Latinalaisen tietokoneen näppäimistöasettelu. Näppäimistöasettelu

Näppäimistön rakenne

Avaimet, joissa on vain yksi iso kirjain, voi kirjoittaa sekä isoja että pieniä kirjaimia. Joillakin näppäimillä on useita symboleja. Jos haluat kirjoittaa tällaisessa näppäimessä vasemmassa yläkulmassa olevan merkin, sinun on pidettävä sitä alhaalla; venäjän kielellä oletusarvo on tämä:


Vaihtoehtona (täsmällisemmin perinteisten kirjoituskoneiden kanssa ja kätevämpi nopeaan kirjoittamiseen) Microsoft Windows"Venäläinen (kirjoituskone)" -asettelu on saatavana, ja se eroaa ei-kirjaimien sijoittelusta:


Niille, jotka eivät tunne perinteisiä venäläisiä näppäimistöjä, luodaan niin sanotut "foneettiset asettelut", joissa yhden näppäimen venäläiset ja latinalaiset kirjaimet valitaan äänen samankaltaisuuden perusteella: A - A, S - C, D - D jne., esimerkiksi:


Monet IVY:n ulkopuoliset ihmiset käyttävät tätä asettelua venäjänkielisten tekstien kirjoittamiseen. Joissakin maissa (esimerkiksi Saksassa tai Ruotsissa) muut foneettisen asettelun muunnelmat ovat yleisiä, mikä johtuu pääasiallisen paikallisen asettelun ominaisuuksista (jossa kirjaimet järjestetään uudelleen tai lisätään jne.).

Neuvostoliiton tietokoneissa (paitsi IBM-yhteensopiva EU) oli yleinen "käänteinen foneettinen asettelu": venäläiset kirjaimet järjestettiin tavalliseen tapaan (YTSUKEN) ja latinalaiset kirjaimet venäläisen mallin mukaan (JCUKEN). Samaan aikaan näppäinten määrä oli suurempi ja kaikkien merkkien paikat olivat kiinteät (katso: Näppäimistön epäjohdonmukaisuus venäjän aakkosten kanssa). ES-18xx-sarjan tietokoneissa käytettiin QWERTY-asettelua, mutta merkkinäppäimiä oli 51, ei 47, joten tätä ongelmaa ei ollut.

Vuonna 2006 ilmestyi vaihtoehtoinen venäläinen asettelu, DIKTOR, joka luotiin erityisesti tietokoneen näppäimistöille. Kirjoittajiensa mukaan YTSUKEN-asettelu on siirretty kirjoituskoneista, joiden kirjoitustekniikka eroaa pehmeästä näppäimistökirjoituksesta, joten YTSUKEN ei ole täysin kätevä tietokoneille. He väittävät myös, että (DIKTOR) on mukavampi kosketuskirjoittamiseen kymmenellä sormella. Kirjoittamisen helpottamiseksi kirjaimissa, joita käytetään harvoin isoilla kirjaimilla ( , ), on isot ja pienet kirjaimet eri näppäimissä.

valkovenäläinen

Valkovenäjän asettelu on samanlainen kuin venäläinen, ja siinä on vain muutamia eroja sen kanssa - valkovenäläinen kirjain "i" venäläisen "i" sijaan, valkovenäläinen "ў" venäläisen "ш" sijaan ja heittomerkki "" sen sijaan. "ъ".

ukrainalainen


Todennäköisesti Microsoft Windows on tuonut sen käyttöön. Tämän asettelun haittoja ovat pienennetty vasen Shift, heittomerkin (") ja ylimääräisen kirjaimen puuttuminen. Kolmannen osapuolen kehittäjät, esimerkiksi klaviatura.narod.ru, korjasivat tämän puutteen - kirjain e korvattiin heittomerkillä .

Näppäimistöissä, joissa ei ole lisänäppäintä kirjaimelle, tämä kirjain kirjoitetaan käyttämällä AltGr-G.


Windows Vista -käyttöjärjestelmässä on kuitenkin niin sanottu laajennettu näppäimistöasettelu ukrainan kielelle, johon on lisätty heittomerkki (pienen kirjaimen sijaan), sekä mahdollisuus kirjoittaa hryvnia-symboli ₴ kautta Vaihto+"(ison E-kirjaimen sijaan).

Kazakstan

Kazakstanin näppäimistöasettelu luotiin venäläisen kirjoituskoneella kirjoitetun asettelun perusteella ja korjattiin PST KazSSR 903-90 -standardilla.

ov on muinaista latinaa, joten tekstin kirjoittaminen tietokoneella millä tahansa länsimaisella kielellä sinun on käytettävä latinaksi vaihdettua näppäimistöä. Muuta näppäimistön asettelu latinaksi fontti ja takaisin, kyrilliseen, voidaan tehdä painamalla samanaikaisesti “Alt+Shift”-näppäimiä. Huomaa, että joissakin tietokoneissa tämä toiminto suoritetaan "Ctrl + Shift" -painikeyhdistelmällä.

Tietokonenäytön alapaneelissa, oikeassa kulmassa kellon vieressä, on Kielibaari: pieni neliö, jossa on symboli "RU": tämä tarkoittaa, että tietokoneesi oletuskieli on tällä hetkellä venäjä. Jos haluat vaihtaa asiakirjan kielen englanniksi ja näppäimistöasettelun latinalaiseen fonttiin, napsauta hiiren vasemmalla painikkeella kielipalkin pikakuvaketta. Valitse laajennetussa ikkunassa "EN"-vaihtoehdon vieressä oleva valintaruutu.

