Käytössä englanniksi. Milloin käyttää "at", "in", "on" ja "by". Instrumentaalinen prepositio BY

Ensi silmäyksellä prepositioiden käyttäminen englannissa on hyvin yksinkertainen tehtävä. Se ei todellakaan ole vaikeaa, jos muistat niiden käytön säännöt. Prepositioiden käyttö vaihtelee eri kielissä. Tällä kertaa kerron, kuinka käyttää "at", "in", "on" ja "by" ajoneuvoissa, ajan kanssa ja mitä ne tarkoittavat avaruudessa.

Käytä klo, sisään, päällä, mennessä.

Alla selvitetään, mitä nämä prepositiot tarkoittavat avaruudessa:

klo- "noin, noin"

Pushkinin patsaan luona.

(Pushkinin muistomerkillä)

Päällä- "päällä"

Pöydällä on maljakko.

(Pöydällä on maljakko)

Sisään- "V"

Maljakko on laatikossa.

(maljakko on laatikossa)

Tekijä:- "lähellä, lähellä, lähellä"

"Älä mene kauas! Tule ja seiso vierelläni!", äiti sanoi lapselleen.

("Älä mene kauas! Pysy lähellä!" sanoi äiti vauvalleen)

Prepositiot kuljetusvälineillä.

klo– ei käytettäväksi ajoneuvojen kanssa.

Päällä– käytetään julkisessa liikenteessä, kuten "juna" (juna), "bussi" (bussi), "lentokone" (lentokone), "laiva" (vene) ja "polkupyörä" (polkupyörä). Polkupyörä ei tietenkään ole joukkoliikennettä, mutta logiikka on, että sinun on noustava pyörälle, koska prepositiolla "päällä" on suora merkitys "päällä".
Esimerkkejä:

1) Palaan kotiin bussilla.

(palaan kotiin bussilla);

2) Hän tulee pyörälläni.

(Hän ajaa pyörälläni).

Sisään– käytetään yleensä sanojen "auto" (auto), "taksi" (taksi) kanssa. Ja tässä logiikka on tämä: jos tämä on henkilökohtainen kuljetusmme, käytämme "sisään". Sinulla voi olla kysymys: "Mutta taksi ei ole henkilökohtainen kulkuneuvomme?" Kyllä, taksi ei ole meidän automme, mutta me maksamme taksinkuljettajan palvelemaan meitä jonkin aikaa. Eli me maksamme ja taksista tulee joksikin aikaa kulkuvälineemme.

1) Donald on autossa.

(Donald autossa);

2) Olen pian! Olen taksissa!

(Tulen pian! Olen taksissa!)

P.S. Sana "vene" on poikkeus, koska sitä voidaan käyttää sekä "on"- että "in" kanssa. Jos se on henkilön henkilökohtainen vene, hän voi sanoa "veneessä", ja jos se on yleisöä palveleva vene, käytetään "päällä". Voit muistaa tämän: kun henkilö liikkuu julkisissa ajoneuvoissa ja polkupyörällä, käytetään "päällä" ja jos yksin, niin "sisään".

1) Kalastaja on veneessään.

(Kalastaja veneessään);

2) Olemme veneessä ja purjehdimme toiselle rannalle.

(Olemme veneessä ja purjehdimme ystävän luo lähellä joenrantaa)

Tekijä:– ja tätä tekosyytä käytetään, kun henkilö on jo saapunut jollain kulkuneuvolla. Toisin sanoen "in" ja "on" käytetään itse liikkeen aikana, ja "by" -toiminnolla kuvataan liiketapa.

John tuli tänne lentokoneella.

(John saapui lentokoneella)

Yllä olevien prepositioiden käyttö ajan kuluessa.

klo– käytetään tarkkaan kellonaikaan, eli tarkalleen kuinka monta tuntia, tai sanoilla, kuten "keskipäivä" (keskiyö), "keskiyö" (keskiyö) jne.

Ole paikalla klo 17!

(Ole täällä viideltä iltapäivällä!)

Päällä– käytetään tavallisten ja juhlapäivien kanssa, myös viikonpäivien kanssa.

