Lassen Sie uns über zwei Wörter sprechen, die in manchen Fällen verwirrend sein können. Nämlich vor eine Wahl zu stellen – welche man in einer bestimmten Situation verwenden soll. Es geht um Worte wie Und als auf Englisch, was wie folgt übersetzt werden kann: wie, was, seit, ähnlich. Diese beiden Wörter mögen unterschiedliche Wortarten sein, aber wir werden an der Verwendung interessiert sein wie als englische Präposition und Anwendung als nicht nur als Vorwand, sondern auch als Bündnis. Wie unterscheiden sich diese beiden Wortarten? Wann genau muss mit einer Präposition gearbeitet werden und wann mit einer anderen?

Wie auf Englisch

Wie bereits erwähnt, wie ist eine Präposition, das heißt, auf dieses Wort folgt ( wie ein Stern,wie Ihr Unternehmen), (wie du, so wie das) oder ( wie Singen). Sie können auch mit diesem Design arbeiten: wie jemand / etwas+Verb-ing.

Sie ist wie ihre Mutter. - Sie sieht wie ihre Mutter aus.

Es ist genau wie er. - Das ist ihm so ähnlich.

Es gibt nichts Schöneres, als zu Fuß zu gehen, um fit zu bleiben. – Es gibt nichts Gesünderes als Wandern.

Hörst du das Geräusch? Es hört sich an, als würde ein Mädchen schreien. – Hörst du das Geräusch? Es ist, als würde ein Mädchen schreien.

Die Menge summte wie ein Bienenschwarm. „Die Menge summte wie ein Bienenschwarm.

Sie stellen vielleicht eine berechtigte Frage: Warum wird es hier verwendet? wie, und nicht als, schließlich wird dieses Wort auch mit „wie“ übersetzt? Ja, sie übersetzen es und seine Bedeutung ist dieselbe. Aber es gibt einen kleinen, aber signifikanten Unterschied. Wir gebrauchen wie wenn wir zwei verschiedene Dinge vergleichen. Zum Beispiel:

Ihr Parfüm riecht nach Orangen. – Ihr Parfüm riecht nach Zitrusfrüchten. (Aber das sind Parfüme, keine Orangen, das sind zwei verschiedene Dinge)

A als Wir nehmen den Fall an, wenn wir über etwas oder jemanden sprechen. Wir sprechen über etwas Reales, Reales. Oftmals betrifft dies die Arbeit oder die Art und Weise, wie ein Objekt verwendet wird. Zum Beispiel:

Vor einigen Jahren habe ich als Taxifahrer gearbeitet. – Vor einigen Jahren habe ich als Taxifahrer gearbeitet. (Ich und der Taxifahrer sind eine Person)

Wir hatten so viele Blumensträuße, dass wir beschlossen, zwei Flaschen als Vasen dafür zu verwenden. – Wir hatten so viele Blumensträuße, dass wir beschlossen, zwei Flaschen als Vasen dafür zu verwenden. (Die Flasche und die Vase sind dasselbe Objekt)

Dies ist der Hauptunterschied wie Und als auf Englisch.

Natürlich das Wort wie- das ist nicht nur eine Präposition, sondern auch das bekannte Verb „mögen“. Dieser Teil der Rede ist jedoch nicht das Thema dieses Artikels, daher werden wir nicht darauf eingehen. Sie können mehr über sie in den ihnen gewidmeten Artikeln auf unserem Blog lesen.

Als auf Englisch

Wort als kann nicht nur eine Präposition, sondern auch andere Wortarten sein. Zum Beispiel eine Gewerkschaft. Wie bereits gesagt, Gesellschaft mit Wort wie bildet ein Substantiv, Pronomen oder Gerundium. Und hier als Wir verwenden es, wenn darauf ein Subjekt mit einem Verb folgt, bei dem es sich normalerweise um ein Prädikat handelt. Vergleichen Sie die folgenden Sätze:

Er ist wirklich ein guter Läufer. Er rennt wie ein Luchs. - Er ist ein wirklich guter Läufer. Er rennt wie ein Luchs. (nach like kommt ein Substantiv)

Janes Entscheidung schien eine gute zu sein, also folgten wir ihrem Rat. „Janes Lösung schien angemessen, also taten wir, was sie empfohlen hatte. (danach gibt es ein Subjekt mit einem Prädikat – ein Verb)

Achten Sie auf den Satz wie gewöhnlich(wie üblich), der genau in dieser Form verwendet wird. Und denken Sie daran, in Kombination wie zum Beispiel Wort als hat eine andere Bedeutung – „zum Beispiel“.

