Давайте поговоримо про два слова, які в деяких випадках можуть викликати труднощі. А саме поставити перед вибором – яке з них використати у певній ситуації. Йдеться про слова like і as в англійській мові, які можуть перекладатися так: як, який, оскільки схожий. Ці два слова можуть бути різними частинами мови, але нас буде цікавити використання likeяк англійський прийменник і застосування asяк не тільки прийменник, а й союз. Чим відрізняються ці дві частини мови? Коли саме потрібно працювати з одним приводом, а коли з іншим?

Likeв англійській мові

Як уже згадувалося, likeє приводом, а, отже, за цим словом слідує ( like a star,like your business), (like you, like that) або ( like singing). Можна працювати і з такою конструкцією. like somebody / something+verb-ing.

She is like her mother. - Вона схожа на матір.

It's just like him. – Це так схоже на нього.

There’s nothing like walking to keep you fit. – Немає нічого кориснішого для здоров'я, ніж ходьба.

Do you hear the noise? It sounds як a girl shouting. - Ти чуєш шум? Наче дівчина кричить.

The crowd buzzed як swarm of bees. – Натовп гудів, як рій бджіл.

Ви можете поставити резонне питання, а чому тут використовується like, а не asадже це слово теж перекладають «як»? Так, перекладають, і значення в нього таке саме. Але є невелика, але істотна відмінність. Ми вживаємо likeколи порівнюємо дві різні речі. Наприклад:

Her perfume smells like oranges. - Її духи пахнуть цитрусовими. (але це парфуми, а не апельсини, це дві різні речі)

А asми беремо в тому випадку, коли ми говоримо про щось або про когось одне й те саме. Йдеться про щось справжнє, реальне. Часто це стосується роботи чи способу використання будь-якого предмета. Наприклад:

Several years ago I worked as a taxi-driver. – Кілька років тому я працював таксистом. (я і таксист – це одна людина)

We had so many bouquets of flowers that we decided to use two bottles as vases for them. – У нас було так багато букетів квітів, що ми вирішили використати дві пляшки як ваз для них. (пляшка та ваза – це один і той самий предмет)

У цьому полягає основна відмінність like і as англійською мовою.

Звичайно, слово like- це не тільки прийменник, а й усім нам відоме дієслово «подобатися». Але ця частина мови не є темою цієї статті, тому торкатися її ми не будемо. Про ви можете прочитати у присвячених їм статтях на нашому блозі.

Asв англійській мові

Слово asможе бути не тільки приводом, а й іншими частинами мови. Наприклад, спілкою. Як було сказано раніше, компанію слову likeскладає іменник, займенник або герундій. А от asми використовуємо у разі, якщо його слід підлягає з дієсловом, який зазвичай є присудком. Порівняйте такі пропозиції:

He's really a good runner. He runs like a lynx. – Він справді добрий бігун. Він бігає, як рись. (після like іде іменник)

Jane's decision seemed a good one, so we did as she advised. - Рішення Джейн здавалося підходящим, тому ми зробили так, як вона радила. (після as йде підлягає з присудком – дієсловом)

Зверніть увагу на словосполучення as usual(як завжди), що вживається саме у такому вигляді. І запам'ятайте, у поєднанні such asслово asмає інше значення - "наприклад".

У російській мові ми робимо порівняння чогось за допомогою слова "як":
«Вона купила сукню як у мене. Він плаває, як риба. Вона схожа на батька. Твої духи пахнуть, як троянда».

Щоб сказати, що хтось схожий на когось чи робить щось подібним чином, в англійській мові треба використовувати слова like та as.

Однак ці слова, хоч і мають дуже схожий переклад, позначаю різні речі та використовуються у різних ситуаціях.

У статті я розповім, як правильно їх використовувати, і поясню різницю між ними, щоб ви не припускалися помилок при їх вживанні.