1) Olen syntynyt 13. maaliskuuta.

2) Tapasimme ensimmäistä kertaa Halloweenina.

(Tapaasimme ensimmäistä kertaa Halloweenina.);

3) Lauantaisin syömme ravintolassa.

(Lauantaisin syömme ravintolassa.).

Sisään– kattaa suurempia aikayksiköitä. Käytetään sellaisten käsitteiden kanssa kuin "aamu" (aamu), "ilta" (ilta), "viikko" (viikko), "kuukausi" (kuukausi), "vuodenajat" (vuodenajat), "vuodet" (vuodet), "kymmeniä". (vuosikymmeniä), "vuosisatoja" (vuosisatoja), "jaksoja" (historian ajanjaksoja) jne.

1) Minulla on romanttinen illallinen tänään illalla.

(Minulla on romanttinen illallinen tänä iltana.);

2) Viimeisen vuosikymmenen aikana ei ollut älypuhelimia.

(Älypuhelimia ei ollut viime vuosikymmenellä.) jne.

Englannin prepositiot ovat puheen palveluosa. Ne kuvastavat ajallisia, spatiaalisia, kausaalisia tai muun tyyppisiä suhteita kahden merkittävän sanan välillä. Venäjän kielessä käytetään näihin tarkoituksiin kirjaimia, kun taas englannin kielessä käytetään sanajärjestystä ja prepositiota konstruktien rakentamiseen. Sinun tulee perehtyä englanninkielisten prepositioiden käytön sääntöihin, jotta voit muodostaa lauseet oikein.

Kaikki englannin prepositiot voidaan jakaa:

Yksinkertainen tai yksinkertainen;
Yhdiste tai kompleksi;
johdettu tai tuotanto;
Komposiitti tai komposiitti.

Suurimmalla osalla prepositioista on yksinkertainen muoto. Näitä ovat esimerkiksi vastaan (vastaan, kanssa, päällä, to, alle), prepositiossa (in, for, by, on, at), about (about, about, on, about, about).

Yhdiste sisältää useita komponentteja. Näitä ovat minkä jälkeen (jonka jälkeen, minkä seurauksena), sisällä (sisään, sisällä).

Se on johdettu muiden puheen osien sanoista. Näitä ovat esimerkiksi koskevat (noin, päällä).

Yhdistelmäkäyttö lauseita muodostettaessa. Ne koostuvat sanasta toisesta puheen osasta ja yhdestä tai kahdesta prepositiosta. Näitä ovat esimerkiksi (johtuen), suhteessa (suhteeseen). Yhdistelmäprepositiota ei voi lyhentää tai laajentaa - se on yksi kokonaisuus. Komposiitin merkitys on suoraan riippuvainen sen koostumukseen sisältyvästä merkittävästä sanasta.

Adverbit ja prepositiot englanniksi

Jotkut englannin prepositiot kirjoitetaan samalla tavalla kuin adverbit. Ne voidaan erottaa toisistaan vain sen roolin perusteella, joka niillä on suunnittelussa. Adverbeillä on oma merkityksensä ja joissain tapauksissa ne määrittelevät verbin. Lisäksi adverbit saavat yleensä loogisen painoarvon. Prepositiot kuvaavat vain puheen merkittävien osien välisiä suhteita.

Ymmärtääksesi eron paremmin, harkitse esimerkkiä:

Vieraat johdettiin yläpuolelle. - Vieraat vietiin yläkertaan. Tässä tapauksessa yllä oleva on adverbi, koska sillä on oma merkitys ja se vastaa kysymykseen "missä?"

Yläpuolellani on vain kirkas taivas. "Ylläni on vain kirkas taivas." Tässä tapauksessa käytämme yllä olevaa prepositiota, koska se ilmaisee 2 sanan välisen tilasuhteen.

Kieliopillinen merkitys

Kuten edellä mainittiin, englanniksi käytetään prepositioita tapausten sijaan. Tässä tapauksessa niitä ei käännetä, ja substantiivi, johon prepositio viittaa, sijoitetaan vaadittuun tapaan.

prepositiota– vastaa genetiivistä tapausta ("kuka? mitä?"). Esimerkiksi Tämä on Mr. Ruskea. - Tämä on herra Brownin hattu.