Auf Russisch vergleichen wir etwas mit dem Wort „like“:
„Sie hat ein Kleid gekauft, genau wie meines. Er schwimmt wie ein Fisch. Sie sieht ihrem Vater ähnlich. Dein Parfüm riecht nach einer Rose.

Um zu sagen, dass jemand wie jemand anderer ist oder etwas auf ähnliche Weise tut, muss man im Englischen verwenden Wörter wie und als.

Obwohl diese Wörter sehr ähnliche Übersetzungen haben, bedeuten sie jedoch unterschiedliche Bedeutungen und werden in unterschiedlichen Situationen verwendet.

In diesem Artikel erkläre ich Ihnen, wie Sie sie richtig verwenden und erkläre Ihnen die Unterschiede zwischen ihnen, damit Sie bei der Verwendung keine Fehler machen.

Aus dem Artikel erfahren Sie:

Verwendung von „like“ im Englischen

Wie

• Aussprache:[ˈlaɪk] / [laik]
• Übersetzung: Mag mag mag
• Bedeutung: Sei dasselbe oder tue dasselbe wie jemand anderes

Wir verwenden „like“, wenn wir verschiedene Personen oder Dinge vergleichen. Das heißt, trotz ihrer Ähnlichkeit handelt es sich um unterschiedliche Personen/Objekte.

Zum Beispiel:

Du siehst aus wie der Coverstar (das heißt, du siehst ähnlich aus, bist aber nicht sie. Wir reden hier von zwei verschiedenen Personen).

Wir verwenden das Wort so, wenn wir Folgendes sagen:

1. Eine Person/ein Gegenstand ist einer anderen Person/einem anderen Gegenstand ähnlich

Deine Tochter sieht aus wie du.

2. Eine Person/Ding macht etwas auf die gleiche Weise wie eine andere Person/Ding.

Sie versucht zu tanzen wie die Tänzerin im Fernsehen.

Wörter, die oft mit „like“ verwendet werden

Da wir oft Geschmack, Aussehen und Klang vergleichen, werden dem Wort „like“ oft die folgenden Wörter vorangestellt:

• schau - schaut
• Ton - Geräusche
• fühlen - gefühlt
• schmecken – hat einen Geschmack
• scheinen - es scheint

Zum Beispiel:

Du klingt wie meine Frau.
Du klingst wie meine Frau.

Der Park sah aus wie ein Dschungel.
Der Park sah aus wie ein Dschungel.

Das Obst schmeckt wie Erdbeere
Diese Frucht schmeckt nach Erdbeeren.

Das fühlt sich an wie Seide
Es fühlt sich an wie Seide.

Es schien so ein Traum.
Es kam mir wie ein Traum vor.

Was soll man danach anbringen?

Nach dem, was sie normalerweise sagen:

• Person oder Gegenstand (beantwortet die Frage „Wer?/Was?“)

Zum Beispiel:

Ich denke, das schmeckt wie Kokosnuss
Ich finde, es schmeckt nach Kokosnuss.

Sie zieht sich an wie dieses Modell.
Sie kleidet sich wie dieses Model.

• Wörter, die eine Person oder einen Gegenstand ersetzen (z. B. anstelle von Freund – er). Im Englischen sind das Wörter

ich - ich
du – du
wir uns
denen die
ihm er
ihr sie
es es

Zum Beispiel:

Du bist wie ihn.
Du bist genau wie er.

Sie spielt wie uns.
Sie spielt wie wir.

Verwendung von as im Englischen

Als

• Aussprache:[æz] / [ez]
• Übersetzung: Ebenso gut wie
• Bedeutung: Als jemand etwas tun

Wir verwenden das Wort, wenn wir über dieselbe Person oder Sache sprechen. Wir sagen, dass ein Gegenstand oder eine Person eine bestimmte Rolle erfüllt oder für einen bestimmten Zweck benötigt wird.