Зі статті ви дізнаєтесь:

Використання like в англійській мові

Like

• Вимова:[ˈlaɪk] / [лаїк]
• Переклад:Подібно, як, схоже
• Значення:Бути таким же чи робити так само, як хтось інший

Ми використовуємо як, коли порівнюємо різних людей або предмети. Тобто, незважаючи на їхню схожість, це будуть різні люди/предмети.

Наприклад:

Ти виглядаєш як зірка з обкладинки (тобто ви схожі, але ти не вона. Ми говоримо про двох різних людей).

Слово like ми використовуємо, коли говоримо що:

1. Одна людина/предмет схожий на іншу людину/предмет

Твоя дочка схожа на тебе.

2. Одна людина/предмет робить щось так само, як інша людина/предмет

Вона намагається танцювати як танцюрист по телевізору.

Слова, що часто використовуються з like

Так як ми часто порівнюємо уподобання, зовнішній вигляд, звучання, перед словом like часто стоять такі слова:

• look - виглядає
• sound – звучить
• feel - відчувається
• taste - має смак
• seem - здається

Наприклад:

You sound like my wife.
Ти кажеш як моя дружина.

The park looked like a джунглі.
Парк виглядав як джунглі.

The fruit tastes like strawberry.
Цей фрукт на смак як полуниця.

This feels like silk.
Це на дотик як шовк.

It seemed like a dream.
Це здавалося сном.

Що поставити після як?

Після як зазвичай ставляться:

• Людина чи предмет (відповідає питання «хто?/что?»)

Наприклад:

I think this tastes like coconut.
Я думаю, це смак як кокос.

She dresses likeщо модель.
Вона одягається як модель.

• Слова, що замінюють людину чи предмет (наприклад, замість друг - він). В англійській мові це слова

me - я
you - ти
us - ми
them - вони
him - він
her - вона
it - воно

Наприклад:

You are like him.
Ти такий самий, як він.

She plays like us.
Вона грає, як ми.

Використання as в англійській мові

As

• Вимова:[æz] / [ез]
• Переклад:Так само як
• Значення:Робити щось як когось

Слово as ми використовуємо, коли говоримо про одну і ту ж людину або предмет. Ми говоримо, що один предмет чи людина виконують якусь роль чи потрібні для якоїсь мети.

Наприклад:

Він працював як касир минулого літа (він був касиром, тобто це та сама людина).

При цьому ми можемо говорити, що:

1. Він виконує функції когось

Цього літа вона працювала як офіціант.

2. Використовується як щось

Він використовував камінь як молоток.

They chose Peter as a captain.
Ми вибрали Пітера капітаном (дослівно: Ми вибрали Пітера як капітана).

He works as a doctor.
Він працює лікарем (дослівно: Він працює як лікар).

Також as часто використовується в конструкціях as...as або not as...as, про які я розповідала вам в іншій статті.

У чому різниця між like та as?

Слово like ми використовуємо, коли говоримо про схожість кількох різних людей чи предметів .

Наприклад:

She looks like a teacher in this suit.
Вона виглядає як вчителька в цьому костюмі (вона не є вчителем, вона і вчитель – дві різні людини).

Слово as ми використовуємо, коли говоримо про одну людину або предмет що виконує якусь роль або використовується для чогось.

Наприклад:

She works as a teacher.
Вона працює вчителем (вона і є вчителем, тобто це одна людина).

Давайте ще раз подивимося на використання цих слів у таблиці:

Like	As
Одна людина/предмет схожий на іншу людину/предмет. Наприклад: He looks likeщо actor. Він виглядає як актор (актор і він різні люди).	Людина/предмет виконує функції когось Наприклад: He works as an actor. Він працює актором (він і є актор - це та сама людина).
Одна людина/предмет робить щось так само, як інша. Наприклад: You drive like a racer. Ти водиш як гонщик (він не гонщик, це дві різні людини).	Людина/предмет використовується як щось Наприклад: That could be used as a cup. Це може бути використане як чашка (цей предмет може бути чашкою, тобто це той самий предмет).

Отже, ми розібрали слова like та as, а тепер давайте попрактикуємось у їх використанні.

