Utilizzato da in inglese. Quando utilizzare "at", "in", "on" e "by". Preposizione strumentale BY

A prima vista, usare le preposizioni in inglese è un compito molto semplice. Non è davvero difficile se ricordi le regole per usarli. L'uso delle preposizioni differisce nelle diverse lingue. Questa volta ti dirò come usare "at", "in", "on" e "by" con i veicoli, con il tempo e cosa significano nello spazio.

Utilizzare a, in, su, da.

Di seguito scopriremo cosa significano queste preposizioni nello spazio:

A- "circa, circa"

Alla statua di Pushkin.

(Al monumento a Pushkin)

SU- "sul"

C'è un vaso sul tavolo.

(C'è un vaso sul tavolo)

In-"V"

Il vaso è nella scatola.

(Il vaso è nella scatola)

Di- “vicino, vicino, vicino”

"Non andare lontano! Vieni e stai accanto a me!", disse la mamma al suo bambino.

(“Non andare lontano! Stai vicino!” disse la madre al suo bambino)

Preposizioni con mezzi di trasporto.

A– non per l'uso con veicoli.

SU– utilizzato con i mezzi pubblici, come “train” (treno), “bus” (autobus), “plane” (aereo), “boat” (barca) e “bicicletta”. Certo, una bicicletta non è un trasporto pubblico, ma la logica è che bisogna salire su una bicicletta, perché il significato diretto della preposizione “on” è “on”.
Esempi:

1) Torno a casa con l'autobus.

(sto tornando a casa in autobus);

2) Viene con la mia bicicletta.

(Va sulla mia bicicletta).

In– solitamente usato con le parole “car” (macchina), “taxi” (taxi). E qui la logica è questa: se questo è il nostro trasporto personale, allora usiamo "in". Potresti avere una domanda: “Ma il taxi non è il nostro mezzo di trasporto personale?” Sì, il taxi non è la nostra macchina, ma paghiamo affinché il tassista ci serva per un po' di tempo. Cioè paghiamo, e il taxi diventa per qualche tempo il nostro mezzo di trasporto.

1) Paperino è in macchina.

(Paperino in macchina);

2) Lo sarò presto! Sono nel taxi!

(Arrivo presto! Sono in taxi!)

PS La parola "boat" è un'eccezione, poiché può essere utilizzata sia con "on" che con "in". Se è la barca personale di una persona, allora può dire "nella barca", e se è una barca che serve il pubblico, allora viene usato "su". Puoi ricordare questo: quando una persona si muove nei veicoli pubblici e in bicicletta, viene utilizzato "on" e, se da sola, quindi "in".

1) Un pescatore è nella sua barca.

(Pescatore nella sua barca);

2) Siamo sulla barca e stiamo navigando verso l'altra sponda.

(Siamo su una barca e stiamo navigando verso un amico vicino alla riva del fiume)

Di– e questa preposizione si usa quando una persona è già arrivata con qualche mezzo di trasporto. Cioè, "in" e "on" vengono utilizzati durante il movimento stesso e con "by" viene descritto il metodo di movimento.

John è venuto qui in aereo.

(John è arrivato in aereo)

Utilizzando le preposizioni di cui sopra nel tempo.

A– usato per l’ora esatta del giorno, cioè esattamente quante ore, o con parole come “noon” (mezzogiorno), “midnight” (mezzanotte), ecc.

Vieni qui alle 17:00!

(Sii qui alle cinque del pomeriggio!)

SU– utilizzato con date regolari e festive, anche con giorni della settimana.

1) Sono nato il 13 marzo.

2) Per la prima volta ci siamo incontrati ad Halloween.

(Ci siamo incontrati per la prima volta ad Halloween.);

3) Il sabato mangiamo al ristorante.

(Il sabato mangiamo in un ristorante.)

In– copre unità di tempo più grandi. Utilizzato con concetti come "morning" (mattina), "evening" (sera), "settimana" (settimana), "mese" (mese), "stagioni" (stagioni), "anni" (anni), "decadi" (decenni), "secoli" (secoli), "periodi" (periodi storici), ecc.

1) Oggi sera ho una cena romantica.