Zum Beispiel:

Er hat letzten Sommer als Kassierer gearbeitet (er war Kassierer, das heißt, er ist dieselbe Person).

In diesem Fall können wir Folgendes sagen:

1. Er führt die Funktionen von jemandem aus

Diesen Sommer arbeitete sie als Kellnerin.

2. Als etwas verwendet

Er benutzte den Stein als Hammer.

Sie entschieden sich für Peter als ein Kapitän.
Wir wählten Peter als Kapitän (wörtlich: Wir wählten Peter als Kapitän).

Er arbeitet als ein Arzt.
Er arbeitet als Arzt (wörtlich: Er arbeitet wie ein Arzt).

Außerdem wird „as“ oft in den Konstruktionen „als…as“ oder „not as…as“ verwendet, worüber ich Ihnen in einem anderen Artikel berichtet habe.

Was ist der Unterschied zwischen like und as?

Wir verwenden das Wort „like“, wenn wir über Ähnlichkeit sprechen mehrere verschiedene Personen oder Dinge .

Zum Beispiel:

Sie sieht aus wie ein Lehrer in diesem Anzug.
Sie sieht in diesem Kostüm aus wie eine Lehrerin (sie ist keine Lehrerin, sie und die Lehrerin sind zwei verschiedene Personen).

Wir verwenden das Wort, wenn wir sprechen über eine Person oder Sache eine Rolle erfüllen oder für etwas verwendet werden.

Zum Beispiel:

Sie arbeitet als ein Lehrer.
Sie arbeitet als Lehrerin (sie ist Lehrerin, das heißt, sie ist eine Person).

Schauen wir uns noch einmal die Verwendung dieser Wörter in der Tabelle an:

Wie	Als
Eine Person/Ding ist einer anderen Person/Ding ähnlich. Zum Beispiel: Er sieht aus wie dieser Schauspieler. Er sieht aus wie dieser Schauspieler (der Schauspieler und er sind verschiedene Menschen).	Eine Person/ein Objekt erfüllt die Funktionen einer Person Zum Beispiel: Er arbeitet als ein Schauspieler. Er arbeitet als Schauspieler (er ist Schauspieler – sie sind ein und dieselbe Person).
Eine Person/Ding macht etwas auf die gleiche Weise wie eine andere. Zum Beispiel: Du fährst wie ein Rennfahrer. Du fährst wie ein Rennfahrer (er ist kein Rennfahrer, es sind zwei verschiedene Leute).	Eine Person/ein Gegenstand wird als etwas verwendet Zum Beispiel: Das könnte man nutzen als eine Tasse. Dies kann als Tasse verwendet werden (dieser Artikel kann eine Tasse sein, was bedeutet, dass es sich um denselben Artikel handelt).

Wir haben uns also mit den Wörtern „like“ und „as“ befasst. Jetzt wollen wir ihre Verwendung üben.

Verstärkungsaufgabe

Übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Englische. Hinterlassen Sie Ihre Antworten in den Kommentaren unter dem Artikel.

1. Mein Freund arbeitet als Buchhalter.
2. Meine Katze ist wie ein kleiner Tiger.
3. Sie kleidet sich wie ein Junge.
4. Du siehst nicht wie ein Lehrer aus.
5. Sie arbeitete 2 Jahre lang als Verkäuferin.
6. Sie können die Flasche als Vase verwenden.

Sie wissen wahrscheinlich, was das Wort bedeutet wie.

Aber wenn Sie versuchen, wie ein Amerikaner zu klingen und noch nie in den Vereinigten Staaten gelebt haben, wissen Sie möglicherweise nicht, was das Wort bedeutet wie gehört inzwischen zu den Top Ten der am häufigsten in der Alltagskommunikation verwendeten. Auch wenn Sie immer noch zögern, dieses Wort in informelleren Situationen zu verwenden, ist es mittlerweile so verbreitet, dass es Ihnen schwerfallen wird, englische Muttersprachler außerhalb der formellen Kommunikation zu verstehen. Heute werden wir uns Beispiele für traditionelle und nicht triviale Verwendung ansehen wie und helfen Ihnen zu lernen, wie ein Amerikaner zu sprechen.