Завдання на закріплення

Перекладіть наступні пропозиції англійською мовою. Свої відповіді залишайте у коментарях під статтею.

1. Моя подруга працює бухгалтером.
2. Моя кішка як маленький тигр.
3. Вона одягається як хлопчик.
4. Ти виглядаєш не як учитель.
5. Вона працювала продавцем 2 роки.
6. Ти можеш використати пляшку як вазу.

Ви, мабуть, знаєте, що означає слово like.

Але якщо Ви намагаєтеся говорити як американець, але при цьому ніколи не жили у Сполучених Штатах, Ви можете і гадки не мати, що слово likeТепер увійшло до десятки найчастіших у повсякденному спілкуванні. Навіть якщо Ви досі сумніваєтеся, чи варто використовувати це слово в більш неформальних ситуаціях, воно стало настільки поширеним, що Вам важко розуміти носіїв англійської мови за межами сфери формального спілкування. Сьогодні ми розглянемо приклади традиційного та нетривіального використання likeта допоможемо Вам навчитися говорити, як американець.

Нормативне вживання like

• Для опису переваг

Навіть за наявності найбільш базових знань в англійській Ви повинні бути знайомі зі словом likeяк дієслово, що використовується для опису переваг.

I like daffodils more than tulips.

I likeдо їзди в лісі в jar.

• Для порівняння

Likeтакож може використовуватися як союз для порівняння двох речей.

This girl looks like Madonna's daughter.

• Для заміни "such as/такий, як"

Likeтакож може виступати як близька за змістом альтернатива such as.

Books like

Books such as"War and Peace" і "Crime and Punishment" включаються в глобальну fund of literature.

Likeу цьому прикладі має приблизно такий самий зміст, як such as. Книги, про які йдеться - "Війна і мир" і "Злочин і покарання" - включені до всесвітнього фонду літератури, але оратор може також просто посилатися на аналогічну літературу.

• Для заміни "as if/ніби/начебто"

Likeможе використовуватися замість as if, щоб зв'язати дві ідеї разом.

He spends money like

He spends money as if he had just received an inheritance.

Примітка:два попередні варіанти використання, на думку деяких учених, ненормативні, але вони настільки поширені, що середньостатистичний англієць не помітить різниці.

Неформальне використання like

Зважаючи на все, саме панування likeу розмовній англійській може вважатися прикметою епохи. І саме передозування like у розмові допоможе Вам звучати американською мовою. Отже, можна сміливо вставляти в мову як потрібно:

• Виграти час на обмірковування та заповнити паузу

З легкої руки американських тінейджерів like зараз використовується так само, як і безглузді слова-заступники на кшталт um, uh та well. Це дозволяє взяти паузу в середині речення, щоб обдумати, що ще Ви хочете сказати.

Katharine: Are you going with us on Saturday?

Peter: I... like... I do not know, maybe I'll have to visit мій grandmother.

• Дати приблизну оцінку

Likeможна використовувати, щоб показати слухачеві, що те, що ви збираєтеся сказати, є приблизним, або що ви трохи перебільшуєте.

Why are you still at home? We only have like half an hour before the train!

У цьому прикладі, мабуть, півгодини – це лише приблизний час, що залишився до відправлення поїзда. Мається на увазі, що той, хто говорить, вважає, що дуже дивно все ще залишатися вдома, коли залишилося так мало часу до від'їзду.

Sophia: Can you believe that Alexander reads 2 books a day?

Polly: Аh, he reads like 2 books a year.

Щоправда полягає в тому, що Олександр прочитує близько двох книг на рік. Дві книжки щодня – це явне перебільшення.

• Дати опис того, що Ви чи хтось інший сказав чи подумав

Likeможе бути використаний для опису того, що хтось сказав, подумав або зробив у ранній час.

У цьому випадку дієслово, наприклад, saidабо thought, замінюється формою дієслова to beперед словом likе.