Prepositio– vastaa datiivitapausta ("kenelle? mille?"). Esimerkiksi Sinun tulisi antaa tällainen vaikea tehtävä kokeneemmalle asiantuntijalle. – Näin monimutkainen tehtävä kannattaa antaa kokeneemmalle asiantuntijalle.

Prepositio kirjoittaja vastaa kysymyksiin "kenen toimesta? Miten?". Tämä on aktiivinen instrumentaalitapaus. Substantiivit, joita käytetään yhdessä tämän preposition kanssa, käytetään kuvaamaan toimijaa tai voimaa, joka suorittaa toimia. Esimerkiksi tämän kirjan on kirjoittanut kuuluisa toimittaja. – Tämän kirjan on kirjoittanut kuuluisa toimittaja.

Prepositio kanssa vastaa kysymykseen "millä?". Tämä on instrumentaalinen instrumentaalitapaus. Substantiivi, jonka kanssa tätä prepositiota käytetään, luonnehtii toimintavälinettä. Esimerkiksi sellaiset lelut leikataan veitsellä. – Tällaiset lelut leikataan pois veitsellä.

Prepositio noin– vastaa prepositiotapaa ("kenestä? mistä?"). Esimerkiksi Anna pitää tarinoista vakoojista. – Anna pitää tarinoista vakoojista.

Prepositioiden semanttinen merkitys

Joillakin englannin kielen prepositioilla on useita merkityksiä, joihin kuuluvat prepositiot in, to, at. Ja toisilla päinvastoin on vain yksi, esimerkiksi till, joukossa.

Kuitenkin samoilla verbeillä yhdessä eri prepositioiden kanssa on eri merkitys. Otetaan esimerkiksi prepositio to ennen verbejä englanniksi: etsiä – “etsiä” ja huolehtia – “hoitaa”.

Prepositioilla voi olla seuraavat merkitykset alla olevassa taulukossa:

Käytetyt arvot	Suunnittelu englanniksi	Käännös
Asenne eristäytymiseen	kertoa jotain jostakin	erottaa jotain jostain
Toimintatavan merkitys	positiivisella tavalla	Optimistinen
Samankaltaisuussuhde	Olet kuin minä.	Näytät minulta.
Tavoitteet	Tein sen vain viihteen vuoksi.	Tein tämän vain huvikseni.
Suhteellisuusteorian merkitys	Hän on erittäin älykäs lapselle.	Hän on erittäin älykäs lapselle.
Väliaikainen suhde	auringonnousun jälkeen	aamunkoiton jälkeen
Suhdesuhde	osallistua kilpailuun	osallistua kilpailuun
Syy-suhteet	inhoa jotakuta pelkuri	eivät rakasta ketään heidän pelkuruutensa vuoksi
Suhtautuminen toiminta-alaan	Mutta laulan kauheasti!!	Mutta minä laulan kauheasti!
Tilasuhteet, mukaan lukien liikkeen merkitys	ylös virtaa	ylävirta
Objektisuhde (mihin toiminta on suunnattu)	huutaa jollekin	huutaa jollekin
Merkitys myönnytys	huonosta säästä huolimatta	huonosta säästä huolimatta
Alkuperä, materiaali	Lasista valmistettu pöytä.	Lasipöytä.
Instrumentaalitapausta vastaavat suhteet venäjäksi. Substantiivia, jossa on prepositio by, käytetään kuvaamaan toimijaa tai voimaa, prepositiolla kanssa - toimintaväline	Tällainen maalaus on tehtävä ohuella siveltimellä. Tämän projektin on kehittänyt yksi esimiehistämme.	Tämän tyyppinen maalaus tehdään ohuella siveltimellä. Tämän projektin on kehittänyt yksi esimiehistämme.
Merkitys kuulumisesta tai osana johonkin	myynnin lasku	myynnin lasku
Määritelmäarvo	uhanalaisia ihmisiä	ihmiset ovat uhattuna

Missä prepositio tulee esiintyä lauseessa?

