale daje kilka dodatkowych opcji. Na przykład możesz podłączyć do niego różne usługi w chmurze, w których przechowujesz muzykę (Dropbox, Dysk Google, OneDrive, ASUS WebStorage). Jest obsługa FLAC.

Ważną cechą interfejsu jest jego responsywność, firma deklaruje natychmiastową reakcję na dotyk - 60 ms. Rzeczywiście, powłoka jest kontrolowana łatwo i naturalnie. Jedynym mankamentem interfejsu jest słaba lokalizacja niektórych elementów i menu, ale prawdopodobnie zostanie to naprawione za pomocą oprogramowania układowego.

Kamera

Smartfon otrzymał 8-megapikselowy moduł aparatu z technologią PixelMaster (telefon wykonuje 2-megapikselowe zdjęcia z całej 8-megapikselowej matrycy) oraz szereg dodatkowych trybów, dzięki którym proces fotografowania jest urozmaicony i emocjonujący. Jest to tryb selfie z możliwością wyboru liczby uczestników procesu (twarzy) i ostrością rozmycia, zdjęć seryjnych i kontroli czasu, tworzenia animacji i usuwania obiektów oraz najlepszego fotografowania w słabym świetle i wiele więcej. Interfejs aparatu ma sporo ustawień i dodatkowych efektów, ale większości użytkowników wystarczy tryb automatyczny. Wie, jak zaoferować aktywację dodatkowych scenariuszy w zależności od rozpoznanej sceny.

Jeśli chodzi o jakość zdjęcia, jak na smartfon tej klasy jest, delikatnie mówiąc, bardzo dobra. Oczywiście automatyka nie zawsze działa dobrze, zdarzają się błędne ustawienia balansu bieli i prześwietlenia, ale w większości przypadków dotykowe ustawianie ostrości z pomiarem ekspozycji może pomóc. Możesz zobaczyć przykłady poniżej.

Charakterystyka ogólna

Typ

Wybór rodzaju urządzenia (telefon czy smartfon?) jest dość prosty. Jeśli potrzebujesz prostego i niedrogiego urządzenia do rozmów i SMS-ów, zaleca się zatrzymać wybór na telefonie. Smartfon jest droższy, ale oferuje szeroki wachlarz możliwości: gry, filmy, Internet, tysiące programów na każdą okazję. Jednak jego żywotność baterii jest znacznie krótsza niż w przypadku zwykłego telefonu.

smartfon system operacyjny Android Wersja systemu operacyjnego podczas uruchamiania Android 4.3 Typ obudowy Klasyczne sterowanie przyciski dotykowe Liczba kart SIM 2 typ karty SIM

W nowoczesnych smartfonach można używać nie tylko konwencjonalnych kart SIM, ale także ich bardziej kompaktowych wersji micro SIM i nano SIM. eSIM to karta SIM zintegrowana z telefonem. Nie zajmuje prawie miejsca i nie wymaga oddzielnej tacy do instalacji. eSIM nie jest jeszcze obsługiwany w Rosji Słowniczek terminów dla kategorii Telefony komórkowe

mikrosym Tryb wielu kart SIM zmienna Waga 145 g Wymiary (SxWxG) 72,8x148,2x10,34 mm

Ekran

Typ ekranu kolorowy IPS, 16,78 miliona kolorów, dotykowy Typ ekranu dotykowego wielodotykowy, pojemnościowy Przekątna 5 cali. Rozmiar obrazu 1280x720 Liczba pikseli na cal (PPI) 294 Współczynnik proporcji 16:9 Automatyczne obracanie ekranu Jest Szkło odporne na zarysowania Jest

Funkcje multimedialne

Liczba głównych (tylnych) kamer 1 Rozdzielczość głównego (tylnego) aparatu 8 MP Funkcje głównego (tylnego) aparatu autofokus Nagrywanie wideo tak (MPEG4, 3GPP) Maks. rozdzielczość wideo 1920x1080 Maks. ilość klatek 30 kl./s Przednia kamera Tak, dźwięk 2 MP MP3, AAC, WAV, WMA, radio FM Gniazdo słuchawkowe 3,5 mm