Normative Verwendung von „like“.

• Um Vorlieben zu beschreiben

Selbst mit den grundlegendsten Englischkenntnissen sollten Sie mit dem Wort vertraut sein wie als Verb zur Beschreibung von Vorlieben.

ICH wie Narzissen mehr als Tulpen.

ICH wie im Frühling im Wald spazieren gehen.

• Zum Vergleich

Wie kann auch als Konjunktion verwendet werden, um zwei Dinge zu vergleichen.

Dieses Mädchen sieht aus wie Madonnas Tochter.

• Um „wie“ zu ersetzen

Wie kann auch als ähnliche Alternative dienen wie zum Beispiel.

Bücher wie

Bücher wie zum Beispiel„Krieg und Frieden“ und „Verbrechen und Strafe“ sind im weltweiten Literaturfundus enthalten.

Wie hat in diesem Beispiel ungefähr die gleiche Bedeutung wie wie zum Beispiel. Die betreffenden Bücher „War and Peace“ und „Crime and Punishment“ sind im World Literature Fund enthalten, der Referent kann aber auch einfach auf ähnliche Literatur verweisen.

• Ersetzen Sie „als ob/als ob/als ob“

Wie kann stattdessen verwendet werden als ob zwei Ideen miteinander verbinden.

Er gibt Geld aus wie

Er gibt Geld aus als ob er hatte gerade eine Erbschaft erhalten.

Notiz: Die beiden vorherigen Verwendungen werden von einigen Wissenschaftlern als nicht normativ angesehen, sind jedoch so häufig, dass der durchschnittliche Engländer den Unterschied nicht bemerken würde.

Informelle Verwendung von „like“.

Anscheinend ist es Dominanz wie im gesprochenen Englisch kann als Zeichen der Ära angesehen werden. Und es ist eine Überdosis Like in einem Gespräch, die Ihnen hilft, amerikanisch zu klingen. So können Sie bei Bedarf bedenkenlos „like“ in Ihre Rede einfügen:

• Nehmen Sie sich Zeit zum Nachdenken und füllen Sie die Pause aus

Dank amerikanischer Teenager wird „like“ heute genauso verwendet wie bedeutungslose Ersatzwörter wie „um“, „uh“ und „well“. Dadurch können Sie mitten im Satz eine Pause einlegen, um darüber nachzudenken, was Sie sonst noch sagen möchten.

Katharine: Gehst du am Samstag mit?

Peter: Ich... wie... Ich weiß nicht, vielleicht muss ich meine Großmutter besuchen.

• Geben Sie eine grobe Schätzung ab

Wie kann verwendet werden, um dem Zuhörer zu zeigen, dass es sich bei dem, was Sie sagen wollen, um eine Annäherung handelt oder dass Sie ein wenig übertreiben.

Warum bist du noch zu Hause? Wir haben nur wie eine halbe Stunde vor dem Zug!

In diesem Beispiel ist wahrscheinlich eine halbe Stunde nur eine ungefähre verbleibende Zeit bis zur Abfahrt des Zuges. Damit wird impliziert, dass der Redner es für sehr seltsam hält, immer noch zu Hause zu sein, wenn bis zur Abreise so wenig Zeit bleibt.

Sophia: Können Sie glauben, dass Alexander zwei Bücher am Tag liest?

Polly: Ah, er liest wie 2 Bücher pro Jahr.

Die Wahrheit ist, dass Alexander etwa zwei Bücher pro Jahr liest. Zwei Bücher pro Tag sind eindeutig übertrieben.

• Beschreiben Sie, was Sie oder jemand anderes gesagt oder gedacht hat

Wie kann verwendet werden, um etwas zu beschreiben, was jemand zu einem früheren Zeitpunkt gesagt, gedacht oder getan hat.

In diesem Fall ist das Verb beispielsweise sagte oder Gedanke, wird durch die Verbform ersetzt zu sein vor dem Wort wie.