Yleensä prepositio, joka ilmaisee kahden sanan välisen suhteen, tulee niiden väliin.

Esimerkiksi: Hän aikoo palata lokakuussa. – Hän aikoo palata lokakuussa.

Jos adjektiiveja on yksi tai useampia, niiden eteen sijoitetaan prepositio. Tämä on adjektiivien ja prepositioiden käytön perussääntö:

Esimerkiksi: Hän istuu suuren vanhan omenapuun alla. "Hän istuu suuren vanhan omenapuun alla."

Tästä säännöstä on kuitenkin poikkeuksia:

Erikoiskysymykset, kun prepositio on lauseen lopussa. Esimerkiksi kenelle minun pitäisi lähettää se? - Kenelle minun pitäisi lähettää tämä? Mutta jotkut ihmiset haluavat laittaa prepositioon kysymyssanan. Tämä on välttämätöntä, jotta suunnittelusta tulee virallisempi. Esimerkiksi Kenelle minun pitäisi lähettää se? – Kenelle minun pitäisi lähettää tämä? Molemmat vaihtoehdot on laadittu oikein.
Alalauseissa prepositioilla ja lauseissa, jotka alkavat suhteellisilla ja konjunktiivipronomineilla. Esimerkiksi, mikä olen todella yllättynyt, on tämä ilkeä sää. – Olen todella yllättynyt tästä kauheasta säästä.
Passiivisissa malleissa. Esimerkiksi Tämä ongelma on hoidettava. – Tämä ongelma on ratkaistava.
Huutolauseissa. Esimerkiksi: Mikä kauhea asia kerskua! - Mikä kauhea asia esitellä!
Joissakin rakenteissa gerudiumilla tai infinitiivillä. Esimerkiksi Hänen kanssaan on mahdotonta työskennellä. "Hänen kanssa on mahdotonta työskennellä." Se on liian meluisa paikka asua. "Tämä on liian meluisa paikka asua."

Englannin kielen prepositiot ovat melko helppoja muistaa, ja käyttösäännöt ovat kaikille selvät.

Yleiset prepositiot ja niiden käyttö

Alla tarkastellaan yleisimpiä prepositioita ja missä merkityksessä niitä tulisi käyttää.

Preposition ensimmäinen merkitys on paikka. Esimerkiksi Jack on nyt koulussa. Jack on nyt koulussa.

Englannin kielessä käytetyllä prepositiolla at voi olla ajan merkitys. Esimerkiksi palaamme klo 17. – Palaamme klo 17.

Prepositiota päälle voidaan käyttää osoittamaan paikkaa. Rakastan esimerkiksi tuoretta lunta maassa. – Rakastan tuoretta lunta maassa.

Käytetään ajan ilmaisemiseen. He esimerkiksi ennustavat aurinkoista säätä tiistaiksi. – Tiistaille on ennustettu aurinkoista säätä.

Ja edelleen englanniksi niitä käytetään osoittamaan toiminnan laajuutta. Esimerkiksi lyhyen puheen jälkeen nykyaikaisista ekologisista ongelmista Mr. Litz vastasi useisiin kysymyksiin. – Lyhyen puheen jälkeen nykyajan ympäristöongelmista herra Litz vastasi useisiin kysymyksiin.

Kuuluu ryhmään "paikan prepositiot". Näin esimerkiksi kaukosäätimen huoneessani. – Näin television kaukosäätimen huoneessani.

Myös prepositio voi tarkoittaa maantieteellistä sijaintia, mutta toisin kuin at, joka tarkoittaa pistettä kartalla, englanniksi käytetään puhuttaessa suuresta alueesta, jossa on taloja ja katuja.

Vertailun vuoksi:

Meillä oli Budapestissä lentokoneen vaihto matkalla Romaan. – Matkalla Roomaan meillä oli kuljetus Budapestissa.

Pete asuu New Yorkissa. – Pete asuu New Yorkissa.