Jos työskennellessäsi tekstiasiakirja sinun on käytettävä erityistä latinalaista kirjainta - esimerkiksi roomalaiset numerot tai yläindeksit, joita käytetään monissa roomalais-germaanisissa kielissä, avautuvat sovelluksessa Microsoft Word Lisää valikko ylätyökaluriville. Valitse avautuvasta kentästä "Symboli". kontekstivalikko. Valitse ehdotetut merkit: katso kaikki käytettävissä olevat merkit vierittämällä hiiren rullaa alas tai aseta "Aseta"-kenttään "Basic Latin" -komento. Napsauta hiiren kakkospainikkeella haluttua symbolia ja napsauta "Lisää".

Kun vaihdat näppäimistöasettelun latinalaiseen fonttiin, useimmat näppäimet alkavat suorittaa erilaisia ​​toimintoja: välimerkit ja erikoismerkit muuttuvat, ja näppäimet, joissa on venäjänkielisiä kirjaimia, muuttuvat englanniksi. Kun haluat navigoida uusissa näppäintoiminnoissa, kiinnitä huomiota kunkin painikkeen vasempaan yläkulmaan piirrettyihin symboleihin (yleensä ne on myös korostettu värein). Näiden näppäinten toiminnot aktivoituvat, kun englanninkielinen näppäimistöasettelu on otettu käyttöön.

Melkein jokainen tietokoneen käyttäjä oli tietokoneen hallitsemisvaiheessa huolissaan kysymyksestä: kuinka kirjoittaa englanninkielisiä kirjaimia tai kuinka vaihtaa fontti venäjästä englanniksi ja takaisin? Tämä on erittäin helppo tehdä; voit käyttää useita tapoja:

Ohjeet

Ensimmäinen tapa. Tehtäväpalkin oikeassa alakulmassa on kielipalkki. Napsauta sitä ja valitse avautuvassa ikkunassa haluamasi kieli hiirellä. Jos kielipalkki ei näy tehtäväpalkissa, löydät sen napsauttamalla oikea painike hiirellä itse paneelissa, valitse näkyviin tulevassa ikkunassa "työkalurivit" ja valitse sitten "kielipalkki" -ruutu.

Toinen tapa. Yleisin. Paina näppäimistön Ctrl + Vaihto tai Alt + Vaihto -näppäinyhdistelmää. Yleensä sisään Windowsin kieli Oletusasetus on venäjä-englanti, joten tämän menetelmän pitäisi toimia.

Näppäimistöasettelu- sopimus kirjoitetun kielen typografisten symbolien (kirjaimet, numerot, välimerkit jne.) vastaavuudesta tietokoneen näppäimistön, kirjoituskoneen tai muun laitteen näppäimiin, jolla tekstiä syötetään. Asettelu määrittää useita vastaavuuksia avainten ja niillä syötettyjen arvojen välille:

  • mekaaninen asettelu mekaaninen asettelu) - näppäimistön näppäinten muoto, koko ja suhteellinen sijainti;
  • visuaalinen asettelu visuaalinen asettelu) - avainten merkinnät;
  • toimiva asettelu toimiva asettelu) - arvot, jotka on syötetty yhdellä tai yhteisellä näppäinpainalluksella. Sen tarjoaa vähintään kaksi komponenttia:
    • laitteistoasettelu - skannauskoodin (tunnisteen) ja fyysisen avaimen välinen vastaavuus. Se on vakio tietylle näppäimistölle;
    • ohjelman asettelu - ohjelmalle lähetettyjen skannauskoodien ja merkkikoodien (ja ohjauskoodien) vastaavuus (ja yleensä näytetään näytöllä muodossa kirjaimet vaaditut aakkoset. Tätä yleensä tarkoitetaan layout).

Yhdelle kirjoituskielelle voi olla useita asetteluja. Esimerkiksi venäjän kielelle on olemassa YTSUKEN ja foneettiset asettelut (YAVERTY); QWERTY, Dvorak ja Colemak englanniksi. Samaa asettelua voidaan käyttää useilla kielillä. Esimerkiksi latinalaista QWERTY-asettelua käytetään viidellä kielellä, vaikka sen nimet ovat jokaisessa tapauksessa erilaisia ​​Microsoft Windows -perheen käyttöjärjestelmissä: englanniksi ("US", "Yhdistynyt kuningaskunta"), bulgariaksi ("bulgaria (" latina)), kiinaksi ("perinteinen kiina - USA", "kiina (yksinkertaistettu) - USA"), japani ("japani") ja korea ("korea"). Sama asettelu voidaan mukauttaa eri tavalla käytettäväksi tietokoneessa. Esimerkiksi Microsoft Windows tukee kahta vaihtoehtoa venäläisen YTSUKEN-asettelun mukauttamiseen tietokoneen näppäimistöille - "venäläinen" (englanti. "Venäjän kieli") ja "venäläinen (konekirjoitus)" (eng. "venäläinen (kirjoituskone)"), jotka eroavat muiden kuin kirjainten ja Ё е-kirjaimen asettelun suhteen.

Tietosanakirja YouTube

  • 1 / 5

    Tavallisessa tietokoneen näppäimistössä, jota kutsutaan myös PC/AT-näppäimistöksi, on 101 tai 102 näppäintä, jotka on järjestetty yhteiseen kuvioon, ja se on suunniteltu 26-kirjaimille englanninkielisille aakkosille.