Sie bat mich, sie mit ihren riesigen Koffern zum Bahnhof zu bringen, und Ich sagte

Sie bat mich, sie mit riesigen Koffern zum Bahnhof zu bringen, und ich bin wie, "Auf keinen Fall. In mein kleines Auto passen sie einfach nicht.“

Der erste Satz kann nur eine Bedeutung haben und das Verb zeigt an, dass die Wörter genau so gesagt wurden, wie sie in Anführungszeichen stehen. Der zweite Satz kann die gleiche Bedeutung haben oder eine Umschreibung dessen sein, was der Sprecher tatsächlich gesagt hat.

„Gefällt mir“ wird oft verwendet, um etwas zu beschreiben, das Sie gedacht, aber nicht laut ausgesprochen haben.

ich bin wie, „Ist dieses Mädchen verrückt?“

In diesem Gespräch beschreibt Boris Tatjana, was er dachte; er sagte nicht wirklich die Worte „Ist sie verrückt?“ laut zu meiner Schwester.

Manchmal kann es schwierig sein zu bestimmen, welche Verwendung (eine gesprochene Phrase oder ein Gedanke) vom Sprecher beabsichtigt ist.

Tatiyana: Wie war dein Wochenende?

Boris: Meine Schwester hatte vor, am Samstagmorgen sechs Apfelbäume zu pflanzen, und ich bin wie, "Bist du verrückt?"

In diesem Fall beschreibt Boris möglicherweise sowohl seine Gedanken als auch das, was er tatsächlich laut gesagt hat. Der Zuhörer muss möglicherweise um Klarstellung bitten. Zum Beispiel: „Hast du das tatsächlich zu deiner Schwester gesagt?/Hast du das tatsächlich zu deiner Schwester gesagt?“

• Drücken Sie Emotionen und Reaktionen aus

Wie kann verwendet werden, um darzustellen, was jemand sagt oder denkt. Besonders effektiv ist es in Dialogen, in denen der Sprecher intensive Emotionen zum Ausdruck bringt, seine eigene Reaktion oder die einer anderen Person zeigt und eine Meinung äußert. Körpersprache, Mimik oder nonverbale Lautäußerungen, die Emotionen vermitteln, können das Design von „ sein + mögen/so sein wie":.

Kate war so, „Weißt du nicht, was du vorhast?“ Und Er war wie .

James war so, „Qualitätssache ist nie billig“, und Seine Mutter war wie .

In diesem Sinne verwendet Shakira wie in ihrem Song „Empire“:

Und du berührst mich

Und ich sage „Oooo“

Wann verwendet man informell wie?

Bitte beachten Sie, dass diese Nutzung äußerst informell ist wie oft negativ wahrgenommen oder als grammatikalisch falsch angesehen. Ihre Akzeptanz ändert sich mit dem Alter des Sprechers und dem Kommunikationskontext.

Sie werden das Gefühl haben, dass die Verwendung unbequem und sogar dumm ist wie in informellen Gesprächen, bis Sie einige Zeit damit verbracht haben, Englisch zu lernen und ausreichend Zeit damit verbracht haben, mit Muttersprachlern zu sprechen. Eine gute Faustregel lautet: Wenn Sie sich mental anstrengen müssen, um herauszufinden, wo ein Wort oder ein Ausdruck in einem Satz eingefügt werden soll – verwende nicht sein. Wenn Sie genug Erfahrung haben, um das gesprochene informelle Vokabular ohne nachzudenken und ohne zurückzublicken zu verwenden, werden Sie immer mehr wie ein amerikanischer Ureinwohner, als ob Ihr Englisch Ihre Muttersprache wäre.

Evelina : Sagen Sie mir, sind die Komparativkonjunktionen as und like absolut synonym? Gibt es einen Unterschied in der Nutzung?

Natürlich gibt es sowohl in der Bedeutung als auch im Gebrauch einen Unterschied. Diese Wörter gehören zu einer Kategorie von Wörtern in der englischen Sprache, die oft verwechselt und missbraucht werden. Es gibt eine Reihe von Nuancen und Merkmalen bei der Verwendung jedes einzelnen von ihnen. Unterschied zwischen Vergleichswörtern wie Und als wirklich schwer zu fangen. Darüber hinaus sind ihre Übersetzungen sehr ähnlich:

Wie- ähnlich, wie.