(Stasera ho una cena romantica.);

2) Negli ultimi dieci anni non esistevano gli smartphone.

(Non c'erano smartphone nell'ultimo decennio.) ecc.

Le preposizioni in inglese sono una parte di servizio del discorso. Riflettono relazioni temporali, spaziali, causali o di altro tipo tra due parole significative. In russo si usano i casi per questi scopi, mentre in inglese si usano l'ordine delle parole e le preposizioni per costruire le costruzioni. Dovresti studiare le regole per l'uso delle preposizioni in inglese per comporre correttamente le frasi.

Tutte le preposizioni inglesi possono essere suddivise in:

  • Semplice o semplice;
  • Composto o complesso;
  • Derivato o produzione;
  • Composito o composito.

La stragrande maggioranza delle preposizioni ha la forma Semplice. Questi includono, ad esempio, contro (contro, con, su, a, sotto), la preposizione in (in, per, da, su, a), su (su, su, su, su, su).

Il composto include diversi componenti. Questi includono dopo di che (dopo di che, come risultato di cui), all'interno (in, dentro).

Derivati ​​da parole di altre parti del discorso. Questi includono, ad esempio, riguardante (circa, su).

Usi compositi nella formazione di frasi. Sono costituiti da una parola di un'altra parte del discorso e da una o due preposizioni. Questi includono, ad esempio, a causa di (a causa di), riguardo a (in relazione). Qualsiasi elemento di una preposizione composta non può essere accorciato o espanso: è una singola unità intera. Il significato di Composito dipende direttamente dalla parola significativa inclusa nella sua composizione.

Avverbi e preposizioni in inglese

Alcune preposizioni inglesi hanno la stessa ortografia degli avverbi. Possono essere distinti l'uno dall'altro solo per il ruolo che svolgono nella progettazione. Gli avverbi hanno il loro significato e in alcuni casi definiscono il verbo. Inoltre, gli avverbi, di regola, ricevono uno stress logico. Le preposizioni riflettono solo le relazioni tra parti significative del discorso.

Per comprendere meglio la differenza, consideriamo un esempio:

Gli ospiti furono condotti di sopra. – Gli ospiti furono portati di sopra. In questo caso sopra è un avverbio, poiché ha un significato proprio e risponde alla domanda “dove?”

C'è solo il cielo limpido sopra di me. “Sopra di me c’è solo il cielo limpido.” In questo caso useremo sopra come preposizione, poiché esprime la relazione spaziale tra 2 parole.

Significato grammaticale

Come accennato in precedenza, l'inglese utilizza le preposizioni anziché i casi. In questo caso non vengono tradotte e il sostantivo a cui si riferisce la preposizione viene posto nel caso richiesto.

Preposizione di– corrisponde al caso genitivo (“chi? cosa?”). Ad esempio, questo è il cappello di Mr. Marrone. - Questo è il cappello del signor Brown.

Preposizione a– corrisponde al caso dativo (“a chi? a cosa?”). Ad esempio, dovresti affidare un compito così difficile a uno specialista più esperto. – Dovresti affidare un compito così complesso a uno specialista più esperto.

Preposizione di risponde alle domande “da chi? Come?". Questo è il caso strumentale attivo. I sostantivi usati insieme a questa preposizione sono usati per descrivere un attore o una forza che esegue azioni. Ad esempio, questo libro è scritto da un famoso giornalista. — Questo libro è stato scritto da un famoso giornalista.

Preposizione con risponde alla domanda “con cosa?”. Questo è il caso strumentale strumentale. Il sostantivo con cui viene utilizzata questa preposizione caratterizza lo strumento d'azione. Ad esempio, tali giocattoli vengono tagliati con un coltello. – Questi giocattoli vengono ritagliati con un coltello.

Preposizione su– corrisponde al caso preposizionale (“su chi? su cosa?”). Ad esempio, ad Anna piacciono le storie sulle spie. – Ad Anna piacciono le storie sulle spie.

Il significato semantico delle preposizioni

Alcune preposizioni della lingua inglese hanno diversi significati, tra cui le preposizioni in, to, at. E altri, al contrario, ne hanno solo uno, ad esempio, fino a, tra.