    PC/AT-näppäimistön näppäimet on jaettu käyttötarkoituksensa mukaan kuuteen ryhmään:

    • toimintonäppäimet (F1 - F12);
    • aakkosnumeeriset näppäimet;
    • kohdistinnäppäimet (Koti ru fi , Loppu ru fi , Sivu ylös , Sivu alas , Poista , ← Askelpalautin , ← , → , , ↓);
    • Numeronäppäimistön näppäimet;
    • erikoisnäppäimet (Esc, Print Screen, Pause, Insert jne.);
    • muokkausnäppäimet (⇧ Shift , Ctrl , Alt , Alt Gr , ⇪ Caps Lock , Num Lock , Scroll Lock ).
    • Nykyaikaisissa näppäimistöissä on näppäimet ⊞ Win ja Menu tai ⌘ Command.
    Layout 105-näppäinen IBM/Windows-näppäimistö
    poistu F10 F11 F12 PrtSc
    SysRq
    Selaa
    Lukko
    Tauko
    Tauko
    Ins Koti PgUp NumLk
    Del Loppu PgDn
    Ent

    Kompakteissa näppäimistöissä (yleensä osa kannettavaa tietokonetta) nämä ryhmät sekoitetaan, ja jotkut näppäimet yhdistetään käyttämällä epätavallista muokkausnäppäintä.

    Visuaalinen asettelu

    Jos näppäimistön odotetaan toimivan kahdella asettelulla, näppäimiin käytetään yleensä kaksoissymboleita. Esimerkiksi latinalaisen asettelun symbolit on maalattu mustalla ja kansallisen asettelun symbolit punaisella. Vaihtaminen kahden asettelun välillä Microsoft Windows -perheen käyttöjärjestelmissä tapahtuu yleensä painamalla näppäinyhdistelmää ⇧ Shift + Alt tai ⇧ Shift + Ctrl.

    Aakkosnumeerisen lohkon näppäimet, joiden vasempaan yläkulmaan on piirretty iso latinalainen kirjain, riippuen siitä, mikä tapaus on päällä, voivat syöttää sekä isoja että pieniä latinalaisia ​​kirjaimia. Näppäimen oikeassa alakulmassa näytetään yleensä toisen tason merkit, jotka syötetään pitämällä AltGr-näppäintä painettuna, tai kansallisen asettelun merkit.

    Koska visuaalinen asettelu voi poiketa käyttöjärjestelmän määrittämästä toiminnallisesta asettelusta, on olemassa eri tavoilla sen muutoksia tai lisäyksiä. Kirjainten käyttämiseen käytetään laajalti laserkaiverrusmenetelmiä, näppäinten polttamista tai kemiallista syövytystä sekä näppäimistön tarrojen käyttöä. Visuaalista asettelua muutetaan paitsi uusien kielten aakkosten lisäämiseksi, myös asettelun ergonomisemiseksi. Esimerkiksi Dvorak-asettelut optimoivat kirjoittamisen kymmenen sormen kosketusmenetelmää varten, joten useimmat sanat kirjoitetaan vuorotellen oikealla ja vasemmalla kädellä. Näin voit lisätä valintanopeutta, vähentää virheitä ja minimoida toistuvien rasitusvammojen (RSI) riskin.

    Toimiva asettelu

    Toiminnallinen asettelu määrittää fyysisten näppäinten ja näppäimistön ohjaimen luomien laitteistotapahtumien välisen suhteen, kun näppäimiä painetaan. Käyttöjärjestelmä vastaa tapahtumien käsittelystä ja sopivien merkkien korvaamisesta, jotka sitten näytetään näytöllä tai käsitellään komentoina ohjelmistosovelluksissa. Tällä tavalla voit kirjoittaa eri kielillä riippumatta siitä, mitä visuaalista asettelua käytät. Näppäimistön asettelu voi sisältää sekä vain ensimmäisen tason symboleja että ensimmäisen ja toisen tason symboleja. Ensimmäisellä tasolla on merkkejä, jotka edellyttävät yhden näppäimen painamista kirjoittaaksesi pieniä kirjaimia, ja isoilla kirjaimilla kirjoittaminen vaatii kahden näppäimen painamisen samanaikaisesti (⇧ Shift + näppäin). Toisella tasolla ovat merkit, joiden kirjoittaminen pienillä kirjaimilla vaatii kahden näppäimen painamisen samanaikaisesti (AltGr + -näppäin), ja isoilla kirjaimilla kirjoittaminen vaatii kolmen näppäimen samanaikaisen painamisen (AltGr + ⇧ Shift + -näppäin).

    Latinalaiset näppäimistöasettelut

    Amerikkalainen Christopher Scholes keksi ensimmäisen kaupallisesti menestyneen kirjoituskoneen syyskuussa 1867. Siinä käytettiin latinalaista asettelua, jossa näppäinten kirjaimet oli järjestetty aakkosjärjestykseen. Esimerkiksi ylimmän kirjainrivin seitsemän ensimmäistä näppäintä sisälsivät kirjaimet: A, B, C, D, E, F, G.

    Sholesin kirjoituskoneessa oli haittapuoli: nopeasti kirjoitettaessa kirjaimet tarttuivat toisiinsa ja niiden vivut sekoittuivat. "Aakkosjärjestystä" päätettiin luopua. Uusi näppäimistöasettelu, joka myöhemmin nimettiin aakkosnumeerisen näppäimistölohkon - QWERTY - kolmannen rivin kuuden ensimmäisen näppäimen kirjaimien mukaan, edellytti, että Englannin kieli vakaat yhdistelmät sijaitsivat mahdollisimman kaukana toisistaan ​​näppäimistön eri puolilla ja olivat hajallaan eri riveissä, mikä vähensi kirjoituskoneen vipujen "sekoittamisen" todennäköisyyttä. Nykyään Scholes-asettelua arvostellaan anakronismina, koska QWERTY:n syntymiseen johtanutta ongelmaa ei enää ole.