AS- in der Qualität, als gleich, gleichermaßen.

Schauen wir uns Fälle an, in denen Wörter verwendet werden wie Und als bei Vergleichen.

Ausdrücke mit Präpositionen wie weisen auf Ähnlichkeiten hin und dienen eher der Beschreibung als dem Vergleich. Like steht normalerweise nach einem Verb und vor einem Substantiv oder Pronomen:

VERB + LIKE + NOUN/PRONOUN:

Mein Urlaub war wie ein Traum. - Mein Urlaub war wie ein Traum (wie ein Traum).

Er kann Klavier spielen wie ein professioneller Musiker. - Er spielt Klavier wie ein professioneller Musiker (sieht aus wie ein professioneller Musiker).

Als lässt sich nicht mit Substantiven oder Pronomen ohne Verb kombinieren und wird daher in Konstruktionen dieser Art nicht verwendet.

Es ist zulässig, vorher Maßadverbien zu verwenden, wie zum Beispiel: sehr, ziemlich, eher, viel, ein bisschen und andere, sie werden vorher nicht verwendet als:

Sie singt sehr ähnlich wie Britney Spears. - Sie singt Britney Spears sehr ähnlich.

Dein Kleid ist ein bisschen wie meines. - Dein Kleid sieht ein bisschen aus wie meines.

Wie oft mit Wahrnehmungsverben kombiniert und Ausdrücke dieser Art werden eher zur Beschreibung als zum Vergleich verwendet:

aussehen- aussehen; so sein wie...

klingt wie- klingt wie; klingt wie

fühlen wie- gefühlt werden; durch Berührung erinnern

schmeckt wie- nach Geschmack; erinnern, zu schmecken

riecht wie- riecht wie; durch Geruch erinnern.

Mary sieht aus wie ihre Mutter. - Mary sieht aus wie ihre Mutter.

Diese Musik klingt nach Jazz. - Diese Musik klingt nach Jazz (ähnlich wie Jazz).

Der Pullover fühlt sich an wie Wolle, ist aber aus Polyester. - Der Pullover fühlt sich an wie Wolle, ist aber aus Polyester. (Er ähnelt Wolle)

Diese neue Apfelsorte schmeckt nach Birnen. - Diese neue Apfelsorte schmeckt wie eine Birne. (sieht aus wie eine Birne)

Das saubere Handtuch riecht nach Parfüm. - Ein sauberes Handtuch riecht nach Parfüm.

Außerdem, wie verwendet, um Beispiele zu nennen:

In Großstädten wie Moskau sind die Preise höher als in Kleinstädten. - In Großstädten wie Moskau sind die Preise höher als in Kleinstädten.

Ich mag Komödien mit Jim Carrey, wie „Die Maske“ oder „Bruce Allmächtig“. - Ich liebe Komödien mit Jim Carrey, wie „The Mask“ und „Bruce Almighty“.

Als- Das ist eine Allianz. Daher wird es vor einem Satzteil (Satz) oder in Ausdrücken verwendet, die mit einer Präposition beginnen und „dasselbe wie“ bedeuten:

AS+ Substantiv/Pronomen+ VERB

Niemand deklariert Gedichte wie mein Bruder. - Niemand liest Gedichte wie mein Bruder.

Sie begannen genau wie wir zu tanzen. - Sie haben genau wie wir angefangen zu tanzen.

In ähnlichen Beispielen im modernen gesprochenen Englisch wie wird oft als Konjunktion statt als verwendet. Solche Ausdrücke sind informell:

Niemand mag Pizza so sehr wie ich. - Niemand liebt Pizza so sehr wie ich.

Wenn als wird vor einer Phrase mit einer Präposition verwendet, die Phrase wird durch Kommas getrennt:

,AS + PRÄPOSITIONALPHRASE, :

Am Montag war es wie am Sonntag sehr kalt. - Am Montag war es, genau wie am Sonntag, sehr kalt.

Sowohl im Wohnzimmer als auch in der Küche gab es viele Blumen. - Sowohl im Wohnzimmer als auch in der Küche gab es viele Blumen.