Tuttavia, gli stessi verbi combinati con preposizioni diverse hanno anche significati diversi. Prendiamo ad esempio la preposizione A prima dei verbi in inglese: to look for – “to search” e to look after – “to care”.

Le preposizioni possono avere i seguenti significati, presentati nella tabella seguente:

Valori usati Progettare in inglese Traduzione
Atteggiamento di isolamento distinguere qualcosa da qualcosa distinguere qualcosa da qualcosa
Il significato della linea d'azione in modo positivo Ottimista
Rapporto di somiglianza Sei come me. Mi assomigli.
Obiettivi L'ho fatto solo per divertimento. L'ho fatto solo per divertimento.
Il significato della relatività È molto intelligente per un ragazzino. È molto intelligente per essere un bambino.
Rapporti temporanei dopo l'alba dopo l'alba
Rapporto di relazione per partecipare al concorso per prendere parte al concorso
Relazioni causali detestare qualcuno perché è un codardo non amare qualcuno a causa della sua codardia
Atteggiamento verso il campo di attività Ma canto malissimo!! Ma canto malissimo!
Relazioni spaziali, compreso il significato del movimento lungo il corso d'acqua a monte
Relazione oggettuale (a cosa è diretta l'azione) gridare a qualcuno urlare a qualcuno
Che cosa è concessione nonostante il maltempo nonostante il maltempo
Origine, materiale Un tavolo in vetro. Tavolo di vetro.
Relazioni corrispondenti al caso strumentale in russo. Un sostantivo con la preposizione by è usato per descrivere un attore o una forza, con una preposizione with - uno strumento d'azione Questo tipo di pittura deve essere eseguita con un pennello sottile.

Questo progetto è stato sviluppato da uno dei nostri manager.

Questo tipo di pittura viene eseguita con un pennello sottile.

Questo progetto è stato sviluppato da uno dei nostri manager.

Il significato di appartenere o far parte di qualcosa un calo delle vendite calo delle vendite
Valore di definizione persone minacciate le persone sono minacciate

Dove dovrebbe apparire la preposizione nella frase?

In genere, tra di loro si trova una preposizione che esprime la relazione tra 2 parole.

Ad esempio: ha intenzione di tornare a ottobre. – Ha intenzione di tornare a ottobre.

Se ci sono uno o più aggettivi, viene preceduto da una preposizione. Questa è la regola base su come vengono utilizzati gli aggettivi e le preposizioni:

Ad esempio: è seduta sotto un grande e vecchio melo. "È seduta sotto un grande e vecchio melo."

Tuttavia, ci sono eccezioni a questa regola:

  • Domande speciali quando la preposizione è alla fine della frase. Ad esempio, a chi dovrei inviarlo? - A chi dovrei inviarlo? Ma alcune persone vogliono mettere una preposizione prima di una parola interrogativa. Ciò è necessario per dare al design un suono più ufficiale. Ad esempio, a chi dovrei inviarlo? – A chi devo inviarlo? Entrambe le opzioni sono composte correttamente.
  • Nelle proposizioni subordinate con preposizioni e nelle frasi che iniziano con pronomi relativi e congiuntivi. Ad esempio, quello che mi sorprende davvero è questo brutto tempo. – Quello che mi sorprende davvero è questo tempo terribile.
  • Nei progetti passivi. Ad esempio, questo problema deve essere risolto. – Questo problema deve essere risolto.
  • Nelle frasi esclamative. Ad esempio, che cosa terribile di cui vantarsi! -Che cosa terribile da mettere in mostra!
  • In alcune costruzioni con geridio o infinito. Ad esempio, è impossibile lavorare con Lui. "È impossibile lavorare con lui." È un posto troppo rumoroso in cui vivere. "Questo è un posto troppo rumoroso in cui vivere."

Le preposizioni in inglese sono abbastanza facili da ricordare e le regole d'uso sono chiare a tutti.

Preposizioni comuni e come vengono utilizzate

Di seguito vedremo le preposizioni più comuni e in quale significato dovrebbero essere usate.

Il primo significato della preposizione è luogo. Ad esempio, Jack è a scuola adesso. Jack è a scuola adesso.

La preposizione at, usata in inglese, può avere il significato di tempo. Ad esempio, torneremo alle 17:00. – Torneremo alle 17:00.