Połączenie

Standardowe GSM 900/1800/1900, 3G Interfejsy

Prawie wszystkie nowoczesne smartfony mają interfejsy Wi-Fi i USB. Nieco mniej popularne są Bluetooth i IRDA. Wi-Fi służy do łączenia się z Internetem. USB służy do łączenia telefonu z komputerem. Wiele telefonów ma również Bluetooth. Służy do łączenia słuchawki bezprzewodowe, aby połączyć telefon z głośnikami bezprzewodowymi i przesyłać pliki. Smartfon wyposażony w interfejs IRDA może pełnić funkcję uniwersalnego pilota Glosariusz kategorii Telefony komórkowe

Wi-Fi 802.11n, Wi-Fi Direct, Bluetooth, USB Nawigacja satelitarna

Wbudowane moduły GPS i GLONASS pozwalają określić współrzędne telefonu z sygnałów satelitarnych. W przypadku braku GPS nowoczesny smartfon może samodzielnie określić swoją lokalizację na podstawie sygnałów ze stacji bazowych. operator mobilny. Jednak znalezienie współrzędnych z sygnałów satelitarnych jest zwykle znacznie dokładniejsze Słowniczek kategorii Telefony komórkowe

GPS/GLONASS

Pamięć i procesor

procesor

W nowoczesne telefony a smartfony zwykle używają specjalnych procesorów - SoC (System on Chip, system on a chip), w którym oprócz samego procesora mieści się rdzeń graficzny, kontroler pamięci, kontroler urządzeń we / wy itp. Dlatego procesor w dużej mierze decyduje zestaw funkcji i wydajność urządzenia.

Smartfony produkowane przez firmę Asus zdążyły się już sprawdzić z jak najlepszej strony. Urządzenia te zyskały więc sławę jako niezawodne, stylowe, funkcjonalne telefony, które dostępne są również w niskiej cenie. To właśnie sprawia, że ​​są tak popularne na rynku.

W dzisiejszym artykule porozmawiamy o gadżecie, który nie jest najbardziej „świeży”, ale wciąż obecny w linii smartfonów - Asus Zenfone 5 16Gb. Model, o którym będziemy mówić, zostanie poddany głębokiej analizie technicznej iw pewnym stopniu krytyce. Mamy nadzieję, że dzięki temu dowiemy się, jakie pozytywne i negatywne cechy posiada to urządzenie, jakie są jego mocne i słabe strony oraz czego tak naprawdę powinien oczekiwać kupujący ten smartfon. Mamy nadzieję, że pod koniec recenzji będziesz miał własne wrażenie na temat tego, co przeczytałeś o urządzeniu.

ogólna charakterystyka

Prezentację smartfona zacznijmy od jego ogólnego opisu. Urządzenie zostało zaprezentowane pod koniec 2014 roku, a po nim zaprezentowana została cała linia urządzeń Zenfone. Niemniej jednak pod względem parametrów technicznych pozostaje dość istotny (dla klasy budżetowej) i spełnia wymagania rynku jako całości. Przy cenie 200 dolarów (podczas debiutu sięgała pewnie 250-300 dolarów) sprzęt jest odpowiednio wyposażony nawet dla wymagającego klienta (to na pewno w momencie premiery). A parametry techniczne przedstawione przez dewelopera, biorąc pod uwagę koszt, są zrozumiałym powodem tak burzliwego zainteresowania telefonem ze strony społeczeństwa. Duża liczba recenzje i rekomendacje są tego najlepszym potwierdzeniem.

Model ma 2 GB pamięci RAM, przeciętny aparat, procesor Snapdragon 400 i niezły ekran o rozdzielczości 1280 x 720 pikseli.

Nie dajmy się jednak wyprzedzić i nie dajmy czytelnikom fałszywego wrażenia, że ​​model współpracuje z przestarzałymi systemami. Nie, w rzeczywistości urządzenie działa płynnie i dynamicznie, dzięki wysokiemu poziomowi optymalizacji całego systemu, na który składają się komponenty programowe i sprzętowe.

Aby jednak przedstawić Państwu model w pełniejszym świetle, przygotowaliśmy niniejszą recenzję, do której bezpośrednio przechodzimy.

Sprzęt

Telefon przychodzi w znajomym, klasycznym pudełku z grubej ciemnej tektury. Na górnej okładce jak zwykle znalazło się zdjęcie smartfona, a także napisy z jego nazwą i nazwą firmy.