On suositeltavaa käyttää näitä prepositioita englannin kielessä ajan ilmaisemiseen. On syytä huomata, että se tarkoittaa jonkin verran pidennettyä ajanjaksoa. Esimerkiksi Gorkin puisto on niin kaunis lokakuussa. – Gorkin puisto on niin kaunis lokakuussa. Tässä kannattaa vetää rinnakkaus at:n kanssa, mikä merkitsee tiettyä ajankohtaa. Esimerkiksi, lähdemme klo 6. – Lähdemme klo 6.

Tätä prepositiota suositellaan, kun on tarpeen osoittaa keskustelun aihe. Haluaisin esimerkiksi kertoa sinulle tupakoinnin haitoista. – Haluaisin kertoa teille tupakoinnin vaaroista.

Ja myös osoittamaan suunta tai paikka, johon sinun pitäisi liikkua. Esimerkiksi: Kävele aukiolla ja tapaa minut 10 minuutin kuluttua. – Kävele aukion ympäri ja tapaa minut 10 minuutin kuluttua.

Jos annetaan karkea arvio, käytetään myös tätä prepositiota. Esimerkiksi Kellon on oltava noin 2. Kellon pitäisi nyt olla noin kaksi.

Tämä prepositio välittää merkityksen "ylhäällä tai ylhäällä". Esimerkiksi Naapurimme yllä on niin äänekäs. "Yläkerran naapurimme on niin äänekäs."

Sen toinen merkitys on "enemmän kuin ja yli". Esimerkiksi messuille osallistui yli 2000 kävijää. – Näyttelyyn osallistui yli 2000 kävijää.

Tämä prepositio on ylhäällä ja tarkoittaa "alla, alla". Rakastan esimerkiksi lentää lentokoneissa ja nähdä allani vain pilviä. – Rakastan lentää lentokoneissa ja nähdä allani vain pilviä.

Prepositiota käytetään puhuttaessa ajasta "jälkeen". Esimerkiksi, kun olemme pakkaaneet huonekalut, ne on ladattava kuorma-autoon. ”Kun olemme pakkaaneet huonekalut, ne on ladattava kuorma-autoon.

Se kuuluu myös "paikan prepositioiden" ryhmään ja sitä käytetään merkityksessä "jonkin tai jonkun takana". Esimerkiksi Älä juokse, koirat juoksevat perässämme. "Älä juokse, muuten koirat juoksevat perässämme."

Prepositio on antonyymi sanalle After, ja se tarkoittaa aikaa englanniksi merkityksessä "ennen, ennen", esimerkiksi Sinun on kerrottava minulle tarina ennen kuin menen nukkumaan. - Ennen kuin menen nukkumaan, sinun täytyy kertoa minulle tarina. Ja myös osoittamaan paikkaa "ennen" merkityksessä, esimerkiksi Pysähdyt aina ennen jokaista näyteikkunaa. – Pysähdyt aina jokaisen näyteikkunan eteen.

Prepositio, joka vastaa aktiivista voimaa tai henkilöä. Toisin sanoen se toimii agentti-instrumentaalitapauksena venäjän kielellä. Esimerkiksi tämän viulun on tehnyt kuuluisa mestari. – Tämän viulun on tehnyt kuuluisa mestari.

Se voi tarkoittaa ajanjaksoa, jonka jälkeen jokin toimenpide on suoritettava. Esimerkiksi lentokone laskeutuu keskiyöhön mennessä. – Kone laskeutuu ennen puoltayötä.

Prepositiota käytetään myös puhuttaessa tavasta tai keinosta tehdä työtä. Olen esimerkiksi aloittanut yritykseni myymällä appelsiineja. – Aloitin yritykseni appelsiineja myymällä.

Lisäksi prepositio voi tarkoittaa paikkaa "lähellä, lähellä, lähellä". Tiedän esimerkiksi ihanan paikan lähellä järveä. Tiedän ihanan paikan lähellä järveä.

Prepositiota käytetään tarkoittamaan "for" puhuttaessa mistä tahansa tavoitteesta. Olemme esimerkiksi sisustaneet huoneen paluullesi! – Sisusimme huoneen paluullesi!