Він вирішив, що я можу зробити її в цій службі з її великою технікою, і I said

Він подумав, що я можу зробити це до служби з великою suitcases, and I'm like, “No way. In my little car, they simply won’t fit.”

Перша пропозиція може мати лише одне значення, і дієслово вказує на те, що слова були сказані точно так, як вони написані в лапках. Друга пропозиція може мати цей же сенс або може бути перефразування того, що фактично сказав промовець.

Like часто використовується, щоб описати те, що Ви думали, але не вимовили вголос.

I'm like, “Is this girl crazy?”

У розмові Борис описує Тетяні те, що він думав; він насправді не сказав слова "Вона що, з глузду з'їхала?" вголос своїй сестрі.

Іноді буває важко визначити, яке використання (вимовлена ​​фраза чи думка) мається на увазі тим, хто говорить.

Tatiyana: How was your weekend?

Boris: My sister planned to plant six apple trees on Saturday’s morning, and I'm like, “Are you crazy?”

У цьому випадку Борис може як описувати те, що він думав, так і те, що він насправді сказав вголос. Слухачеві, можливо, доведеться попросити роз'яснень. Наприклад, "You actually said that to your sister?/Ти дійсно сказав це своїй сестрі?"

• Виразити емоції та реакції

Likeможе використовуватися, щоб зобразити, що хтось говорить або думає, це особливо ефективно в діалогах, де той, хто говорить, висловлює інтенсивні емоції, показує свою чи чужу реакцію і висловлює свою думку. Мова тіла, міміка або невербальні вокалізації, що передають емоції, може повністю замінити конструкцію. to be + як/бути як":.

Kate was like, “Don't you know what you’re going?” and he was like .

James був як, “Quality thing is never cheap”, and his mom was like .

Саме в цьому сенсі Шакіра використовує like у своїй пісні “Empire”:

And you touch me

And I'm like “Oooo”

Коли використовувати неформальний like?

Майте на увазі, що через крайню неформальність ці види використання likeчасто сприймаються негативно чи вважаються граматично неправильними. Їх прийнятність змінюється з віком розмовляючого та контексту спілкування.

Вам буде здаватися, що незручно і навіть безглуздо використовувати likeу неофіційній розмові до того часу, поки Ви витратите деякий час вивчення англійської мови і не проведете пристойну кількість часу у розмові з носіями мови. Хорошим правилом є таке: якщо Ви повинні зробити розумове зусилля, щоб збагнути, куди помістити слово або вираз у речення – не використовуйтейого. Коли у Вас буде достатньо досвіду для використання розмовної неформальної лексики, не замислюючись без огляду, Ви більше будете все більше схожі на корінного американця, ніби Ваша англійська є Вашою рідною мовою.

Evelina : Скажіть, а порівняльні союзи as і like - абсолютно синонімічні? Чи є різниця у вживанні?

Звичайно, різниця є і в значеннях і вживанні. Ці слова стосуються тієї категорії слів англійської мови, які часто плутають та використовують неправильно. Існує низка нюансів та особливостей використання кожного з них. Різницю між порівняльними словами likeі asсправді важко вловити. Тим більше, що переклади їх дуже схожі:

Like- подібно, як.

As- як, як, однаково, однаково.

Розглянемо випадки використання слів likeі asу порівняннях.

Вирази з приводом likeвказують на подібність, і служать більше для опису, ніж порівняння. LikeТрадиційно стоїть після дієслова і перед іменником або займенником:

VERB + LIKE + NOUN/PRONOUN:

My holiday was like a dream. - Моя відпустка була як сон (схожий на сон).

Він може грати piano як професійний музичний. - Він грає на піаніно як професійний музикант (схоже на професійного музиканта).

Asне поєднується з іменниками або займенниками без дієслова, тому не використовується в конструкціях такого типу.

Перед like допустимо використовувати прислівники заходи: very, quite, rather, a lot, a bitта інші, перед тим як вони не використовуються:

She sings very like Britney Spears. - Вона співає дуже схоже на Брітні Спірс.

