Если это не поможет, вам нужно добавить субтитры вручную. Обычно это отображается в проигрывателе в меню «Видео» или «Субтитры». Другая из основных проблем, которую могут показывать ваши субтитры, часто меняется. Это означает, что субтитры в фильме, даже примерно соответствуют индивидуальным собеседованиям, но все они компенсируются несколькими секундами. Вот простое решение. Перемещайте все субтитры на столько, сколько они опаздывают или обгоняют. Это та часть, где вам нужно узнать время, когда субтитры переместились из фильма.

Вы отпускаете фильм и заголовки прямо на плеер, а затем смотрите время, когда произносится первое предложение в видео, и отображается соответствующий перевод, чтобы узнать разницу во времени. Если субтитры отображаются до их появления, вам необходимо переместить их назад, в противном случае вперед. Вот как установить, хотите ли вы изменить время начала отображения и исчезнуть субтитров.

Фильм и субтитры не совпадают

Кроме того, как вы можете видеть, есть возможность переместить только некоторые субтитры, но все они выбраны по умолчанию. Это тот случай, когда вы просто сидите в начале фильма субтитров для видео, но со временем они будут отклоняться. Либо видео, либо звук обгоняют или задерживают. Обычно эта проблема связана с установкой частоты кадров. Поэтому, если вы сделаете что-то подобное, сначала попробуйте найти видеоинформацию. Первый вариант - поиск видеоинформации где-то в вашем видеоплеере. После того, как вы это нашли, снова откройте программу редактирования субтитров и найдите «Изменение скорости».

Теперь вы можете представить, что у вас есть время в порядке. Фильм управляет вами, а заголовки точно совпадают с ним. Но через некоторое время вы узнаете, что в заголовках, которые вас беспокоят, есть огромные ошибки, или некоторые субтитры появляются слишком рано или слишком рано, чтобы исчезнуть. Это не легкая задача или задача в течение нескольких минут, но вы можете попытаться ее исправить самостоятельно.

В этом случае хорошо смотреть фильм, но также работать с редактором субтитров. Правильно используйте программу, которая позволяет обоим. Когда вы увидите ошибку, приостановите фильм, посмотрите время, найдите неправильные заголовки и отредактируйте их. Хуже решение заключается в том, чтобы просматривать все субтитры только в редакторе и искать там ошибки.

В редакторе вы можете найти «Редактировать» или «Изменить субтитры». Там мы обязательно будем иметь все субтитры в открытом файле. Вы найдете здесь, что ищете. Как только вы нажмете на него, он откроется в другом маленьком окне, которое настроено для редактирования.

Связывание и субтитры

В окне с текстом субтитров вы имеете простую форму с началом отображения и временем исчезновения субтитров. Вы можете настроить все это по своему усмотрению, а затем сохранить. Новые названия, подобные этому, могут быть доступны. Кроме того, вам не нужно отчаиваться, потому что некоторые редакторы тоже могут справиться с этим.

Итак, если вы все настроены, вы найдете вариант добавления субтитров. В простой форме заполните время для добавления новых заголовков. По крайней мере, вы должны указать время исчезновения последнего заголовка, чтобы новые заголовки не перекрывались со старыми. Лучший способ сделать это - попытаться выполнить ошибку при попытке подключиться и запустить ее. Если он сидит, это хороший знак.

Если нет, вам нужно знать точное время, в которое вы хотите вставить заголовки. Если субтитры не подходят, значит, вы, вероятно, ввели неправильное значение или вы были слишком округлены. Поэтому попробуйте указать точную длину фильма. Некоторые редакторы субтитров также предлагают высококачественные функции, такие как просмотр статистики, пакетное преобразование файлов субтитров, пропуски пустых подписей или пустые символы в конце каждого субтитров.

Существует много программ для редактирования субтитров, и почти у всех есть свои сильные стороны, но многие из них созданы для одной проблемы, которую другие редакторы не смогли решить. Хорошо иметь встроенный видеопроигрыватель с программой, где вы можете перемешать или редактировать субтитры. Все четверо из них локализованы на чешском языке, поэтому у них не должно быть языковых проблем. Приложения для воспроизведения аудиофайлов, но особенно видеофайлов, бесчисленны. Это просто пустые слова или рекламный слоган?

Возможна ли установка? Нет проблем

Мы все будем говорить об этом здесь, в следующих строках. Для начала нам нужно загрузить этот «длинный» установщик, желательно из ссылки в конце этой статьи. Сразу же после начала установки кто-то может отбить выбор только на двух языках: английском и корейском. Здесь, следовательно, есть только одна единственная отправная точка, выберите английский и продолжите. После примерно двух установочных таблиц открывается окно компонентов программы.

Другие компоненты не нужны. После этого мы завершим установку самым обычным способом. Сразу же после его запуска мы попадаем в классическое окно игрока. На первый взгляд, мы видим все функции, необходимые для этого игрока, и ничего сложного. Но для качественной программы мы не только довольны «классикой», но и должны включать гораздо больше. И это «больше» можно найти в списке функций, которые мы вызываем, щелкнув правой кнопкой мыши «в любом месте» в окне программы.

Этот параметр можно найти в категории «Настройки - Настройки». Здесь вы найдете список всех возможных функций и вариантов, которые могут быть изменены для кого-то, кто, возможно, «подавляет». К счастью для нас, все переведено на наш родной язык, и базовая настройка уже выполнена, поэтому нет необходимости ничего устанавливать.

В этой записи мы можем просто указать весь набор форматов, которые мы хотим открыть с помощью этого корейского акта, или вручную определить предлагаемые форматы на вкладке «Ассоциация». Если это не так, вам нужно повторить настройку ассоциации, перезапустите ее после настройки.

Рейтинг или лучший мультимедийный проигрыватель?

Во время воспроизведения мы можем открыть меню настройки точно так же, как если бы мы не играли правильно правой кнопкой мыши. Изменения будут внесены с немедленным вступлением в силу. Кроме того, он также очень успешен в своем распространении, он является бесплатным!

Сколько раз вы смотрели фильм на своем компьютере, что субтитры не вписывались в воспроизводимое изображение? Но как насчет субтитров на обычных фильмах, перенесенных на компьютер? Обычно это в той же папке, что и в фильме. И именно потому, что фильм и субтитры - это два независимых файла, может случиться так, что они не будут синхронизированы, как и должно быть.

Но прежде чем мы перейдем к редактированию позиции, установите субтитры правильно. Большинство начинающих пользователей довольны своим оригинальным внешним видом и даже не знают, что можно настроить размер, цвет или местоположение шрифта. Перейдите в раздел «Обработка субтитров» здесь Внешний вид шрифта. На вкладке «Заголовки» вы можете увидеть, как выглядят субтитры. Чтобы не закрывать настройку и каждый раз пытаться попробовать, одновременно запускайте любое видео субтитров на проигрывателе. При настройке параметров заголовка субтитры в видео будут меняться.