    1. kuorma jakautuu epätasaisesti sormien kesken, jolloin jotkut sormet "juoksuvat" pidempiä matkoja näppäimistöllä kuin toiset;
    2. sinun on usein taivutettava sormiasi, koska näppäimistön päärivi "koti" on vähän käytetty;
    3. usein painetaan kahta tai useampaa symbolia peräkkäin yhdellä vyöhykkeellä yhdellä sormella.

    YTSUKEN-asettelusta puuttuvat myös venäjänkielisessä kirjoituksessa käytetyt välimerkit ja ei-kirjaimelliset oikeinkirjoitusmerkit:

    • kalanruotolainaukset (kulmalliset, typografiset);
    • lainausmerkit "tassut";
    • aksentti;
    • viiva;
    • kohta;
    • heittomerkki;
    • neliömäiset, kiharat ja kulmasulut.

    Microsoft Windows -käyttöjärjestelmä tarjoaa kaksi vaihtoehtoa YTSUKEN-asettelun mukauttamiseen tietokoneiden näppäimistöille: "Venäjä" (englanniksi) "Venäjän kieli") ja "venäläinen (konekirjoitus)" (eng. "venäläinen (kirjoituskone)"). Oletuksena käytetään "venäläistä" asettelua, jossa numerot siirretään pieniin kirjaimiin ja välimerkit (paitsi pisteet ja viivat) ja lisäsymbolit siirretään isoiksi kirjaimille. Useimmat venäjänkieliset tietokoneen käyttäjät käyttävät tätä venäläistä asettelua.

    • YTSUKEN (venäläinen) tietokoneasettelun haittana on, että pilkku on isoilla kirjaimilla, vaikka se ei ole toissijainen merkki ja sitä käytetään useammin kuin piste.
    • Venäjän pääasiallisen tietokoneen asettelun seuraava haittapuoli on "-kirjaimen" kirjoittamisen vaikeus.

    Vuonna 1956 julkaistiin "Venäjän oikeinkirjoitus- ja välimerkkisäännöstö", joka vahvisti vakiintuneen käytännön kirjaimen "ё" valinnaisesta käytöstä. YTSUKEN-tietokoneasettelussa kirjain “ё” sijaitsee vasemmalla näppäimistön yläkulmassa erillään kaikista muista kirjaimista.

    Vaihtoehtoisista venäjän kielen asetteluista, kuten "DVORAK", meidän tulisi korostaa DIKTOR-asettelua ja Zubachev-asettelua. Molemmat asettelut rakennettiin samanlaisella periaatteella kuin latinalainen "DVORAK"-asettelu, mutta viralliset sivustot lakkasivat olemasta, eivätkä ne koskaan saavuttaneet suosiota.

    Venäjän foneettisen asettelun yhdistäminen Microsoft Windowsissa vaatii erityisen tietokoneohjelma, jotka löytyvät asianomaisilta Internet-sivustoilta. Sitä vastoin asettelut "bulgaria (foneettinen)", "bosnialainen (kyrillinen)", "makedonia (FYROM)" ja "makedonia (FYROM)" sisältyvät Microsoftin asettelusarjaan Windows Vista.

    Kansalliset näppäimistöasettelut

    Tietyt kazakstanilaiset kirjaimet sijaitsevat päädigitaalisen alueen tilalla. Syötä numeroita ja symboleja /, *, -, + käyttämällä apunumeronäppäimistöä. Tämän seurauksena vakioasettelussa ei ollut tilaa useille tavallisille ei-kirjaimille merkeille eikä kirjaimelle .

    On myös vaihtoehtoisia asetteluja, jotka on koottu "Dvorak-menetelmällä", esimerkiksi Qazat.

    Korealainen

    Korean kielelle (hangul) on olemassa useita asettelustandardeja. Yleisin asettelu on nimeltään Tubolsik (두벌식, 2벌식). Siinä konsonantit sijaitsevat näppäimistön vasemmalla puolella, vokaalit sijaitsevat oikealla. Kireät konsonantit kirjoitetaan Shift-näppäimellä (esimerkiksi w-kirjaimen sijaan on korealainen kirjain chhiit (ㅈ), ja kun sitä painetaan Shift-näppäimellä - ssanjiit, ㅉ). Kaksinkertaiset konsonantit löytyvät näppäimistön alimmasta rivistä.

    Tavallisessa Windows-paketissa ei ole samanlaista järjestelmää kuin pinyin-syöte kiinalle tai Romaji japanille.

    On olemassa ergonomisempi Sebolsik (세벌식, 3벌식) asettelu, joka sisältää konsonanttiklustereita, mutta se on harvinaisempi. Lajikkeita on useita: Sebolsik 390 (세벌식 390), Sebolsik (Final) (세벌식 최종) ja myös erityinen Sebolsik-lajike, joka ei vaadi Shift-näppäimen painamista, suunniteltu niille, jotka eivät voi painaa kahta näppäintä samanaikaisesti.