Your dress is a bit like mine. - Твоя сукня трохи схожа на мою.

Likeчасто поєднується з дієсловами сприйняття та вирази такого типу вживаються швидше для опису, ніж порівняння:

look like- виглядати як; бути схожим на...

sound like- звучати, як; нагадувати за звучанням

feel like- бути навпомацки, як; нагадувати на дотик

taste like- бути на смак, як; нагадувати за смаком

smell like- пахнути, як; нагадувати за запахом.

Mary looks як її мати. – Мері схожа на свою маму.

Це музичні звуки як jazz. - Ця музика звучить як джаз (схожа на джаз).

Світер на дотик, як шерсть, але це поліестер. (він нагадує шерсть)

Цей новий вибір apples tastes like pears. – Цей новий сорт яблук на смак, як груша. (схожий на грушу)

The clean towel smells like perfumes. - Чистий рушник по запаху нагадує парфуми.

Крім того, likeВикористовується для наведення прикладів:

У великих містах, як Москва, ціни є високі тому, що в малих містах. - У великих містах, таких як Москва, ціни вищі, ніж у маленьких містах.

I як комедія з Jim Carrey, як The Mask or Bruce Almighty. - Я люблю комедії з Джимом Керрі, такі як "Маска" та "Брюс Всемогутній".

As- це спілка. Тому він використовується перед частиною речення (clause) або у виразах, які починаються з прийменника і означає "так само, як":

AS+ NOUN/PRONOUN+ VERB

Nobody declares poems as my brother does. – Ніхто читає вірші так, як мій брат.

Вони started to dance as we did. - Вони почали танцювати так само, як і ми.

У подібних прикладах у сучасній розмовній англійській likeчасто використовується як союз замість as. Такі висловлювання мають неформальний характер:

Nobody likes pizza like I do. - Ніхто не любить піцу, бо я.

Якщо asвикористовується перед фразою з прийменником, то фраза виділяється комами:

,AS + PREPOSITIONAL PHRASE, :

On Monday, as on Sunday, it була very cold. - У понеділок, як і в неділю, було дуже холодно.

В готелі, як в кімнаті, там були багато flowers. - У вітальні, так само як і в кухні, було багато кольорів.

Asвикористовується (такий самий, як) або notas ...as(не такий як):

I am as tall as my sister. - Я така ж висока, як моя сестра.

Your car is not as fast as mine. - Ваша машина така ж швидка, як моя.

Asзавжди вживається після such, щоб навести приклад або уточнити:

I admire classical composers, так само як Mozart і Vivaldi. - Я захоплююся класичними композиторами, такими як Моцарт і Вівальді.

Він може говорити про безліч мов, так як Polish, German and Spanish. - Він вміє говорити багатьма мовами, такими як польська, німецька, іспанська.

Поєднання such asможна замінити на like(особливо в американській англійській), але пропозиції like звучать неформально, хоча переклад не змінюється.

Ще одне використання as- позначення функції чи ролі людини чи предмета: професії, цільові призначення предметів (як):

He works as a doctor. - Він працює лікарем (як лікар)

Він був працював як секретар для трьох років. - Вона працює секретарем два роки (як секретар)

He used a mug as an ashtray. - Він використовував кухоль, як попільничку (як попільничку)

Ви не можете використовувати газову плиту як обігрівач (як обігрівач)

He came to our Company як trainee. - Він прийшов у нашу компанію як практикант.

У наведених вище прикладах неприпустимо вживання like.

Порівняйте використання as і like:

Як ваш учитель, I insist on doing the hometask. - Як твій учитель, я наполягаю на виконанні домашнього завдання.

Як ваш teacher, I insist on doing the hometask. - Як і твій учитель, я наполягаю на виконанні домашнього завдання.

У першому реченні asпозначає: "як, у ролі", у другому прикладі likeпередає значення: "подібно, схоже".