La preposizione on può essere utilizzata per indicare un luogo. Ad esempio, adoro la neve fresca sul terreno. – Adoro la neve fresca sul terreno.

Utilizzato per indicare l'ora. Ad esempio, prevedono tempo soleggiato martedì. – Martedì è previsto tempo soleggiato.

E anche in inglese vengono utilizzati per indicare l'ambito di attività. Ad esempio, dopo un breve discorso sui moderni problemi dell'ecologia, Mr. Litz ha risposto a diverse domande. – Dopo un breve discorso sul tema dei moderni problemi ambientali, il signor Litz ha risposto a diverse domande.

Appartiene al gruppo delle “preposizioni di luogo”. Ad esempio, ho visto il telecomando nella mia stanza. – Ho visto il telecomando della TV nella mia stanza.

La preposizione può anche significare posizione geografica, ma a differenza di at, che indica un punto su una mappa, in inglese si usa quando si parla di una vasta area con case e strade.

Per confronto:

Avevamo un cambio di aereo a Budapest in viaggio per Roma. – Sulla strada per Roma abbiamo avuto un trasferimento a Budapest.

Pete vive a New York. – Pete vive a New York.

Si consiglia di utilizzare queste preposizioni in inglese per indicare l'ora. Vale la pena notare che con significa un periodo di tempo piuttosto esteso. Ad esempio, il parco Gorky è così bello in ottobre. – Gorky Park è così bello ad ottobre. Qui vale la pena tracciare un parallelo con at, che denota un punto specifico nel tempo. Ad esempio, partiamo alle 6. – Partiamo alle 6.

L'uso di questa preposizione è consigliabile quando è necessario indicare l'argomento della conversazione. Ad esempio, vorrei parlarvi dei danni del fumo. – Vorrei parlarvi dei pericoli del fumo.

E anche per indicare la direzione o il luogo in cui dovresti muoverti. Ad esempio: cammina per la piazza e vediamoci tra 10 minuti. – Fai un giro per la piazza e ci vediamo tra 10 minuti.

Se viene fornita una stima approssimativa, viene utilizzata anche questa preposizione. Ad esempio, devono essere circa le 2 del pomeriggio. Dovrebbero essere circa le 2 adesso.

Questa preposizione trasmette il significato “sopra o al di sopra”. Ad esempio, il nostro vicino di sopra è così rumoroso. "Il nostro vicino di sopra è così rumoroso."

Il suo secondo significato è “più di e al di sopra”. Ad esempio, all'Expo hanno preso parte oltre 2000 visitatori. – Alla mostra hanno preso parte più di 2.000 visitatori.

Questa preposizione è l’opposto di Sopra e significa “sotto, sotto”. Ad esempio, adoro volare sugli aerei e vedere solo le nuvole sotto di me. – Adoro volare sugli aerei e vedere solo le nuvole sotto di me.

La preposizione viene utilizzata quando si parla di tempo nel senso di “dopo”. Ad esempio, dopo aver finito di imballare i mobili, questi devono essere caricati sul camion. “Dopo aver finito di imballare i mobili, questi dovranno essere caricati sul camion.

Appartiene anche al gruppo delle “preposizioni di luogo” e viene usata nel significato “dietro qualcosa o qualcuno”. Ad esempio, non correre, i cani ci correranno dietro. "Non correre, altrimenti i cani ci inseguiranno."

La preposizione è l'antonimo di After e serve per indicare il tempo in inglese nel senso di “prima, prima”, ad esempio You must tell me a story before I go sleep. "Prima di andare a letto, devi raccontarmi una storia." E anche per indicare un luogo nel significato di “prima”, ad esempio, continui a fermarti davanti ad ogni vetrina. – Ti fermi sempre davanti ad ogni vetrina.

Una preposizione che corrisponde a una forza o persona attiva. In altre parole, svolge il ruolo del caso strumentale agentivo nella lingua russa. Ad esempio, questo violino è stato realizzato da un famoso maestro. – Questo violino è stato realizzato da un famoso maestro.

Può significare un periodo dopo il quale è necessario eseguire alcune azioni. Ad esempio, l'aereo atterrerà entro mezzanotte. — L'aereo atterrerà prima di mezzanotte.