    Ranskan kieli

    Ranskan kielen pääasettelu on asettelu

    Näppäimistöasettelu

    Tietokoneen näppäimistö arabialaisella asettelulla

    Näppäimistöasettelu- sopimus kirjoitetun kielen typografisten symbolien (kirjaimet, numerot, välimerkit jne.) vastaavuudesta tietokoneen näppäimistön, kirjoituskoneen tai muun laitteen näppäimiin, jolla tekstiä syötetään. Asettelu määrittää useita vastaavuuksia avainten ja niillä syötettyjen arvojen välille:

    • mekaaninen asettelu mekaaninen asettelu) - näppäimistön näppäinten muoto, koko ja suhteellinen sijainti;
    • visuaalinen asettelu visuaalinen asettelu) - avainten merkinnät;
    • toimiva asettelu toimiva asettelu) - arvot, jotka on syötetty yhdellä tai yhteisellä näppäinpainalluksella. Sen tarjoaa vähintään kaksi komponenttia:
      • laitteistoasettelu - skannauskoodin (tunnisteen) ja fyysisen avaimen välinen vastaavuus. Se on vakio tietylle näppäimistölle;
      • ohjelman asettelu - ohjelmalle lähetettyjen skannauskoodien ja merkkikoodien (ja ohjauskoodien) vastaavuus (ja yleensä näytetään näytöllä muodossa kirjaimet vaaditut aakkoset. Tätä yleensä tarkoitetaan layout).

    Yhdelle kirjoituskielelle voi olla useita asetteluja. Esimerkiksi venäjän kielelle on olemassa YTSUKEN ja foneettinen (YAVERTY) asettelu; QWERTY, Dvorak ja Colemak englanniksi. Samaa asettelua voidaan käyttää useilla kielillä. Esimerkiksi latinalaista QWERTY-asettelua käytetään viidellä kielellä, vaikka sen nimet ovat jokaisessa tapauksessa eri Microsoft Windows -perheen käyttöjärjestelmissä: englanniksi ("US", "Yhdistynyt kuningaskunta"), bulgariaksi ("bulgaria (" latina)), kiinaksi ("perinteinen kiina - USA", "kiina (yksinkertaistettu) - USA"), japani ("japani") ja korea ("korea"). Sama asettelu voidaan mukauttaa eri tavalla käytettäväksi tietokoneessa. Esimerkiksi Microsoft Windows tukee kahta vaihtoehtoa venäläisen YTSUKEN-asettelun mukauttamiseen tietokoneen näppäimistöille - "venäläinen" (englanti. "Venäjän kieli") ja "venäläinen (konekirjoitus)" (eng. "venäläinen (kirjoituskone)"), jotka eroavat muiden kuin kirjainten ja kirjaimen Ё ё järjestelyn suhteen.

    Mekaaninen asettelu

    Tavallisessa tietokoneen näppäimistössä, jota kutsutaan myös PC/AT-näppäimistöksi, on 101 tai 102 näppäintä, jotka on järjestetty yhdeksi yleisesti hyväksytyksi kuvioksi, ja se on suunniteltu käyttämään englanninkielisiä aakkosia, jotka sisältävät 26 kirjainta.

    PC/AT-näppäimistön näppäimet on jaettu käyttötarkoituksensa mukaan kuuteen ryhmään:

    • toimintonäppäimet (F1 - F12);
    • aakkosnumeeriset näppäimet;
    • kohdistimen ohjausnäppäimet (Koti, Loppu, Sivu ylös, Sivu alas, Poista, ← Askelpalautin, ←, →, , ↓);
    • Numeronäppäimistön näppäimet;
    • erikoisnäppäimet (Esc, Print Screen, Pause, Insert jne.);
    • muokkausnäppäimet (⇧ Shift, Ctrl, Alt, Alt Gr, Caps Lock, Num Lock, Scroll Lock).

    Visuaalinen asettelu

    Jos näppäimistön odotetaan toimivan kahdella asettelulla, näppäimiin käytetään yleensä kaksoissymboleita. Esimerkiksi latinalaisen asettelun symbolit on maalattu mustalla ja kansallisen asettelun symbolit punaisella. Vaihtaminen kahden asettelun välillä Microsoft Windows -perheen käyttöjärjestelmissä tapahtuu yleensä painamalla näppäinyhdistelmää ⇧ Shift + Alt tai ⇧ Shift + Ctrl.

    Aakkosnumeerisen lohkon näppäimet, joiden vasempaan yläkulmaan on piirretty iso latinalainen kirjain, riippuen siitä, mikä tapaus on päällä, voivat syöttää sekä isoja että pieniä latinalaisia ​​kirjaimia. Näppäimen oikeassa alakulmassa näytetään yleensä toisen tason merkit, jotka syötetään pitämällä AltGr-näppäintä painettuna, tai kansallisen asettelun merkit.

    Koska visuaalinen asettelu voi poiketa käyttöjärjestelmän asettamasta toiminnallisesta asettelusta, sitä voidaan muokata tai täydentää eri tavoin. Kirjainten käyttämiseen käytetään laajalti laserkaiverrusmenetelmiä, näppäinten polttamista tai kemiallista syövytystä sekä näppäimistön tarrojen käyttöä. Visuaalista asettelua muutetaan paitsi uusien kielten aakkosten lisäämiseksi, myös asettelun ergonomisemiseksi. Esimerkiksi Dvorak-asettelut optimoivat kirjoittamisen kymmenen sormen kosketusmenetelmää varten, joten useimmat sanat kirjoitetaan vuorotellen oikealla ja vasemmalla kädellä. Näin voit lisätä valintanopeutta, vähentää virheitä ja minimoida toistuvien rasitusvammojen (RSI) riskin.