Wewnątrz pudełka znajdziemy samo urządzenie, Ładowarka(reprezentowany przez przewód do podłączenia do komputera i adapter z „wtyczką”), a także standardowy zestaw słuchawkowy. Według recenzji poświęconych ASUS Zenfone 5 16Gb, jakość dźwięku tego ostatniego jest całkiem dobra, biorąc pod uwagę, że jest to akcesorium fabryczne. Z definicji muszą być inne niż to, co kupujący może kupić „na boku”.

Oprócz powyższego, w opisywanym przez nas zestawie smartfona można znaleźć instrukcje.

Projekt

Wygląd urządzenia jest wykonany w klasycznym stylu Asusa - ten projekt zostanie zademonstrowany nieco później na Asusie Zenfone 2 - linii składającej się z trzech urządzeń.

Przednia część ASUS Zenfone 5 16Gb A501CG wizualnie „składa się” z dwóch segmentów – ekranu pokrytego szkłem oraz rzucającej światło pseudometalowej płytki. Pomiędzy nimi znajdują się fizyczne przyciski - elementy nawigacyjne dostępne na każdym urządzeniu z Androidem. Na górze urządzenia widać gniazdo głośnika, a także logo dewelopera.

Boczne ścianki urządzenia osłonięte są tylną obudową, która wraz z tylną ścianą osłania je jedną „obudową”. Co zaskakujące, nie ma trudności z jego usunięciem - nadaje się łatwo i bez trudności. Po prawej stronie smartfona widać metalowe przyciski blokady ekranu, a także regulację głośności. Górna krawędź stała się miejscem na gniazdo audio, a dolna - na port ładowania.

Z tyłu telefonu widać oko aparatu, pod którym znajdziemy lampę błyskową i ponownie nazwę marki.

Zenfone 5 16Gb jest wykonany z plastiku ze względu na swój budżet. To prawda, że ​​urządzenia nie należy lekceważyć z tego powodu: jego matowa faktura jest bardzo przyjemna w dotyku, co ułatwia pracę z urządzeniem - w ogóle nie ślizga się podczas rozmowy.

Złącza umożliwiające dostęp do kart SIM oraz gniazdo kart pamięci znajdują się pod tylną pokrywą. Możesz również zobaczyć niewymienną baterię urządzenia.

Ekran

Wyświetlacz urządzenia ma przekątną 5 cali - to normalny rozmiar jak na smartfon tej klasy. Według opinii dotyczących ASUS Zenfone 5 (2) 16Gb, taki ekran sprawia, że ​​telefon jest dość wygodny do pracy z podstawowymi funkcjami, a jednocześnie nie jest zbyt uciążliwy pod względem mobilności.

Jakość obrazu wyświetlanego na wyświetlaczu można również nazwać wysoką. Rozdzielczość 720 x 1280 pikseli daje gęstość ekranu około 290 dpi. W praktyce wyraża się to tym, że jeśli chcesz zobaczyć efekt „ziarnistości”, możesz, ale do tego będziesz musiał bardzo dokładnie skoncentrować wzrok na jednym punkcie.

Z pozostałymi wskaźnikami ekran ASUS Zenfone 5 16Gb wypada dobrze – są tu przyzwoite kąty widzenia (dzięki którym obraz nie traci koloru i nasycenia w wyniku obracania urządzenia), pojemnościowy multi-touch (zdolny do odczytu do 10 jednoczesnych kliknięć).

Można też pochwalić wyświetlacz, biorąc pod uwagę charakterystykę szkła, które go pokrywa. Zgodnie z danymi technicznymi jest wykonany z materiału odpornego na uderzenia i zarysowania. Do tego dochodzi jakość, dzięki której odciski palców użytkownika nie pozostają na ekranie.

procesor

Smartfon działa w oparciu o procesor składający się z dwóch rdzeni. Taktowanie każdego z nich to aż 1,6 GHz, co wystarcza do pracy z większością aplikacji prezentowanych w katalogu Google Play.

Równolegle twórcy wyposażyli urządzenie w dwie opcje pamięci RAM - 1 i 2 GB. Dzięki temu można argumentować, że druga wersja ASUS Zenfone 5 16Gb będzie mogła wykazać się większą wydajnością. I oczywiście będzie to miało pozytywny wpływ na codzienne zadania stojące przed telefonem.