La preposizione viene utilizzata anche quando si parla di un modo o di un mezzo per svolgere un lavoro. Ad esempio, ho avviato la mia attività vendendo arance. – Ho iniziato la mia attività vendendo arance.

Inoltre la preposizione può significare luogo nel senso di “vicino, vicino”. Ad esempio, conosco un posto incantevole vicino al lago. Conosco un posto meraviglioso vicino a un lago nelle vicinanze.

La preposizione for è usata per significare “per” quando si parla di qualsiasi obiettivo. Ad esempio, abbiamo decorato la stanza per il tuo ritorno! – Abbiamo decorato la stanza per il tuo ritorno!

Utilizzato quando si parla di compensazione o prezzo. Ad esempio, non ci hai nemmeno ringraziato per tutto il nostro aiuto. – Non ci hai nemmeno ringraziato per tutto il nostro aiuto, la cena la devi pagare in euro. – Il pranzo deve essere pagato in euro.

Una preposizione viene utilizzata quando si parla di un motivo. Ad esempio, sei stato licenziato perché arrivavi sempre in ritardo. – Sei stato licenziato per essere costantemente in ritardo.

Quando parlano di tempo nel senso di “durante”. Ad esempio, sono stato in vacanza nelle ultime 2 settimane. - Ho trascorso le ultime 2 settimane in vacanza.

Una preposizione viene utilizzata quando si parla di un oggetto a favore del quale è stata eseguita una determinata azione. Ad esempio, ho votato per un altro candidato. – Ho votato per un altro candidato.

Questa preposizione appartiene ad un gruppo chiamato “preposizioni di movimento in inglese”. Si usa quando si parla della direzione dell’azione nel senso di “da chi o da dove”. Ad esempio, non ho sue notizie da 8 anni. – Non ho sentito nulla di lui negli ultimi 8 anni.

È anche possibile utilizzare questa preposizione quando si parla del momento in cui inizia l'esecuzione di un'azione. Ad esempio, Questa banca è aperta dalle 10 alle 16. – Questa banca è aperta dalle 10 alle 16.

Questa preposizione funge da caso genitivo e risponde alle domande “chi?” Che cosa?" e non è tradotto in russo. Ad esempio, questo è il dizionario del nostro insegnante. – Questo è il dizionario del nostro insegnante.

Inoltre, una preposizione può evidenziare un oggetto di un gruppo. Ad esempio, uno dei tuoi figli ha rotto la mia finestra. - Uno dei tuoi figli ha rotto la mia finestra.

È adatto anche per l'uso quando si parla di materiali. Ad esempio, tali capanne sono fatte di argilla. “Tali capanne sono costruite con l'argilla.

Questa preposizione corrisponde al caso dativo in russo e può significare direzione. Ad esempio, Lanciami la palla! - Lanciami la palla!

Abbiamo esaminato le regole e l'uso delle preposizioni inglesi di base. Per consolidare il materiale, dovresti comporre in modo indipendente diverse frasi con ciascuna preposizione. In questo modo, puoi imparare a usare e posizionare accuratamente le preposizioni.

Preposizione inglese ' di' può essere usato in diversi significati: come preposizione di luogo, modo di azione, tempo. Diamo uno sguardo più da vicino a questi casi.

La preposizione BY nel significato del modo di azione

In questo significato, la preposizione “by” viene utilizzata per indicare come viene eseguita un’azione, ad esempio:

  • inviare qualcosa per posta/posta – inviare qualcosa per posta
  • fai qualcosa con le tue mani - fai qualcosa con le tue mani
  • pagare con carta di credito/assegno – pagare con carta di credito/assegno
  • accade per sbaglio/per sbaglio/per caso – succede per sbaglio/per caso

Tieni presente che in queste frasi il sostantivo viene utilizzato senza articolo.

  • Non avevamo organizzato un incontro. Ci siamo incontrati per caso. – Non abbiamo pianificato l’incontro. Ci siamo incontrati per caso.
  • Non ho messo il maglione in lavatrice, l'ho lavato a mano. – Questo maglione non l’ho messo in lavatrice, l’ho lavato a mano.