    Toimiva asettelu

    Toiminnallinen asettelu määrittää fyysisten näppäinten ja näppäimistön ohjaimen luomien laitteistotapahtumien välisen suhteen, kun näppäimiä painetaan. Käyttöjärjestelmä vastaa tapahtumien käsittelystä ja sopivien merkkien korvaamisesta, jotka sitten näytetään näytöllä tai käsitellään komentoina ohjelmistosovelluksissa. Tällä tavalla voit kirjoittaa eri kielillä riippumatta siitä, mitä visuaalista asettelua käytät. Näppäimistön asettelu voi sisältää sekä vain ensimmäisen tason symboleja että ensimmäisen ja toisen tason symboleja. Ensimmäisellä tasolla on merkkejä, jotka edellyttävät yhden näppäimen painamista kirjoittaaksesi pieniä kirjaimia, ja isoilla kirjaimilla kirjoittaminen vaatii kahden näppäimen painamisen samanaikaisesti (⇧ Shift + näppäin). Toisella tasolla ovat merkit, joiden kirjoittaminen pienillä kirjaimilla vaatii kahden näppäimen painamisen samanaikaisesti (AltGr + -näppäin), ja isoilla kirjaimilla kirjoittaminen vaatii kolmen näppäimen samanaikaisen painamisen (AltGr + ⇧ Shift + -näppäin).

    Latinalaiset näppäimistöasettelut

    Amerikkalainen Christopher Scholes keksi ensimmäisen kaupallisesti menestyneen kirjoituskoneen syyskuussa 1867. Siinä käytettiin latinalaista asettelua, jossa näppäinten kirjaimet oli järjestetty aakkosjärjestykseen. Esimerkiksi ylimmän kirjainrivin seitsemän ensimmäistä näppäintä sisälsivät kirjaimet: A, B, C, D, E, F, G.

    Sholesin kirjoituskoneessa oli haittapuoli: nopeasti kirjoitettaessa kirjaimet tarttuivat toisiinsa ja niiden vivut sekoittuivat. "Aakkosjärjestystä" päätettiin luopua. Uusi näppäimistöasettelu, joka nimettiin myöhemmin aakkosnumeerisen näppäimistön QWERTY-lohkon kolmannen rivin kuuden ensimmäisen näppäimen kirjaimien mukaan, edellytti, että englannin kielessä vakaita yhdistelmiä muodostavat kirjaimet sijoitetaan mahdollisimman kauas toisistaan ​​eri näppäimistön sivuilla ja olla hajallaan eri riveillä, mikä vähensi kirjoituskoneen vipujen "sekoittamisen" todennäköisyyttä. Nykyään Scholes-asettelua arvostellaan anakronismina, koska QWERTY:n syntymiseen johtanutta ongelmaa ei enää ole.

    Kirjoituskoneiden edelleen parantaminen poisti vipujen "sekoittamisen" ongelman ja herätti kiinnostusta kirjoitusnopeuden lisäämiseen. Vuonna 1936 Washingtonin yliopiston professori August Dvorak julkaisi kirjan, jossa hän ehdotti täysin uutta latinalaista ulkoasua, joka tällä hetkellä kantaa kirjailijan nimeä. Sen periaate on maksimaalinen käyttömukavuus niille, jotka kirjoittavat tekstiä englanniksi kirjoituskoneella.

    Vuonna 2006 Shai Coleman kehitti Colemak-asettelun. Nimi tulee sanoista Coleman+Dvorak. Asettelu on mukautettu nykyaikaiseen tietokonetodellisuuteen. Sen periaate on tehokas ja ergonominen englanninkielisten tekstien kirjoittaminen tietokoneen näppäimistöllä.

    Colemanin mukaan hänen ehdottamansa asettelun avulla voimme ratkaista seuraavat ongelmat:

    1. Paljon nopeampi kuin QWERTY ja jonkin verran nopeampi kuin Dvorak, koska Colemak lievittää pikkusormia ja käyttää vuorottelevia käsiä useammin.
    2. QWERTY:n ja Colemakin osittaisten samankaltaisuuksien vuoksi käyttäjä voi käyttää sekä QWERTY:tä että Colemakia ilman merkittäviä vaikeuksia vaihtaessaan asettelusta toiseen. Mitä tulee Dvorak-asetteluun, se on hyvin erilainen kuin QWERTY.

    Venäjän näppäimistöasettelut

    Venäjän tietokonekirjoituksessa käytetään tällä hetkellä kahta näppäimistöasettelua: YTSUKEN ja "foneettinen asettelu". Yleisin niistä on YTSUKEN-asettelu, jonka nimi tulee asettelun ylimmän rivin kuudesta vasemmasta merkistä. Tämän asettelun edeltäjä, tarkemmin sanottuna YIUKEN, luotiin Yhdysvalloissa 1800-luvun lopulla kirjoituskoneille. Venäjällä tuolloin YIUKEN-asettelu sai virallisen nimen "Standard Keyboard". Asettelussa pienet kirjaimet ja välimerkit sijaitsivat pienillä kirjaimilla ja isot - isot kirjaimet ja numerot.

    YTSUKEN-asettelun uskotaan olevan kaukana optimaalisesta kirjoitettaessa kymmenen sormen sokeamenetelmällä:

    1. kuorma jakautuu epätasaisesti sormien kesken, jolloin jotkut sormet "juoksuvat" pidempiä matkoja näppäimistöllä kuin toiset;
    2. sinun on usein taivutettava sormiasi, koska näppäimistön päärivi "koti" on vähän käytetty;
    3. usein painetaan kahta tai useampaa symbolia peräkkäin yhdellä vyöhykkeellä yhdellä sormella.