Pamięć

Brak miejsca na smartfonie, jego użytkownicy najprawdopodobniej nie zauważą. Twórcy wyposażyli model w 16 GB przestrzeni wewnętrznej, a dodatkowo podłączyli moduł karty pamięci, za pomocą którego można jeszcze bardziej rozszerzyć miejsce na ładowanie danych osobowych. Tym samym smartfon ASUS Zenfone 5 16Gb A501CG mogą kupić ci, którzy lubią pracować z dużą ilością treści bez konieczności dbania o miejsce na urządzeniu.

Bateria

Kolejnym kluczowym czynnikiem, który pokazuje poziom komfortu podczas interakcji z telefonem, jest zdolność smartfona do pracy na jednym ładowaniu. To autonomia modelu, jego „wytrzymałość”.

W przypadku ASUS Zenfone 5 16Gb A501CG nie należy się martwić o to, jak długo urządzenie będzie działać. Ten ostatni wyposażono w baterię o pojemności 2110 mAh. Oznacza to, że podczas „normalnego” użytkowania urządzenia (w tym codziennych zadań) bateria wystarczy na jeden dzień. W razie potrzeby można skorzystać z ekonomicznego trybu pracy, który wyraża się wyłączeniem trybu wymiany danych, gdy nie jest on potrzebny. Pozwoli to „rozciągnąć” pracę z urządzeniem na kilka dni. Również alternatywnym rozwiązaniem może być zakup przenośna bateria(bank mocy).

O to, jak bateria zachowuje się w praktyce, najlepiej zapytać samych kupujących – tych, którzy byli bezpośrednio zaangażowani w „testy” smartfona. Podamy ich opinię na końcu artykułu, a także zaproponujemy prosty, ale skuteczny sposób na oszczędzanie baterii.

Połączenie

Smartfon ASUS Zenfone 5 (2) 16Gb A501CG (czarny) jest w stanie obsłużyć dwie karty SIM. W rzeczywistości nie różni się pod tym względem od większości nowoczesnych urządzeń z Androidem. Po ich zainstalowaniu system prosi użytkownika o wybór, która z kart ma priorytet. Po tym możesz zmienić to ustawienie za pomocą odpowiedniej pozycji menu.

Nasze testy i Recenzja ASUS-a Zenfone 5 16 Gb pokazał, że głośność w słuchawce, stabilność komunikacji i umiejętność „złapania sygnału” są tutaj prezentowane na wysokości, dzięki czemu możemy tylko chwalić komunikacyjne cechy modelu. Nie mogliśmy znaleźć żadnych recenzji urządzenia „tracącego połączenie”, jak to często bywa w przypadku niektórych chińskich urządzeń.

system operacyjny

Opisany przez nas ASUS Zenfone 5 LTE 16Gb działa w oparciu o system operacyjny wersja na Androida 4.3 (była to aktualna modyfikacja w momencie wypuszczenia smartfona). Dziś najwyraźniej dostępna jest wersja 6.0, do której można dokonać aktualizacji za pomocą połączenia Wi-Fi.

Powłoka graficzna jest tutaj zaprojektowana indywidualnie ten model jest ZenUI, który w przyszłości pojawi się również na wspomnianej linii drugiej generacji. Znalazł się w nim np. ASUS Zenfone 2 Lazer 16Gb. Jednocześnie wersja 5 jest jej „poprzednikiem” w zestawieniu.

Nowy interfejs wygląda naszym zdaniem atrakcyjniej niż standardowa „powłoka” z Androida. Funkcje, które są oferowane użytkownikowi smartfona, zostały tutaj przedstawione w wygodniejszej formie. Oprócz tego opracowano oczywiście nowe ikony, tła graficzne i przejścia między różnymi menu telefonu, co również dodaje wizualnej „świeżości” tym, którzy są przyzwyczajeni do pracy z „nagim” Androidem.

Kamera

Urządzenie wyposażone jest w dwa moduły do ​​fotografowania, umieszczone z przodu i z tyłu urządzenia. Główny aparat ma rozdzielczość 8 megapikseli, natomiast przedni aparat wyposażono w matrycę 2 megapikseli. Jak zauważają recenzje opisujące ASUS Zenfone 5 16Gb A501CG Black, jakość zdjęć może konkurować ze zdjęciami wykonanymi droższymi modelami smartfonów. Jest to częściowo wynikiem wysokiej jakości komponentu sprzętowego. Z drugiej strony twórcy osiągnęli ten efekt dzięki zoptymalizowanej bazie oprogramowania. Mimo to, jak wspomniano wcześniej, urządzenie jest wyposażone w lampę błyskową.