La preposizione 'by' viene utilizzata anche per indicare un modo di spostarsi o viaggiare:

in macchina / in treno / in aereo / in nave / in autobus / in bicicletta / su strada/ in treno/in aereo / via mare / in metropolitana

  • Come ci sei arrivato? Sei venuto in autobus? - Come ci sei arrivato? Con il bus?
  • Quanto tempo ci vuole per attraversare l'Atlantico via mare? - Quanto tempo ci vuole per attraversare l'Atlantico in nave?

Nota: Per analogia, alcuni usano la preposizione "by" quando parlano di muoversi a piedi - a piedi. Questo non è del tutto vero. La forma corretta è a piedi.

  • Siamo spiacenti, siamo in ritardo. Abbiamo perso l'autobus e abbiamo dovuto viaggiare a piedi. - Scusa, siamo in ritardo. Abbiamo perso l'autobus e siamo dovuti andare a piedi.

Come avrai notato, in questi esempi il sostantivo è senza articolo. Se un sostantivo viene utilizzato con un articolo o un pronome possessivo, vengono utilizzate altre preposizioni: in (auto e taxi) o on (bicicletta, trasporto pubblico).

  • Non sono venuti con la loro macchina. Sono venuti in taxi. - Non sono venuti con la loro macchina. Sono arrivati ​​in taxi.
  • Abbiamo viaggiato con il treno delle 7.45. - Siamo andati in treno alle 7.45.
Preposizione strumentale BY

Nella forma passiva, utilizzando la preposizione by, la frase descrive l'esecutore dell'azione:

  • Sei mai stato morso da un cane? – Sei mai stato morso da un cane? (sei mai stato morso da un cane?)
  • Questo candidato è supportato da molte persone. – Questo candidato è supportato da molte persone (questo candidato è supportato da molte persone)
  • Quest'uomo era seguito da una grande folla. “C’era una grande folla che seguiva l’uomo.

Da non confondere con la preposizione strumentale con, che introduce i mezzi per compiere un'azione.

  • La porta deve essere stata aperta da qualcuno. – La porta deve essere stata aperta da qualcuno (qualcuno - l'esecutore)
  • La porta doveva essere stata aperta con una chiave. - La porta deve essere stata aperta con una chiave (la chiave è il mezzo)
La preposizione BY nel significato di luogo

Come preposizione di luogo, con il significato di “vicino, vicino, a”

  • Chi è quell'uomo in piedi vicino alla finestra? -Chi è quest'uomo alla finestra?
  • Accanto al letto c'era un tavolino con una lampada e un orologio sopra. – Vicino al letto c’era un tavolino con sopra una lampada e un orologio.

La preposizione significa anche "a" quando vengono confrontate 2 quantità, ad esempio, nelle seguenti frasi:

  • Il mio quotidiano costava 50 pence. Da oggi costa 60 pence. Il prezzo è aumentato di 10 pence. Il mio quotidiano costava 50 centesimi. Adesso costa 60 centesimi. Il prezzo è aumentato di 10 pence.
  • Lo stipendio di Claire era di 1.000 dollari al mese. Ora è $ 1.100. Il suo stipendio è aumentato di 100 dollari al mese. – Lo stipendio di Claire era di $ 1.000 al mese. Ora è $ 1.100. Il suo stipendio è aumentato di $ 100 al mese.
La preposizione BY nel significato del tempo

Come preposizione di tempo, by è tradotto come “a (tale e tale tempo), prima (tale e tale tempo)”

Fred è assente in questo momento. Tornerà lunedì. – Fred è assente in questo momento. Tornerà lunedì.

  • Scusa, ma devo andare. Devo essere a casa entro le 11. Mi dispiace, ma devo andare. Devo essere a casa entro le 11.
  • Avrò finito il mio lavoro entro le 11.30 - Finirò il lavoro entro 30

Puoi anche dire " nel momento in cui succede/è successo qualcosa" E " per allora"(nel momento in cui succede/è successo qualcosa)

  • Alla fine Peter arrivò alla festa, ma ormai la maggior parte degli ospiti se n'era andata. Alla fine Peter venne alla festa, ma a quel punto la maggior parte degli ospiti se n'era già andata.
  • Quando finii il lavoro, era troppo tardi per andare a fare shopping. – Quando ho finito di lavorare, era troppo tardi per andare a fare shopping.
  • Quando arrivi avrò finito di cucinare. - Quando arrivi, avrò finito di cucinare.