    YTSUKEN-asettelusta puuttuvat myös venäjänkielisessä kirjoituksessa käytetyt välimerkit ja ei-kirjaimelliset oikeinkirjoitusmerkit:

    • kalanruotolainaukset (kulmalliset, typografiset);
    • lainausmerkit "tassut";
    • aksentti;
    • viiva;
    • kohta;
    • heittomerkki;
    • neliömäiset, kiharat ja kulmasulut.

    Microsoft Windows -käyttöjärjestelmä tarjoaa kaksi vaihtoehtoa YTSUKEN-asettelun mukauttamiseen tietokoneiden näppäimistöille: "Venäjä" (englanniksi) "Venäjän kieli") ja "venäläinen (konekirjoitus)" (eng. "venäläinen (kirjoituskone)"). Oletuksena käytetään "venäläistä" asettelua, jossa numerot siirretään pieniin kirjaimiin ja välimerkit (paitsi pisteet ja viivat) ja lisäsymbolit siirretään isoiksi kirjaimille. Useimmat venäjänkieliset tietokoneen käyttäjät käyttävät tätä venäläistä asettelua.

    • YTSUKEN (venäläinen) tietokoneasettelun haittana on, että pilkku on isoilla kirjaimilla, vaikka se ei ole toissijainen merkki ja sitä käytetään useammin kuin piste.
    • Venäjän pääasiallisen tietokoneen asettelun seuraava haittapuoli on "ё"-kirjaimen kirjoittamisen vaikeus.

    Vuonna 1956 julkaistiin "Venäjän oikeinkirjoitus- ja välimerkkisäännöstö", joka vahvisti vakiintuneen käytännön kirjaimen "ё" valinnaisesta käytöstä. Jos tietokonetta edeltävällä aikakaudella "e" jätettiin huomiotta käsin kirjoittamisen vaikeuden ja tulostusvaikeuksien vuoksi, kun he yrittivät säästää rahaa monimutkaisten kirjainten teknisessä tuotannossa, niin tietokoneen näppäimistöön siirtymisen myötä tilanne ei muuttunut. Tietokoneasettelussa YTSUKEN “venäläinen” kirjain “ё” sijaitsee vasemmalla näppäimistön yläkulmassa erillään kaikista muista kirjaimista. Tällainen kirjaimen sijainti vaikuttaa sen käyttötiheyteen kirjoitettaessa vähintäänkin käsin kirjoittamisen vaikeuteen tai kirjeen tekemisen vaikeuteen.

    Vaihtoehtoisista venäjän kielen asetteluista, kuten "DVORAK", meidän tulisi korostaa DIKTOR-asettelua ja Zubachev-asettelua. Molemmat asettelut rakennettiin samanlaisella periaatteella kuin latinalainen "DVORAK"-asettelu, mutta viralliset sivustot lakkasivat olemasta, eivätkä ne koskaan saavuttaneet suosiota.

    Venäjän foneettisen asettelun yhdistäminen Microsoft Windowsiin vaatii erityisen tietokoneohjelman, joka löytyy vastaavilta Internet-sivustoilta. Sitä vastoin "Bulgaria (foneettinen)", "Bosnia (kyrillinen)", "Makedonia (FYROM)" ja "Makedonia (FYROM)" -asettelut sisältyvät Microsoft Windows Vistan asettelusarjaan.

    Kansalliset näppäimistöasettelut

    Tietyt kazakstanilaiset kirjaimet sijaitsevat päädigitaalisen alueen tilalla. Voit kirjoittaa numeroita ja symboleja /, *, -, + käyttämällä numeronäppäimistöä. Tämän seurauksena vakioasettelussa ei ollut tilaa useille tavallisille ei-kirjaimille merkeille eikä kirjaimelle .

    On myös vaihtoehtoisia asetteluja, jotka on koottu "Dvorak-menetelmällä", esimerkiksi Qazat.

    Korealainen

    Korean kielelle (hangul) on olemassa useita asettelustandardeja. Yleisin asettelu on nimeltään Tubolsik (두벌식). Siinä konsonantit sijaitsevat näppäimistön vasemmalla puolella, vokaalit sijaitsevat oikealla. Kireät konsonantit kirjoitetaan Shift-näppäimellä (esimerkiksi w-kirjaimen sijaan on korealainen kirjain chhiit (ㅈ), ja kun sitä painetaan Shift-näppäimellä - ssanjiit, ㅉ). Kaksinkertaiset konsonantit löytyvät näppäimistön alimmasta rivistä.

    Tavallisessa Windows-paketissa ei ole samanlaista järjestelmää kuin pinyin-syöte kiinalle tai Romaji japanille.


    Sebolsik (finaali), 세벌식최종

    On olemassa ergonomisempi Sebolsik-asettelu, joka sisältää konsonanttiyhdistelmiä, mutta se on vähemmän yleinen. Lajikkeita on useita: Sebolsik 390 (세벌식 390), Sebolsik (Final) (세벌식 최종) ja myös erityinen Sebolsik-lajike, joka ei vaadi Shift-näppäimen painamista, suunniteltu niille, jotka eivät voi painaa kahta näppäintä samanaikaisesti.