Окремо варто розповісти про негативних реченняхз likeі as:

Якщо перша частина пропозиції негативна, то порівняння з as або like у другій частині вказує на протиставлення (на відміну від):

I don't drink alcohol, like Tom. - Я не вживаю алкогольні напої, на відміну від Тома. (Том вживає)

- Мері не розлютилося, на відміну від Анни. (Анна розлютилася)

Якщо порівняльна конструкція з as або like знаходиться на початку пропозиції, то порівняння стосується всієї пропозиції (також, як):

Як ми friends, I go out every weekend. - Так само, як і мої друзі, я ходжу гуляти у вихідні.

Як і Ганна, я не розлютився.

Asвикористовується в комбінації зі словами if та though ( as if / as though), щоб вказати на передбачувану подібність предметів, ситуацій. As if і as though використовуються з пропозицією (clause):

Музика звучала як, якщо деякийbody була грати untuned інструментів. - Музика звучала так, ніби грали на засмучених інструментах.

Піє було випущено, якщо це було погано. - Пиріг виглядав так, ніби він пригорів.

He giving orders as if he was the boss. - Він віддавав розпорядження, начебто він був начальником.

She looks as if/ though she is very upset. - Вона виглядає так, ніби вона дуже засмучена.

Якщо ми говоримо про ситуації, які свідомо не відповідають реальності, можна використовувати минулий часпісля as if/ though. Використання минулого часу наголошує на нереальності ситуації:

He argues as if/though he is very knowledgeable про issue. - Він міркує так, ніби він добре обізнаний з питанням.(Можливо, він справді володіє інформацією)

He argues as if/though he was very knowledgeable про issue. - Він міркує так, ніби він добре обізнаний з питанням.(Але він явно не знає нічого про питання)

У таких ситуаціях можна використовувати likeзамість as if/ as though, особливо у неформальному спілкуванні. Вирази з like більш типові для американської англійської, але можна зустріти у британському:

Це seems like the ladder is going to fall. - Здається, ніби сходи зараз упадуть.

He був припущений на book like he був reading. - Він дивився на книгу, наче він читав.

Сподіваємося, що ця стаття допомогла вам розібратися, у чому різниця між використанням та значеннями like та as у порівняннях.

Якщо вам потрібна професійна допомога у вивченні англійської мови, докладуть усіх зусиль, щоб допомогти вам досягти бажаного результату!

З новим уроком Англійська Для Початківців".

З цього уроку Ви дізнаєтесь, що таке стандартна помилка новачків в англійській" і чому багато людей припускаються цієї помилки. А також, що найголовніше, Ви прочитаєте про те, що потрібно знати щоб не допускатицієї помилки у своїй промові і говорити англійською правильно.

Нині про це докладніше.

Але спочатку, як завжди, коротко повторимо те, що було в минулому уроці.

А там ми з Вами вчилися будувати прості англійські пропозиції. І з'ясували, що формула побудови простої англійської пропозиції, в даний час, виглядає ось так:

Формула:

підлягає + присудок + інші члени речення = стверджувальна пропозиція в даний час

Підлягає:Займенник або будь-який іменник (іменник це все, про що можна запитати, поставивши питання "Хто?" або "Що?")

Сказуване:Висловлюване це дієслово.

Інші члени пропозиції:Тут можливі три варіанти.

1-й варіант:коли решти членів пропозиції немає взагалі. Пропозиція складається лише з двох слів - підмета і присудка.

I love.
[ай лав]
Я люблю.

2-й варіант:після підлягає і присудка використовується тільки одне слово:

I love you.
[ай лав йуу]
Я люблю тебе.

I like it.
[ай лайк іт]
Мені це подобається.

3-й варіант: коли після парочки "підлягає - присудок" використовується кілька слів:

I як це нове red car.
[аи лайк ЗЗис нью ред каа(р)]
Мені подобається ця нова червона машина.

І наприкінці уроку ми з Вами звернули увагу на те, що в жодному з прикладів не було займенників. він", "вона"і" воноТому що з цими займенниками пропозиції будуються трохи по-іншому.

Тепер давайте розбиратися, в чому саме полягає це таємниче. трохи по-іншому".