Preposizioni

Azioni


Preposizione (preposizione)- una parte indipendente del discorso. Di solito le preposizioni indicano luogo, direzione o tempo. Le preposizioni vengono solitamente poste prima del sostantivo. La stessa preposizione può essere tradotta diversamente a seconda del contesto. Per esempio, A la finestra= alla finestra; A 2 in punto= alle 2. Fai attenzione quando traduci le preposizioni in russo (potrebbero esserci molte opzioni).

Preposizioni di tempo in inglese.

Pretesto Utilizzo Esempio
SU Giorni della settimana La domenica
In Mesi, stagioni, ora del giorno, anno, dopo un certo periodo di tempo A maggio/estate, aILsera, nel 2016

in unora.

A Notte

Fine settimana

Anotte

Ail fine settimana

Alle 20:00

Da Da un certo momento fino ad oggi Dal 2006
Per Da qualche tempo, compreso il presente Per 3 mesi
Fa Un certo periodo di tempo fa 5 anni fa
Prima Prima di qualsiasi momento Prima del 2014
Fino a/fino a/fino a Inizio e fine del periodo di tempo Da martedìfino/fino a venerdì
Di Fino a un certo punto nel tempo DiOre 11, ioavràleggi cinque pagine.

Preposizioni di luogo in inglese.

Pretesto Utilizzo Esempio
In In una stanza, in un edificio, per strada, in una città, in un paese, in un libro, in un'auto, in un dipinto, nel mondo in cucina, a Londra

nel libro

in macchina, in taxi

nella foto, nel mondo

A A tavola, in qualche evento, luogo di studio, lavoro, ecc. alla porta, alla stazione

a tavola

ad un concerto, ad una festa

al cinema, a scuola, al lavoro

SU Qualcosa allegato

Luogo associato al fiume, in superficie, a sinistra/destra, sul pavimento di casa, sui trasporti pubblici, in televisione, alla radio

l'immagine sul muro

Londra si trova sul Tamigi.

sul tavolo

sulla sinistra

al primo piano

sull'autobus, sull'aereo

in TV, alla radio

Sotto Sotto qualcosa o inferiore a qualcos'altro la borsa è sotto il tavolo
Sopra Significa più di metti una giacca sopra la maglietta

oltre i 16 anni di età

camminare sul ponte

scavalcare il muro

Altre preposizioni importanti in inglese.

Pretesto Utilizzo Esempio
Da Da chi un regalo di Jane
Di Parte di qualcosa, caso genitivo una pagina del libro

l'immagine di un palazzo

Il tema delle preposizioni in lingua inglese è quasi inesauribile. Abbiamo più volte considerato varie preposizioni sulle pagine del nostro sito web. Preposizione inglese ' di' può essere usato in diversi significati: come preposizione di luogo, modo di azione, tempo. Diamo un'occhiata più da vicino a questi valori.

Preposizione di corso d'azione

Codice breve di Google

In questo significato, la preposizione "by" viene utilizzata per indicare come viene eseguita l'azione, ad esempio -

  • inviare qualcosa per posta – inviare qualcosa per posta
  • fai qualcosa con le tue mani - fai qualcosa con le tue mani
  • pagare con carta di credito/assegno – pagare con carta di credito/assegno
  • accade per sbaglio/per sbaglio/per caso – succede per sbaglio/per caso

Tieni presente che in queste frasi il sostantivo viene utilizzato senza articolo.

  • Non avevamo organizzato un incontro. Ci siamo incontrati per caso. – Non abbiamo pianificato l’incontro. Ci siamo incontrati per caso.
  • Non ho messo il maglione in lavatrice, l'ho lavato a mano. – Non ho messo questo maglione in lavatrice, l’ho lavato a mano.

La preposizione 'by' viene utilizzata anche per indicare un metodo di viaggio:

in macchina / in treno / in aereo / in nave / in autobus / in bicicletta / su strada/ in treno/in aereo / via mare / in metropolitana

  • Come ci sei arrivato? Sei venuto in autobus? - Come ci sei arrivato? Con il bus?
  • Quanto tempo ci vuole per attraversare l'Atlantico via mare? — Quanto tempo ci vuole per attraversare l'Atlantico via mare?

Nota: Per analogia, alcuni usano la preposizione "by" quando parlano di muoversi a piedi - a piedi. Questo non è del tutto vero. La forma corretta è a piedi.

  • Siamo spiacenti, siamo in ritardo. Abbiamo perso l'autobus e siamo dovuti venire a piedi. - Scusa, siamo in ritardo. Abbiamo perso l'autobus e siamo dovuti andare a piedi.

Come avrai notato, in questi esempi il sostantivo è senza articolo. Se un sostantivo viene utilizzato con un articolo o un pronome possessivo, vengono utilizzate altre preposizioni: in (auto e taxi) o on (bicicletta, trasporto pubblico).

  • Non sono venuti con la loro macchina. Sono venuti in taxi. – Non sono venuti con la loro macchina. Sono arrivati ​​in taxi.
  • Abbiamo viaggiato con il treno delle 7.45. — Siamo partiti in treno alle 7,45.

Preposizione strumentale di

Nella forma passiva, l'esecutore dell'azione viene presentato utilizzando la preposizione da:

  • Sei mai stato morso da un cane? – Sei mai stato morso da un cane? (sei mai stato morso da un cane?)
  • Questo candidato è supportato da molte persone. – Questo candidato è supportato da molte persone (questo candidato è supportato da molte persone)
  • Quest'uomo era seguito da una grande folla. “C’era una grande folla che seguiva l’uomo.

Da non confondere con la preposizione strumentale con, che introduce i mezzi per compiere un'azione.

  • La porta deve essere stata aperta da qualcuno. – La porta deve essere stata aperta da qualcuno (qualcuno - l'esecutore)
  • La porta doveva essere stata aperta con una chiave. — La porta deve essere stata aperta con una chiave (la chiave è il mezzo)

Preposizione di luogo

Come preposizione di luogo, con il significato di “vicino, vicino, a”

  • Chi è quell'uomo in piedi vicino alla finestra? -Chi è quest'uomo alla finestra?
  • Accanto al letto c'era un tavolino con una lampada e un orologio sopra. – Vicino al letto c’era un tavolino con sopra una lampada e un orologio.

La preposizione significa anche "a" quando vengono confrontate 2 quantità, ad esempio, nelle seguenti frasi:

  • Il mio quotidiano costava 50 pence. Da oggi costa 60 pence. Il prezzo è aumentato di 10 pence. Il mio quotidiano costava 50 centesimi. Adesso costa 60 centesimi. Il prezzo è aumentato di 10 pence.
  • Lo stipendio di Claire era di 1.000 dollari al mese. Ora è $ 1.100. Il suo stipendio è aumentato di 100 dollari al mese. – Lo stipendio di Claire era di $ 1.000 al mese. Ora è $ 1.100. Il suo stipendio è aumentato di $ 100 al mese.

Preposizione di tempo

Come preposizione di tempo, by è tradotto come “a (tale e tale tempo), prima (tale e tale tempo)”

  • Fred è assente in questo momento. Tornerà lunedì. – Fred è assente in questo momento. Tornerà lunedì.
  • Scusa, ma devo andare. Devo essere a casa entro le 11. Mi dispiace, ma devo andare. Devo essere a casa entro le 11.
  • Avrò finito il mio lavoro entro le 11.30 - Finirò il lavoro entro 30

Puoi anche dire " nel momento in cui succede/è successo qualcosa" E " per allora"(nel momento in cui succede/è successo qualcosa)

  • Alla fine Peter arrivò alla festa, ma ormai la maggior parte degli ospiti se n'era andata. Alla fine Peter venne alla festa, ma a quel punto la maggior parte degli ospiti se n'era già andata.
  • Quando finii il lavoro, era troppo tardi per andare a fare shopping. – Quando ho finito di lavorare, era troppo tardi per andare a fare shopping.
  • Quando arrivi avrò finito di cucinare. - Quando arrivi, avrò finito di cucinare.