    Ranskan kieli

    Espanja

    japanilainen

    Tekstin kirjoittamisen suorittaa IME-järjestelmä, esimerkiksi Microsoft IME, joka muuntaa syötetyt kanamerkit itsenäisesti hieroglyfeiksi ennalta asetettujen sääntöjen ja käyttäjän kanssa kertyneen kokemuksen perusteella. Joten kirjoittaaksesi lauseen "rakastan makeisia" (japaniksi: 菓子を食べたい), sinun on kirjoitettava "かしをたべたい", painettava muunnosnäppäintä (yleensä välilyöntiä) ja valittava haluamasi sanat avattavan valikon vaihtoehdoista. Tämä järjestelmä luotiin, koska Suuri määrä homonyymit japaniksi: esimerkiksi sanat, joilla on samanlainen merkitys "ajatella, keksiä, muistaa" (omou), voidaan kirjoittaa kolmella eri kirjaimella:

    • "muista, ajattele" (japaniksi: 思う omou) ;
    • "ajattele, keksi, muista" (japaniksi: 想う omou, merkitsee syviä tunteita);
    • "muista hellästi" (japaniksi: 憶う omou) .

    Chuvashin näppäimistöasettelut

    Kirjoita tekstiä useilla kielillä

    Asetteluja, joiden avulla voit kirjoittaa tekstiä useilla kielillä, kutsutaan kansainvälisiksi tai laajennetuiksi. Esimerkiksi "British Extended" (United Kingdom Extended) ja "US-International" (Yhdysvallat - International) -asetteluissa latinan perusteella luotujen kansallisten aakkosten lisäkirjainten sarja suoritetaan AltGr:n ja kuolleet avaimet" (kuollut avaimet) . Canadian Multilingual Standard -asettelu sijoittaa kansallisten aakkosten lisäkirjaimia ei-kirjaimiin kuuluviin merkkinäppäimiin. Näiden kirjainten sarja on saatavilla myös "kuolleiden avainten" kautta.

    Valitettavasti lista asetteluista sisältyy OS Microsoft Windows -perhe, venäläisistä asetteluista ei ole laajennettuja versioita, jotka sisältäisivät kyrillisten aakkosten perusteella luotuja kansallisten aakkosten lisäkirjaimia. Tällaiset asettelut, jotka ovat muunnelmia Ilya Birmanin typografisesta asettelusta, ovat kuitenkin saatavilla kolmannen osapuolen ohjelmistotuotteena. Alkuperäisessä typografinen asettelu Ilja Birmanin rooli toisena kielenä on uudistusta edeltävä kyrillinen aakkosto, jonka avulla voit myös syöttää erilaisten aakkosten kirjaimia diakriittisin merkein. Kaikissa asettelun versioissa on kätevät näppäimet typografisten lainausmerkkien ja väliviivojen syöttämiseen.

    • y (yes) tavallisessa englanninkielisessä asettelussa vastaa n (ei) -näppäintä venäläisessä vakioasettelussa. Siksi tämän näppäimen painaminen kaksikielisissä ohjelmissa voi vastata päinvastaisia ​​toimintoja asettelusta riippuen (hyväksyn/eri mieltä). Ukrainankielisissä sovelluksissa päinvastainen virhe on myös mahdollinen: n (ei) -avain vastaa t (ukrainaksi, venäjäksi - "kyllä").
    • Kirjaimet "C" ja "C" (latinalainen ja kyrillinen) näyttävät samalta ja ne on kirjoitettu samalla näppäimellä. Tämä voi joissakin tapauksissa aiheuttaa ongelmia. Käynnistä esimerkiksi oikeinkirjoituksen tarkistusjärjestelmä.
    • Kirjain "W" ranskalaisessa AZERTY-standardiasettelussa sijaitsee samassa näppäimessä kuin kirjain "Z" QWERTY:ssä. Siten Windowsin usein käytetty pikanäppäin Ctrl + Z (peruuta viimeinen toimenpide) kun vaihdat vahingossa ranskankieliseen asetteluun, sulkee asiakirjan (Ctrl + W).
    • Kirjaimet "Y" ja "S" (kyrillinen YTSUKEN ja latina QWERTY) sijaitsevat samassa näppäimessä, ja niitä käytetään lisäämään substantiivien monimuotoisuutta sekä venäjän että englannin kielellä.
    • Kirjaimet "Z" ja "I" sijaitsevat samassa näppäimessä, ja kukin niistä on aakkosensa (latinalainen ja kyrillinen) viimeinen.

    Katso myös

    • Key To Byte
    • Näppäimistön näppäinkoodit

    Huomautuksia

    Linkit

    • EncodeRF.com - venäläinen verkkotunnus ilman venäläistä näppäimistöä
    • Sergei Krjutškov. Kumpi asettelu on parempi: venäjä vai konekirjoitus?
    Venäläisen asettelun laajennukset, joiden avulla voit kirjoittaa typografisia merkkejä AltGr-komennolla
    • Typografinen asettelu: Ilya Birman (Mac & Win) (GNU/Linux-versio)
    • Näppäimistöasettelut venäjän nimikielille GNU/Linux

    Ohjelmat omien näppäimistöasettelujen luomiseen

    Microsoft Windows
    • MSKLC - Microsoft Keyboard Layout Creator Microsoft Keyboard Layout Creator (englanniksi)
    • MSKLC ilmainen asettelueditori (ohjeet venäjäksi)
    • Keyboard Layout Manager - mahdollistaa näppäimistöasettelujen luomisen ja muokkaamisen Microsoft-ympäristössä
    • FlexType 2k - FlexType 2k -ohjelma bulgarialaiselta Datecsilta. Voit muokata ja luoda mitä tahansa näppäimistöasettelua Windowsille.
    X Window System (GNU/Linux ja muu Unix-tyyppinen)
    • Michael Kosmulski. Mukautettujen näppäimistöasettelujen luominen X11:lle XKB:n (englanniksi) avulla (2004-2007). Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2012. Haettu 3. lokakuuta 2007.
    Mac-käyttöjärjestelmän kymmenes versio