Käytetään, kun puhutaan korvauksesta tai hinnasta. Esimerkiksi, et edes kiittänyt meitä kaikesta avustamme. – Et edes kiittänyt meitä kaikesta avustamme. Sinun on maksettava illallinen euroissa. – Lounas on maksettava euroissa.

Prepositiota käytetään, kun puhutaan syystä. Sinut esimerkiksi erotettiin siitä, että tulit aina myöhässä. – Sinut erotettiin jatkuvasta myöhästymisestä.

Kun he puhuvat ajasta "aikana" merkityksessä. Olin esimerkiksi lomalla viimeiset 2 viikkoa - vietin viimeiset 2 viikkoa lomalla.

Prepositiota käytetään puhuttaessa esineestä, jonka hyväksi tietty toiminta suoritettiin. Äänestin esimerkiksi toista ehdokasta. – Äänestin toista ehdokasta.

Tämä prepositio kuuluu ryhmään nimeltä "liikkeen prepositiot englanniksi". Sitä käytetään puhuttaessa toiminnan suunnasta "keneltä tai mistä". Esimerkiksi en kuullut hänestä 8 vuoteen. – En ole kuullut hänestä mitään viimeiseen 8 vuoteen.

Tätä prepositiota voidaan käyttää myös silloin, kun puhutaan toiminnan suorittamisen alkamishetkestä. Esimerkiksi Tämä pankki on avoinna 10-16. – Tämä pankki on avoinna 10-16 tuntia.

Tämä prepositio toimii genetiivinä ja vastaa kysymyksiin "kuka?" mitä?" eikä sitä ole käännetty venäjäksi. Esimerkiksi Tämä on opettajamme sanakirja. – Tämä on opettajamme sanakirja.

Lisäksi prepositio voi korostaa yhden kohteen ryhmästä. Esimerkiksi yksi lapsistasi on rikkonut ikkunani. - Yksi lapsistasi rikkoi ikkunani.

Se sopii käytettäväksi myös materiaaleista puhuttaessa. Esimerkiksi Tällaiset mökit on valmistettu savesta. – Sellaiset mökit rakennetaan savesta.

Tämä prepositio vastaa venäjän datiivitapausta ja voi tarkoittaa suuntaa. Esimerkiksi Heitä pallo minulle! - Heitä minulle pallo!

Olemme tarkastelleet englannin perusprepositioiden sääntöjä ja käyttöä. Aineiston vahvistamiseksi sinun tulee laatia itsenäisesti useita lauseita jokaisella prepositiolla. Tällä tavalla voit oppia käyttämään ja sijoittamaan prepositioita tarkasti.

Englannin prepositio " kirjoittaja’ voidaan käyttää eri merkityksissä - paikan, toimintatavan, ajan prepositiona. Tarkastellaanpa näitä tapauksia tarkemmin.

Prepositio BY toimintatavan merkityksessä

Tässä merkityksessä prepositiota "by" käytetään osoittamaan, kuinka toiminto suoritetaan, esimerkiksi:

lähetä jotain postitse / postitse – lähetä jotain postitse
tee jotain käsin - tee jotain käsilläsi
maksa luottokortilla / shekillä - maksa luottokortilla / sekillä
sattua vahingossa / vahingossa / sattumalta - sattua vahingossa / sattumalta

Huomaa, että näissä lauseissa substantiivia käytetään ilman artikkelia.

Emme olleet sopineet tapaamisesta. Tapasimme sattumalta. – Emme suunnitelleet tapaamista. Tapasimme sattumalta.
En laittanut villapaitaa pesukoneeseen, pesin sen käsin. – En laittanut tätä puseroa pesukoneeseen, pesin sen käsin.

Prepositiota "by" käytetään myös osoittamaan tapa liikkua tai matkustaa:

autolla / junalla / lentokoneella / veneellä / bussilla / polkupyörällä / maanteitse / junalla / lentäen / meritse / metrolla

Miten pääsit tänne? Tulitko bussilla? - Miten pääsit tänne? Bussilla?
Kuinka kauan Atlantin ylittäminen meritse kestää? - Kuinka kauan kestää ylittää Atlantin laivalla?