Ось воно, це відмінність:

Якщо в ствердному реченні (зараз) використовуються займенники "він", "вона" або "воно", то до дієслова потрібно додати закінчення " s ".

Як бачите, все дуже просто. Причому, це просте правило застосовується до більшості дієсліванглійської мови. І це одна з основних причин, чому англійську так легко вивчити – тому що граматика дуже проста!

Хоча тут, звичайно, обов'язково слід зазначити, що, у тому, що стосується теми "закінчення s з англійськими дієсловами", тут не обійшлося без винятків.

Але, на щастя для всіх, хто вивчає англійську мову, ці винятки дуже прості, і їх не дуже багато. В одному з наступних уроків Ви дізнаєтесь про те, що це за дієслова і як їх можна легко запам'ятати.

Але це ми з Вами знову трохи відволіклися і забігли вперед.

Повернімося до дієслов, які підкоряютьсянаведеному вище простому правилу. Наприклад, вже знайоме нам дієслово to like .

Дивимося, і при цьому не забуваємо, що у займенника you три значення: ти, ви, Ви:

I like - [ай лайк] - мені подобається
you like - [йуу лайк] - тобі (Вам) подобається
he like s - [Хії лайкс] - йому подобається
she like s - [Шиї лайкс] - їй подобається
it like s - [іт лайкс] - йому подобається

we like - [уїї лайк] - нам подобається
you like - [йуу лайк] - вам подобається
they like - [ЗЗей лайк] - їм подобається

Як Ви самі щойно бачили, з займенниками he , she , it , дієслово like "перетворюється" likes

А тепер приклади речень.

Зверніть увагу на форми дієслів to love та to like у цих пропозиціях:

I love you.
Я люблю тебе.

Чи не loves you.
Він любить тебе.

She loves you.
Вона любить тебе.

I like it.
Мені це подобається.

He likes it.
Йому це подобається.

She likes it.
Їй це до вподоби.

До речі, правило про додавання до дієслова закінчення " діє як щодо займенникам " він", "вона", "воно".

Це правило також поширюється і на іменники в однині.

(А ми пам'ятаємо, що іменник - все про що можна запитати запитавши " Хто?" або " Що?")

Ось дивіться:

Cat likes milk.
[Кет Лайкс Мілк]
Кіт любить молоко.

Ми з Вами ще повернемося до теми закінчення в одному з наступних уроків.

Це надзвичайно важливий момент граматики англійської мови.

Початківці, та й не тільки початківці, часто забувають про цю додаткову літеру "s І це одна з найпоширеніших граматичних помилок, при спілкуванні англійською мовою.

Це дуже просте. І, можливо, саме через це багато хто про нього забуває.

Давайте ще раз повторимо – щоб краще запам'яталося.

Правило:

Коли ми говоримо про теперішній час, з займенниками "він", "вона", "воно" і з будь-якими іменниками в однині, до дієслова додається закінчення "s".

I love you.
Я тебе люблю.

He love s you.
Він любить тебе.

Будь ласка, постарайтеся не забувати про закінчення "s у дієслів з підлягає третій особі однини(займенники " він" "вона" "воно" і всі іменники в однині).

Спочатку Вам потрібно буде докладати до цього деяких зусиль.

А через час це увійде до звички. І Ви додаватимете " s до дієслова, у третій особі однини, автоматично.

Ну що ж. У цьому уроці ми пояснили дуже важливий момент англійської граматики. Можливо, Вам варто прочитати текст цього уроку ще раз. Тому що це справді важливо.

А в наступному уроці ми поговоримо про ще одну ролізакінчення "s " в англійській мові.

Справа в тому, що закінчення "s "веде" подвійне життя".

Або ще можна сказати що закінчення "s в англійській мові працює за двох - "за себе та за того хлопця".

Про все це докладніше - у наступному уроці.

Щоб почати отримувати нові уроки англійської мови електронною поштою, введіть e-mail адресу та підпишіться на розсилку: