Tata letak keyboard komputer Latin. Tata letak papan ketik

Struktur papan ketik

Kunci berlabel hanya satu huruf kapital, dapat memasukkan huruf besar dan kecil. Beberapa kunci memiliki banyak simbol. Untuk memasukkan karakter yang ditunjukkan pada tombol tersebut di sudut kiri atas, Anda harus menahannya; untuk bahasa Rusia, defaultnya adalah ini:

Sebagai alternatif (lebih tepatnya konsisten dengan mesin tik tradisional dan lebih nyaman untuk mengetik cepat), Microsoft Windows Tata letak "Rusia (Mesin Ketik)" tersedia, berbeda dalam susunan karakter non-huruf:

Bagi mereka yang tidak terbiasa dengan keyboard tradisional Rusia, apa yang disebut "tata letak fonetik" dibuat, di mana huruf Rusia dan Latin pada satu tombol dipilih berdasarkan kesamaan suara: A - A, S - C, D - D, dll., Misalnya:

Banyak orang di luar CIS menggunakan tata letak ini untuk memasukkan teks Rusia. Di beberapa negara (misalnya, Jerman atau Swedia), varian tata letak fonetik lainnya umum terjadi, hal ini disebabkan oleh kekhasan tata letak lokal utama (di mana huruf disusun ulang atau ditambahkan, dll.).

Pada komputer Soviet (kecuali UE yang kompatibel dengan IBM), “tata letak fonetik terbalik” adalah hal yang umum: huruf Rusia disusun seperti biasa (YTSUKEN), dan huruf Latin disusun menurut model Rusia (JCUKEN). Pada saat yang sama, jumlah tombol lebih banyak dan semua karakter memiliki posisi tetap (lihat: Ketidakkonsistenan keyboard dengan alfabet Rusia). Pada komputer seri ES-18xx, tata letak QWERTY digunakan, tetapi tombol karakternya 51, bukan 47, jadi masalah ini tidak ada.

Pada tahun 2006, tata letak alternatif Rusia, DIKTOR, muncul, dibuat khusus untuk keyboard komputer. Menurut penulisnya, tata letak YTSUKEN ditransfer dari mesin tik, yang teknologi pengetikannya berbeda dengan pengetikan keyboard lunak, sehingga YTSUKEN tidak sepenuhnya nyaman untuk komputer. Mereka juga mengklaim (DIKTOR) lebih nyaman untuk mengetik sentuh dengan sepuluh jari. Untuk kemudahan pengetikan, huruf yang jarang menggunakan huruf besar ( , ) memiliki huruf besar dan huruf kecil pada tombol yang berbeda.

Belarusia

Tata letak Belarusia mirip dengan tata letak Rusia dan hanya memiliki sedikit perbedaan - huruf Belarusia "i" bukan "i" Rusia, "ў" Belarusia bukan "ш" Rusia, dan apostrof "" sebagai gantinya dari “ъ”.

Orang Ukraina

Kemungkinan besar diperkenalkan oleh Microsoft Windows. Kekurangan tata letak ini adalah berkurangnya Shift kiri, tidak adanya tanda kutip (") dan huruf tambahan. Kekurangan ini diperbaiki oleh pengembang pihak ketiga, misalnya klaviatura.narod.ru - huruf e diganti dengan tanda kutip .

Pada keyboard yang tidak mempunyai tombol tambahan untuk sebuah huruf, huruf ini diketik menggunakan AltGr-G.

Namun, sistem operasi Windows Vista memiliki apa yang disebut tata letak keyboard yang diperluas untuk bahasa Ukraina, yang menambahkan tanda kutip (bukan huruf kecil), serta kemampuan untuk mengetik simbol hryvnia ₴ melalui Pergeseran+"(bukan huruf kapital E).

Kazakh

Tata letak keyboard Kazakh dibuat berdasarkan tata letak ketik Rusia dan ditetapkan oleh standar PST KazSSR 903-90.

ov adalah bahasa Latin kuno, jadi untuk mengetik teks di komputer dalam bahasa Barat apa pun, Anda perlu menggunakan keyboard yang dialihkan ke bahasa Latin font dan kembali ke alfabet Sirilik, Anda dapat menekan tombol “Alt + Shift” secara bersamaan. Harap dicatat bahwa pada beberapa komputer fungsi ini dilakukan dengan kombinasi tombol “Ctrl + Shift”.

Di panel bawah layar komputer, di pojok kanan sebelah jam, adalah Kotak bahasa: kotak kecil dengan simbol “RU”: ini berarti bahasa default di komputer Anda saat ini adalah bahasa Rusia. Untuk mengganti bahasa dokumen ke bahasa Inggris dan tata letak keyboard ke font Latin, klik kiri pada pintasan bilah bahasa. Di dalam jendela yang diperluas, centang kotak di sebelah opsi “EN”.

Jika saat bekerja dengan dokumen teks Anda perlu menggunakan karakter Latin khusus - misalnya, angka Romawi atau superskrip, yang digunakan dalam banyak bahasa Romano-Jerman, terbuka di aplikasi Microsoft Word Sisipkan menu di toolbar atas. Pilih bidang "Simbol" di tempat yang terbuka menu konteks. Pilih karakter yang disarankan: lihat semua karakter yang tersedia dengan menggulir roda mouse ke bawah, atau di bidang "Set", atur perintah "Basic Latin". Klik kiri pada simbol yang diperlukan dan klik "Sisipkan".

Setelah Anda mengubah tata letak keyboard ke font Latin, sebagian besar tombol akan mulai melakukan tindakan berbeda: tanda baca dan karakter khusus akan berubah, dan tombol dengan huruf dari Rusia akan beralih ke bahasa Inggris. Untuk menavigasi fungsi tombol baru, perhatikan simbol yang digambar di sudut kiri atas setiap tombol (biasanya juga disorot dalam warna). Fungsi tombol-tombol ini diaktifkan setelah mengaktifkan tata letak keyboard bahasa Inggris.

Hampir setiap pengguna PC pada tahap penguasaan komputer khawatir dengan pertanyaan: bagaimana cara mengetik huruf bahasa Inggris atau bagaimana cara mengganti font dari Rusia ke Inggris dan sebaliknya? Ini sangat mudah dilakukan; Anda dapat menggunakan beberapa metode:

instruksi

Cara pertama. Pada taskbar, di pojok kanan bawah terdapat bilah bahasa. Klik di atasnya dan di jendela yang terbuka, gunakan mouse untuk memilih bahasa yang diinginkan. Jika bilah bahasa tidak terlihat di bilah tugas, Anda dapat menemukannya dengan mengklik tombol kanan arahkan mouse ke panel itu sendiri, di jendela yang muncul, pilih "bilah alat" dan kemudian centang kotak "bilah bahasa".

Cara kedua. Yang paling umum. Tekan kombinasi tombol Ctrl + Shift atau Alt + Shift pada keyboard Anda. Biasanya di bahasa Windows Standarnya adalah Rusia-Inggris, jadi metode ini seharusnya berhasil.

Tata letak papan ketik- perjanjian tentang korespondensi simbol tipografi (huruf, angka, tanda baca, dll.) dari bahasa tertulis dengan tombol keyboard komputer, mesin tik atau perangkat lain yang digunakan untuk memasukkan teks. Tata letak menetapkan beberapa korespondensi antara kunci dan nilai yang dimasukkan menggunakannya:

tata letak mekanis tata letak mekanis) - bentuk, ukuran dan posisi relatif tombol pada keyboard;
tata letak visual tata letak visual) - tanda kunci;
tata letak fungsional tata letak fungsional) - nilai yang dimasukkan dengan penekanan tombol tunggal atau gabungan. Hal ini disediakan oleh setidaknya dua komponen:
- tata letak perangkat keras - korespondensi antara kode pemindaian (pengidentifikasi) dan kunci fisik. Ini konstan untuk keyboard tertentu;
- tata letak program - korespondensi kode pindaian dan kode karakter (dan kode kontrol) yang dikirimkan ke program (dan, sebagai aturan, ditampilkan di layar dalam bentuk surat alfabet yang diperlukan. Inilah yang biasanya dimaksud tata letak).

Dimungkinkan untuk memiliki banyak tata letak untuk satu bahasa tertulis. Misalnya, ada YTSUKEN dan tata letak fonetik (YAVERTY) untuk bahasa Rusia; QWERTY, Dvorak dan Colemak untuk bahasa Inggris. Tata letak yang sama dapat digunakan untuk beberapa bahasa. Misalnya, tata letak QWERTY Latin digunakan dalam lima bahasa, meskipun dalam setiap kasus namanya dalam sistem operasi keluarga Microsoft Windows berbeda: dalam bahasa Inggris (“AS”, “Inggris”), dalam bahasa Bulgaria (“Bulgaria ( Latin)”), dalam bahasa China (“China Tradisional - AS”, “China (Sederhana) - AS”), Jepang (“Jepang”), dan Korea (“Korea”). Tata letak yang sama dapat diadaptasi secara berbeda untuk digunakan pada komputer. Misalnya, Microsoft Windows mendukung dua opsi untuk mengadaptasi tata letak YTSUKEN Rusia untuk keyboard komputer - “Rusia” (Bahasa Inggris. "Rusia") dan “Rusia (Skrip Ketik)” (eng. "Rusia (Mesin Ketik)"), berbeda pada susunan karakter bukan huruf dan huruf Ё е.

YouTube ensiklopedis

1 / 5

Papan ketik komputer standar, juga disebut papan ketik PC/AT, memiliki 101 atau 102 tombol yang disusun dalam satu pola yang diterima secara umum, dan dirancang untuk 26 huruf alfabet Inggris.

Berdasarkan fungsinya, tombol-tombol pada keyboard PC/AT dibagi menjadi enam kelompok:

tombol fungsi (F1 - F12);
tombol alfanumerik;
tombol kursor (Beranda ru id , Akhir ru id , Halaman Atas , Halaman Bawah , Hapus , ← Backspace , ← , → , , ↓);
tombol keypad numerik;
tombol khusus (Esc, Print Screen, Pause, Insert, dll.);
tombol pengubah (⇧ Shift , Ctrl , Alt , Alt Gr , ⇪ Caps Lock , Num Lock , Scroll Lock ).
Papan ketik modern memiliki tombol ⊞ Win dan Menu, atau ⌘ Command.

Tata Letak Papan ketik IBM/Windows 105 tombol
ESC	F10	F11	F12	PrtSc SysRq	Menggulir Kunci	Berhenti sebentar Merusak

				masuk	Rumah	PgUp	NomorLk	−
				Del	Akhir	Hal.Dn

								masuk
				←	↓	→		masuk

Pada keyboard kompak (biasanya bagian dari laptop), kelompok-kelompok ini dicampur, dan beberapa tombol digabungkan menggunakan tombol pengubah yang tidak biasa.

Tata letak visual

Jika keyboard diharapkan berfungsi dengan dua tata letak, maka simbol ganda biasanya diterapkan pada tombol. Misalnya lambang tata ruang Latin dicat hitam, dan lambang tata ruang nasional dicat merah. Peralihan antara dua layout pada sistem operasi keluarga Microsoft Windows biasanya dilakukan dengan menekan kombinasi tombol ⇧ Shift + Alt atau ⇧ Shift + Ctrl.

Tombol blok alfanumerik, di sudut kiri atas yang digambar huruf Latin kapital, tergantung pada register mana yang diaktifkan, dapat memasukkan huruf Latin besar dan kecil. Di sudut kanan bawah tombol, biasanya ditunjukkan karakter tingkat kedua, yang dimasukkan dengan menahan tombol AltGr, atau karakter dari tata letak nasional.

Karena tata letak visual mungkin berbeda dari tata letak fungsional yang diatur oleh sistem operasi, maka ada cara yang berbeda modifikasi atau penambahannya. Untuk mengaplikasikan huruf, metode pengukiran laser, pembakaran atau pengetsaan kimia pada tombol, serta penggunaan stiker keyboard banyak digunakan. Perubahan tata letak visual dilakukan tidak hanya untuk menambah abjad bahasa baru, namun juga agar tata letak menjadi lebih ergonomis. Misalnya, tata letak Dvorak mengoptimalkan pengetikan untuk metode sentuhan sepuluh jari, sehingga sebagian besar kata diketik secara bergantian dengan tangan kanan dan kiri. Hal ini memungkinkan Anda meningkatkan kecepatan panggilan, mengurangi kesalahan, dan meminimalkan risiko cedera regangan berulang (RSI).

Tata letak fungsional

Tata letak fungsional mendefinisikan hubungan antara tombol fisik dan peristiwa perangkat keras yang dihasilkan oleh pengontrol keyboard saat tombol ditekan. Sistem operasi bertanggung jawab untuk memproses peristiwa dan mengganti karakter yang sesuai, yang kemudian ditampilkan di layar atau diproses sebagai perintah dalam aplikasi perangkat lunak. Dengan cara ini, apa pun tata letak visual yang Anda gunakan, Anda dapat mengetik dalam berbagai bahasa. Tata letak keyboard dapat menyertakan simbol tingkat pertama saja dan simbol tingkat pertama dan kedua. Pada level pertama terdapat karakter yang mengharuskan menekan satu tombol untuk mengetik huruf kecil, dan mengetik dengan huruf besar memerlukan menekan dua tombol secara bersamaan (⇧ Shift + tombol). Pada level kedua terdapat karakter yang mengetik dengan huruf kecil memerlukan penekanan dua tombol secara bersamaan (tombol AltGr +), dan mengetik dalam huruf besar memerlukan penekanan tiga tombol secara bersamaan (AltGr + ⇧ Shift + tombol).

Tata letak keyboard Latin

Mesin tik pertama yang sukses secara komersial ditemukan pada bulan September 1867 oleh Christopher Scholes dari Amerika. Ini menggunakan tata letak Latin, di mana huruf-huruf pada tuts disusun menurut abjad. Misalnya, tujuh kunci pertama pada baris huruf paling atas berisi huruf: A, B, C, D, E, F, G.

Mesin tik Sholes memiliki kelemahan: saat mengetik dengan cepat, huruf-hurufnya akan saling menempel dan tuasnya tercampur. Diputuskan untuk meninggalkan tata letak “abjad”. Tata letak keyboard baru, yang kemudian dinamai berdasarkan huruf pada enam tombol pertama dari baris ketiga blok keyboard alfanumerik - QWERTY, mengharuskan huruf-huruf tersebut terbentuk dalam bahasa Inggris kombinasi stabil ditempatkan sejauh mungkin satu sama lain di sisi keyboard yang berbeda dan tersebar di baris yang berbeda, yang mengurangi kemungkinan “mencampur” tuas mesin tik. Saat ini, tata letak Scholes dikritik sebagai anakronisme, karena masalah yang menyebabkan munculnya QWERTY sudah tidak ada lagi.

beban didistribusikan secara tidak merata ke seluruh jari, menyebabkan beberapa jari “berlari” lebih jauh melintasi keyboard dibandingkan jari lainnya;
Anda sering kali harus menekuk jari Anda, karena baris utama "home" pada keyboard jarang digunakan;
seringkali dua atau lebih simbol ditekan berturut-turut dalam satu zona, dengan satu jari.

Tata letak YTSUKEN juga tidak memiliki tombol untuk tanda baca dan tanda ejaan non-harfiah yang digunakan dalam tulisan Rusia:

kutipan herringbone (sudut, tipografi);
tanda kutip “cakar”;
aksen;
berlari;
gugus kalimat;
apostrof;
tanda kurung siku, kurung kurawal, dan kurung siku.

Sistem operasi Microsoft Windows menawarkan dua opsi untuk mengadaptasi tata letak YTSUKEN untuk keyboard komputer: “Rusia” (Bahasa Inggris) "Rusia") dan “Rusia (Skrip Ketik)” (eng. "Rusia (Mesin Ketik)"). Secara default, tata letak "Rusia" digunakan, di mana angka dipindahkan ke huruf kecil, dan tanda baca (kecuali titik dan garis) serta simbol tambahan dipindahkan ke huruf besar. Sebagian besar pengguna komputer berbahasa Rusia menggunakan tata letak Rusia ini.

Kerugian dari tata letak komputer YTSUKEN (Rusia) adalah koma menggunakan huruf besar, meskipun ini bukan tanda sekunder dan lebih sering digunakan daripada titik.

Kelemahan berikutnya dari tata letak utama komputer Rusia adalah ketidaknyamanan mengetik huruf "".

Pada tahun 1956, “Kode Aturan Ejaan dan Tanda Baca Rusia” diterbitkan, yang mengkonsolidasikan praktik penggunaan opsional huruf “ё”. Pada tata letak komputer YTSUKEN, huruf “ё” terletak di sebelah kiri pojok atas keyboard, terpisah dari huruf lainnya.

Di antara tata letak alternatif untuk bahasa Rusia seperti “DVORAK”, kita harus menyoroti tata letak DIKTOR dan tata letak Zubachev. Kedua tata letak ini dibuat dengan prinsip yang mirip dengan tata letak Latin “DVORAK”, tetapi situs resminya sudah tidak ada lagi, dan tidak pernah mendapatkan popularitas.

Menghubungkan tata letak fonetik Rusia di Microsoft Windows memerlukan keahlian khusus program komputer, yang dapat ditemukan di situs Internet yang relevan. Sebaliknya, tata letak “Bulgaria (fonetik)”, “Bosnia (Sirilik)”, “Makedonia (FYROM)” dan “Makedonia (FYROM)” disertakan dalam rangkaian tata letak Microsoft Windows Vista.

Tata letak keyboard nasional

Huruf Kazakh tertentu terletak di tempat rentang digital utama. Untuk memasukkan angka dan simbol /, *, -, +, gunakan keypad numerik. Akibatnya, tidak ada ruang dalam tata letak standar untuk sejumlah karakter non-huruf yang umum, serta untuk huruf.

Ada juga tata letak alternatif yang dirangkai menggunakan “metode Dvorak”, misalnya Qazat.

Korea

Ada beberapa standar tata letak untuk bahasa Korea (Hangul). Tata letak yang paling umum disebut Tubolsik (두벌식, 2벌식). Di dalamnya, konsonan terletak di sisi kiri keyboard, vokal terletak di sebelah kanan. Konsonan tegang diketik menggunakan tombol Shift (misalnya, huruf Korea chhiit (ㅈ) menggantikan huruf w, dan ketika ditekan dengan Shift, ssanjiit, ㅉ). Konsonan ganda terdapat di baris bawah keyboard.

Paket Windows standar tidak memiliki sistem yang mirip dengan input pinyin untuk bahasa Mandarin atau Romaji untuk bahasa Jepang.

Ada tata letak Sebolsik (세벌식, 3벌식) yang lebih ergonomis yang menyertakan gugus konsonan, tetapi kurang umum. Ada beberapa variasi: Sebolsik 390 (세벌식 390), Sebolsik (Final) (세벌식 최종), dan juga variasi khusus Sebolsik yang tidak perlu menekan tombol Shift, dirancang untuk mereka yang tidak dapat menekan dua tombol secara bersamaan.

Perancis

Tata letak utama untuk bahasa Perancis adalah tata letak

Tata letak papan ketik

Keyboard komputer dengan tata letak Arab

tata letak mekanis tata letak mekanis) - bentuk, ukuran dan posisi relatif tombol pada keyboard;
tata letak visual tata letak visual) - tanda kunci;
tata letak fungsional tata letak fungsional) - nilai yang dimasukkan dengan penekanan tombol tunggal atau gabungan. Hal ini disediakan oleh setidaknya dua komponen:
- tata letak perangkat keras - korespondensi antara kode pemindaian (pengidentifikasi) dan kunci fisik. Ini konstan untuk keyboard tertentu;
- tata letak program - korespondensi kode pindaian dan kode karakter (dan kode kontrol) yang dikirimkan ke program (dan, sebagai aturan, ditampilkan di layar dalam bentuk surat alfabet yang diperlukan. Inilah yang biasanya dimaksud tata letak).

Dimungkinkan untuk memiliki banyak tata letak untuk satu bahasa tertulis. Misalnya, ada tata letak YTSUKEN dan fonetik (YAVERTY) untuk bahasa Rusia; QWERTY, Dvorak dan Colemak untuk bahasa Inggris. Tata letak yang sama dapat digunakan untuk beberapa bahasa. Misalnya, tata letak QWERTY Latin digunakan dalam lima bahasa, meskipun dalam setiap kasus namanya dalam sistem operasi keluarga Microsoft Windows berbeda: dalam bahasa Inggris (“AS”, “Inggris”), dalam bahasa Bulgaria (“Bulgaria ( Latin)”), dalam bahasa China (“China Tradisional - AS”, “China (Sederhana) - AS”), Jepang (“Jepang”), dan Korea (“Korea”). Tata letak yang sama dapat diadaptasi secara berbeda untuk digunakan pada komputer. Misalnya, Microsoft Windows mendukung dua opsi untuk mengadaptasi tata letak YTSUKEN Rusia untuk keyboard komputer - “Rusia” (Bahasa Inggris. "Rusia") dan “Rusia (Skrip Ketik)” (eng. "Rusia (Mesin Ketik)"), berbeda susunan karakter bukan huruf dan huruf Ё ё.

Tata letak mekanis

Papan ketik komputer standar, juga disebut papan ketik PC/AT, memiliki 101 atau 102 tombol yang disusun dalam satu pola yang diterima secara umum, dan dirancang untuk menggunakan alfabet Inggris, yang berisi 26 huruf.

Berdasarkan fungsinya, tombol-tombol pada keyboard PC/AT dibagi menjadi enam kelompok:

tombol fungsi (F1 - F12);
tombol alfanumerik;
tombol kontrol kursor (Beranda, Akhir, Halaman Atas, Halaman Bawah, Hapus, ← Backspace, ←, →, , ↓);
tombol keypad numerik;
tombol khusus (Esc, Print Screen, Pause, Insert, dll.);
tombol pengubah (⇧ Shift, Ctrl, Alt, Alt Gr, Caps Lock, Num Lock, Scroll Lock).

Tata letak visual

Karena tata letak visual mungkin berbeda dari tata letak fungsional yang diatur oleh sistem operasi, ada berbagai cara untuk memodifikasi atau melengkapinya. Untuk mengaplikasikan huruf, metode pengukiran laser, pembakaran atau pengetsaan kimia pada tombol, serta penggunaan stiker keyboard banyak digunakan. Perubahan tata letak visual dilakukan tidak hanya untuk menambah abjad bahasa baru, namun juga agar tata letak menjadi lebih ergonomis. Misalnya, tata letak Dvorak mengoptimalkan pengetikan untuk metode sentuhan sepuluh jari, sehingga sebagian besar kata diketik secara bergantian dengan tangan kanan dan kiri. Hal ini memungkinkan Anda meningkatkan kecepatan panggilan, mengurangi kesalahan, dan meminimalkan risiko cedera regangan berulang (RSI).

Tata letak fungsional

Tata letak keyboard Latin

Mesin tik Sholes memiliki kelemahan: saat mengetik dengan cepat, huruf-hurufnya akan saling menempel dan tuasnya tercampur. Diputuskan untuk meninggalkan tata letak “abjad”. Tata letak keyboard baru, yang kemudian dinamai huruf pada enam tombol pertama dari baris ketiga blok keyboard alfanumerik - QWERTY, mengharuskan huruf-huruf yang membentuk kombinasi stabil dalam bahasa Inggris ditempatkan sejauh mungkin satu sama lain di tempat yang berbeda. sisi keyboard dan tersebar di baris yang berbeda, sehingga mengurangi kemungkinan “tercampurnya” tuas mesin tik. Saat ini, tata letak Scholes dikritik sebagai anakronisme, karena masalah yang menyebabkan munculnya QWERTY sudah tidak ada lagi.

Peningkatan lebih lanjut pada mesin tik menghilangkan masalah “pencampuran” tuas dan membangkitkan minat pada masalah peningkatan kecepatan mengetik. Pada tahun 1936, profesor Universitas Washington August Dvorak menerbitkan sebuah buku di mana ia mengusulkan tata letak Latin yang benar-benar baru, yang saat ini menyandang nama penulisnya. Prinsipnya adalah kenyamanan maksimal bagi mereka yang mengetik teks dalam bahasa Inggris di mesin tik.

Pada tahun 2006, Shai Coleman mengembangkan tata letak Colemak. Namanya berasal dari Coleman+Dvorak. Tata letaknya disesuaikan dengan realitas komputer modern. Prinsipnya adalah pengetikan teks dalam bahasa Inggris secara efisien dan ergonomis pada keyboard komputer.

Menurut Coleman, tata letak yang dia usulkan memungkinkan kita memecahkan masalah berikut:

Jauh lebih cepat daripada QWERTY dan agak lebih cepat daripada Dvorak, karena Colemak tidak menggunakan jari kelingking dan lebih sering menggunakan tangan bergantian.
Karena kesamaan parsial antara QWERTY dan Colemak, pengguna dapat menggunakan QWERTY dan Colemak tanpa mengalami kesulitan berarti dalam berpindah dari satu tata letak ke tata letak lainnya. Sedangkan untuk layout Dvorak sangat berbeda dengan QWERTY.

Tata letak keyboard Rusia

Dalam penulisan komputer Rusia, dua tata letak keyboard saat ini digunakan: YTSUKEN, dan “tata letak fonetik”. Yang paling umum adalah tata letak YTSUKEN, yang namanya berasal dari enam karakter kiri baris atas tata letak. Pendahulu tata letak ini, yang lebih tepat disebut YIUKEN, dibuat di AS pada akhir abad ke-19 untuk mesin tik. Di Rusia pada waktu itu, tata letak YIUKEN menerima nama resmi "Keyboard Standar". Dalam tata letaknya, huruf kecil dan tanda baca ditempatkan dalam huruf kecil, dan huruf besar - huruf kapital dan angka.

Tata letak YTSUKEN diyakini jauh dari optimal saat mengetik dengan metode buta sepuluh jari:

beban didistribusikan secara tidak merata ke seluruh jari, menyebabkan beberapa jari “berlari” lebih jauh melintasi keyboard dibandingkan jari lainnya;
Anda sering kali harus menekuk jari Anda, karena baris utama "home" pada keyboard jarang digunakan;
seringkali dua atau lebih simbol ditekan berturut-turut dalam satu zona, dengan satu jari.

Tata letak YTSUKEN juga tidak memiliki tombol untuk tanda baca dan tanda ejaan non-harfiah yang digunakan dalam tulisan Rusia:

kutipan herringbone (sudut, tipografi);
tanda kutip “cakar”;
aksen;
berlari;
gugus kalimat;
apostrof;
tanda kurung siku, kurung kurawal, dan kurung siku.

Kerugian dari tata letak komputer YTSUKEN (Rusia) adalah koma menggunakan huruf besar, meskipun ini bukan tanda sekunder dan lebih sering digunakan daripada titik.

Kelemahan berikutnya dari tata letak utama komputer Rusia adalah ketidaknyamanan mengetik huruf "ё".

Pada tahun 1956, “Kode Aturan Ejaan dan Tanda Baca Rusia” diterbitkan, yang mengkonsolidasikan praktik penggunaan opsional huruf “ё”. Jika di era pra-komputer “e” diabaikan karena ketidaknyamanan menulisnya dengan tangan dan kesulitan mencetak, ketika mereka mencoba menghemat uang untuk produksi teknis huruf-huruf yang rumit, maka dengan peralihan ke keyboard komputer situasinya tidak berubah. Pada tata letak komputer YTSUKEN, huruf "Rusia" "ё" terletak di sudut kiri atas keyboard, terpisah dari semua huruf lainnya. Posisi sebuah surat mempengaruhi frekuensi penggunaannya saat mengetik, tak terkecuali ketidaknyamanan menulisnya dengan tangan atau sulitnya membuat surat.

Menghubungkan tata letak fonetik Rusia ke Microsoft Windows memerlukan program komputer khusus, yang dapat ditemukan di situs Internet terkait. Sebaliknya, tata letak “Bulgaria (fonetik)”, “Bosnia (Sirilik)”, “Makedonia (FYROM)” dan “Makedonia (FYROM)” disertakan dalam rangkaian tata letak Microsoft Windows Vista.

Tata letak keyboard nasional

Ada juga tata letak alternatif yang dirangkai menggunakan “metode Dvorak”, misalnya Qazat.

Korea

Ada beberapa standar tata letak untuk bahasa Korea (Hangul). Tata letak yang paling umum disebut Tubolsik (두벌식). Di dalamnya, konsonan terletak di sisi kiri keyboard, vokal terletak di sebelah kanan. Konsonan tegang diketik menggunakan tombol Shift (misalnya, huruf Korea chhiit (ㅈ) menggantikan huruf w, dan ketika ditekan dengan Shift, ssanjiit, ㅉ). Konsonan ganda terdapat di baris bawah keyboard.

Paket Windows standar tidak memiliki sistem yang mirip dengan input pinyin untuk bahasa Mandarin atau Romaji untuk bahasa Jepang.

Sebolsik (final), 세벌식최종

Ada tata letak Sebolsik yang lebih ergonomis yang mencakup kombinasi konsonan, namun kurang umum. Ada beberapa variasi: Sebolsik 390 (세벌식 390), Sebolsik (Final) (세벌식 최종) dan juga variasi khusus Sebolsik yang tidak perlu menekan tombol Shift, dirancang untuk mereka yang tidak dapat menekan dua tombol secara bersamaan.

Perancis

Orang Spanyol

Jepang

Pengetikan teks dilakukan oleh sistem IME, misalnya Microsoft IME, yang secara mandiri mengubah karakter kana yang dimasukkan menjadi hieroglif, berdasarkan aturan yang telah ditetapkan dan akumulasi pengalaman dengan pengguna. Jadi, untuk mengetikkan kalimat “Saya suka yang manis-manis” (Jepang: 菓子を食べたい), Anda perlu mengetik “かしをたべたい”, tekan tombol konversi (biasanya spasi) dan pilih kata yang diinginkan dari opsi di menu tarik-turun. Sistem ini dibuat karena jumlah besar homonim dalam bahasa Jepang: misalnya, kata-kata dengan arti serupa “berpikir, menemukan, mengingat” (omou) dapat ditulis dalam tiga karakter berbeda:

"ingat, pikirkan" (Jepang: 思う ya ampun) ;
"berpikir, menciptakan, mengingat" (Jepang: 想う ya ampun, menyiratkan perasaan yang mendalam);
"ingatlah dengan kelembutan" (Jepang: 憶う ya ampun) .

Tata letak keyboard Chuvash

Masukkan teks dalam berbagai bahasa

Tata letak yang memungkinkan Anda memasukkan teks dalam berbagai bahasa disebut internasional atau diperluas. Misalnya, dalam tata letak “British Extended” (United Kingdom Extended) dan “US-International” (Amerika Serikat-Internasional), kumpulan huruf tambahan dari alfabet nasional yang dibuat berdasarkan bahasa Latin dilakukan melalui AltGr dan melalui “ kunci mati" (kunci mati) . Tata letak Standar Multibahasa Kanada menempatkan huruf tambahan dari alfabet nasional pada tombol karakter non-huruf. Kumpulan huruf-huruf ini juga tersedia melalui “kunci mati”.

Sayangnya, daftar tata letak disertakan di dalamnya sistem operasi Keluarga Microsoft Windows, tidak ada versi tambahan tata letak Rusia yang menyertakan huruf tambahan dari alfabet nasional yang dibuat berdasarkan alfabet Sirilik. Namun, tata letak tersebut, yang merupakan modifikasi dari Tata Letak Tipografi Ilya Birman, tersedia sebagai produk perangkat lunak pihak ketiga. Dalam bahasa aslinya tata letak tipografi Peran Ilya Birman sebagai bahasa kedua dimainkan oleh alfabet Sirilik pra-reformasi; ini juga memungkinkan Anda memasukkan huruf-huruf dari berbagai alfabet dengan diakritik. Semua versi tata letak memiliki tombol praktis untuk memasukkan tanda kutip dan tanda hubung tipografi.

y (ya) dalam tata letak standar bahasa Inggris sesuai dengan tombol n (tidak) dalam tata letak standar Rusia. Oleh karena itu, menekan tombol ini dalam program bilingual mungkin berhubungan dengan tindakan sebaliknya, tergantung pada tata letaknya (setuju/tidak setuju). Dalam aplikasi berbahasa Ukraina, kesalahan sebaliknya juga mungkin terjadi: tombol n (tidak) sesuai dengan t (dalam bahasa Ukraina, dalam bahasa Rusia - "ya").
Huruf "C" dan "C" (Latin dan Sirilik) terlihat sama dan diketik dengan kunci yang sama. Hal ini dapat menimbulkan masalah dalam beberapa kasus. Misalnya, memicu sistem pemeriksa ejaan.
Huruf "W" dalam tata letak AZERTY Prancis standar terletak pada tombol yang sama dengan huruf "Z" di QWERTY. Jadi, pintasan keyboard yang sering digunakan di Windows Ctrl + Z (batal tindakan terakhir) ketika secara tidak sengaja beralih ke tata letak Prancis, berfungsi seperti menutup dokumen (Ctrl + W).
Huruf “Y” dan “S” (Sirilik YTSUKEN dan Latin QWERTY) terletak pada satu tuts dan digunakan untuk memberikan pluralitas pada kata benda dalam bahasa Rusia dan Inggris.
Huruf “Z” dan “I” terletak pada tombol yang sama, dan masing-masing merupakan huruf terakhir menurut alfabetnya (Latin dan Sirilik).

Lihat juga

Kunci Untuk Byte
Kode Kunci Keyboard

Catatan

Tautan

EncodeRF.com - Domain Rusia tanpa keyboard Rusia
Sergei Kryuchkov. Tata letak mana yang lebih baik: Rusia atau naskah?

Ekstensi tata letak Rusia yang memungkinkan Anda mengetik karakter tipografi melalui AltGr

Tata letak tipografi oleh Ilya Birman (Mac & Win) (varian GNU/Linux)
Tata letak keyboard untuk bahasa tituler Rusia GNU/Linux

Program untuk membuat tata letak keyboard Anda sendiri

Microsoft Windows

MSKLC - Pembuat Tata Letak Keyboard Microsoft Pembuat Tata Letak Keyboard Microsoft (Bahasa Inggris)
Editor tata letak gratis MSKLC (instruksi dalam bahasa Rusia)
Manajer Tata Letak Keyboard - memungkinkan Anda membuat dan mengedit tata letak keyboard di lingkungan Microsoft
FlexType 2k - Program FlexType 2k dari perusahaan Bulgaria Datecs. Memungkinkan Anda mengedit dan membuat tata letak keyboard apa pun untuk Windows.

Sistem X Window (GNU/Linux dan sejenis Unix lainnya)

Michael Kosmulski. Membuat layout keyboard khusus untuk X11 menggunakan XKB (Bahasa Inggris) (2004-2007). Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 Februari 2012. Diakses tanggal 3 Oktober 2007.

Mac OS X

Ukelele- program gratis untuk membuat tata letak Anda sendiri

Tata letak papan ketik
berbasis QWERTY	QWERTY · AZERTY · QWERTZ · HCESAR
Tata letak alternatif

Tips komputer untuk pengguna pemula

Struktur papan ketik

Belarusia

Orang Ukraina

Kazakh

YouTube ensiklopedis

Tata letak visual

Tata letak fungsional

Tata letak keyboard Latin

Tata letak keyboard nasional

Korea

Perancis

Tata letak mekanis

Tata letak visual

Tata letak fungsional

Tata letak keyboard Latin

Tata letak keyboard Rusia

Tata letak keyboard nasional

Korea

Perancis

Orang Spanyol

Jepang

Tata letak keyboard Chuvash

Masukkan teks dalam berbagai bahasa

Lihat juga

Catatan

Tautan

Program untuk membuat tata letak keyboard Anda sendiri

ARTIKEL TERKAIT