Huomautus: Analogisesti jotkut käyttävät prepositiota "by" puhuessaan liikkumisesta jalka - jalan. Tämä ei ole täysin totta. Oikea muoto on jalka.

Anteeksi, että olemme myöhässä. Myöhästyimme bussista ja jouduimme matkustamaan jalan. - Anteeksi, olemme myöhässä. Myöhästyimme bussista ja jouduimme kävelemään.

Kuten olet ehkä huomannut, näissä esimerkeissä substantiivi on ilman artikkelia. Jos substantiivia käytetään artikkelin tai omistuspronominin kanssa, käytetään muita prepositioita: in (auto ja taksi) tai on (pyörä, joukkoliikenne).

He eivät tulleet autollaan. He tulivat taksilla. - He eivät tulleet autollaan. He saapuivat taksilla.
Matkustimme junassa 7.45. - Menimme junalla 7.45.

Instrumentaalinen prepositio BY

Passiivisella äänellä, prepositiolla by, lause kuvaa toiminnan suorittajaa:

Oletko koskaan joutunut koiran purruksi? – Onko sinua koskaan purrunut koira? (onko koira koskaan purrut sinua?)
Tätä ehdokasta tukevat monet ihmiset. – Tätä ehdokasta tukevat monet ihmiset (tätä ehdokasta tukevat monet ihmiset)
Tätä miestä seurasi suuri joukko. – Suuri joukko seurasi miestä.

Älä sekoita instrumentaaliseen prepositioon, joka esittelee toiminnon suorittamiskeinot.

Oven on täytynyt avata joku. – Oven on täytynyt avata joku (joku - esiintyjä)
Oven on täytynyt avata avaimella. - Oven on oltava avattu avaimella (avain on väline)

Prepositio BY sijainnin merkityksessä

Paikan prepositiona, sanoilla "lähellä, lähellä, klo"

Kuka se mies seisoo ikkunan vieressä? -Kuka tämä mies seisoo ikkunalla?
Sängyn vieressä oli pieni pöytä, jossa oli lamppu ja kello. – Sängyn vieressä oli pieni pöytä, jossa oli lamppu ja kello.

Prepositio tarkoittaa myös "to", kun kahta määrää verrataan esimerkiksi seuraavissa lauseissa:

Päivälehteni maksoi 50 penniä. Tästä päivästä alkaen se maksaa 60 penniä. Hinta on noussut 10 penniä. Päivälehteni maksoi 50 p. Nyt se maksaa 60. Hinta on noussut 10 penniä.
Clairen palkka oli 1000 dollaria kuukaudessa. Nyt se on 1100 dollaria. Hänen palkkansa nousi 100 dollarilla kuukaudessa. – Clairen palkka oli 1000 dollaria kuukaudessa. Nyt se on 1100 dollaria. Hänen palkkansa nousi 100 dollaria kuukaudessa.

Prepositio BY ajan merkityksessä

Ajan prepositiona by käännetään "(sellaiseen ja sellaiseen aikaan), ennen (sellaista ja sellaista aikaa)"

Fred on poissa tällä hetkellä. Hän tulee takaisin maanantaina. – Fred on poissa tällä hetkellä. Hän tulee takaisin maanantaina.

Anteeksi, mutta minun täytyy mennä. Minun täytyy olla kotona klo 11 mennessä. Anteeksi, mutta minun täytyy lähteä. Minun täytyy olla kotona klo 11.
Olen saanut työni valmiiksi klo 11.30 mennessä – lopetan työt klo 30 mennessä

Voit myös sanoa " kun jotain tapahtuu/tapahtuu"ja" siihen mennessä"(kun jotain tapahtuu/on tapahtunut)

Peter saapui lopulta juhliin, mutta siihen mennessä suurin osa vieraista oli mennyt. Peter tuli lopulta juhliin, mutta siihen mennessä suurin osa vieraista oli jo lähtenyt.
Kun sain työni valmiiksi, oli liian myöhäistä lähteä ostoksille. – Kun lopetin työt, oli liian myöhäistä lähteä ostoksille.
Kun tulet, olen lopettanut ruoanlaiton. - Kun tulet, olen lopettanut ruoanlaiton.

Prepositiot

Osakkeet

Prepositio (prepositio)- itsenäinen osa puhetta. Yleensä prepositiot osoittavat paikkaa, suuntaa tai aikaa. Prepositiot sijoitetaan yleensä ennen substantiivia. Sama prepositio voidaan kääntää eri tavalla kontekstista riippuen. Esimerkiksi, klo ikkuna= ikkunassa; klo kello 2= klo 2. Ole varovainen kääntäessäsi prepositioita venäjäksi (vaihtoehtoja voi olla useita).

Ajan prepositiot englanniksi.

tekosyy	Käyttö	Esimerkki
Päällä	Viikonpäivät	Sunnuntaina
Sisään	Kuukaudet, vuodenajat, kellonaika, vuosi, tietyn ajan kuluttua	Toukokuussa/kesällä, intheiltana vuonna 2016 in antunnin.
klo	Yö Viikonloppu	kloyö kloviikonloppu Klo 20.
Siitä asti kun	Tietystä ajankohdasta tähän päivään asti	Vuodesta 2006 lähtien
varten	Hetken aikaa, myös nykyhetkellä	3 kuukauden ajan
Sitten	Tietty aika sitten	5 vuosia sitten
Ennen	Ennen mitä tahansa ajankohtaa	Ennen vuotta 2014
Mihin/Til/Mihin asti	Ajanjakson alku ja loppu	Tiistaista alkaenperjantaihin/perjantaihin asti
Tekijä:	Tiettyyn hetkeen asti	Tekijä:Klo 11, Itulee olemaanlue viisi sivua.

Paikan prepositiot englanniksi.

tekosyy	Käyttö	Esimerkki
Sisään	Huoneessa, rakennuksessa, kadulla, kaupungissa, maassa, kirjassa, autossa, maalauksessa, maailmassa	keittiössä Lontoossa kirjassa autossa, taksissa kuvassa, maailmassa
klo	Pöydässä, jossain tapahtumassa, opiskelupaikalla, työpaikalla jne.	ovella, asemalla pöydässä konsertissa, juhlissa elokuvissa, koulussa, töissä
Päällä	Jotain kiinnitettynä Jokeen liittyvä paikka, pinnalla, vasemmalla/oikealla, talon lattialla, julkisessa liikenteessä, televisiossa, radiossa	kuva seinällä Lontoo sijaitsee Thamesin varrella. pöydällä vasemmalla ensimmäisessä kerroksessa bussissa, lentokoneessa televisiossa, radiossa
Alla	Jotain alle tai alempana kuin jotain muuta	laukku on pöydän alla
Yli	Tarkoittaa enemmän kuin	laita takki paitasi päälle yli 16-vuotiaita kävellä sillan yli kiivetä seinän yli

Muita tärkeitä prepositioita englanniksi.

tekosyy	Käyttö	Esimerkki
From	Keneltä	lahja Janelta
of	Osa jotain, geenitapaus	kirjan sivu palatsin kuva

Englannin kielen prepositioiden aihe on lähes ehtymätön. Olemme toistuvasti pohtineet erilaisia prepositioita verkkosivustomme sivuilla. Englannin prepositio " kirjoittaja’ voidaan käyttää eri merkityksissä - paikan, toimintatavan, ajan prepositiona. Katsotaanpa näitä arvoja tarkemmin.

Toimintatavan prepositio

Googlen lyhytkoodi

Tässä merkityksessä prepositiota 'by' käytetään osoittamaan, kuinka toiminto suoritetaan, esimerkiksi -

lähetä jotain postitse – lähetä jotain postitse
tee jotain käsin - tee jotain käsilläsi
maksa luottokortilla / shekillä - maksa luottokortilla / sekillä
sattua vahingossa / vahingossa / sattumalta - sattua vahingossa / sattumalta