Als verwendet (gleich wie) oder nichtals...als(nicht wie):

Ich bin so groß wie meine Schwester. - Ich bin so groß wie meine Schwester.

Dein Auto ist nicht so schnell wie meines. - Dein Auto ist so schnell wie meines.

Als immer danach verwendet solch um ein Beispiel zu geben oder zu verdeutlichen:

Ich bewundere klassische Komponisten wie Mozart und Vivaldi. - Ich bewundere klassische Komponisten wie Mozart und Vivaldi.

Er kann viele Sprachen sprechen, darunter Polnisch, Deutsch und Spanisch. - Er kann viele Sprachen sprechen, zum Beispiel Polnisch, Deutsch, Spanisch.

Kombination wie zum Beispiel kann ersetzt werden durch wie(insbesondere im amerikanischen Englisch), aber ähnliche Sätze klingen informell, obwohl sich die Übersetzung nicht ändert.

Eine andere Verwendung als- Bezeichnung der Funktion oder Rolle einer Person oder eines Gegenstandes: Beruf, Zweck von Gegenständen (als):

Er arbeitet als Arzt. - Er arbeitet als Arzt (als Arzt)

Sie hat drei Jahre lang als Sekretärin gearbeitet. - Sie arbeitet seit zwei Jahren als Sekretärin (als Sekretärin)

Als Aschenbecher benutzte er einen Becher. - Er benutzte den Becher als Aschenbecher (als Aschenbecher)

Sie dürfen Ihren Gasherd nicht als Heizung verwenden. - Sie können einen Gasherd nicht als Heizung (als Heizung) verwenden.

Er kam als Azubi zu unserem Unternehmen. - Er kam als Praktikant zu unserem Unternehmen.

In den obigen Beispielen ist die Verwendung nicht akzeptabel wie.

Vergleichen Sie die Nutzung als und wie:

Als Ihr Lehrer bestehe ich darauf, die Hausaufgabe zu erledigen. - Als Ihr Lehrer bestehe ich darauf, Ihre Hausaufgaben zu machen.

Wie Ihr Lehrer bestehe ich darauf, die Hausaufgabe zu erledigen. - Wie Ihr Lehrer bestehe ich darauf, Ihre Hausaufgaben zu machen.

Im ersten Satz als bedeutet: „wie, in einer Rolle“, im zweiten Beispiel wie vermittelt die Bedeutung: „ähnlich, ähnlich.“

Es ist gesondert zu erwähnen negative Sätze Mit wie Und als:

Wenn der erste Teil des Satzes negativ ist, deutet der Vergleich mit as oder like im zweiten Teil auf einen Widerspruch hin (im Gegensatz zu):

Ich trinke keinen Alkohol, wie Tom. – Ich trinke keine alkoholischen Getränke, im Gegensatz zu Tom. (Tom tut es)

Mary verlor nicht die Beherrschung, wie es bei Ann der Fall war – Mary wurde nicht wütend, im Gegensatz zu Anna (Anna wurde wütend).

Steht am Satzanfang eine Vergleichskonstruktion mit as oder like, dann gilt der Vergleich für den gesamten Satz (sowie):

Wie meine Freunde gehe ich jedes Wochenende aus. - Genau wie meine Freunde gehe ich am Wochenende spazieren.

Wie Ann verlor ich nicht die Beherrschung. - Wie Anna wurde ich nicht wütend.

Als wird in Kombination mit den Wörtern wenn und obwohl ( als ob / als ob), um die vermeintliche Ähnlichkeit von Objekten und Situationen anzuzeigen. Als ob und als ob werden mit einer Klausel verwendet:

Die Musik klang, als ob/ob jemand verstimmte Instrumente spielte. - Die Musik klang, als würden sie verstimmte Instrumente spielen.

Der Kuchen sah aus, als wäre er verbrannt. - Der Kuchen sah aus, als wäre er verbrannt.

Er gab Befehle, als wäre er der Boss. - Er gab Befehle, als wäre er der Chef.

Sie sieht aus, als wäre sie sehr verärgert. - Sie sieht aus, als wäre sie sehr verärgert.

Wenn wir über Situationen sprechen, die offensichtlich nicht der Realität entsprechen, dann können wir verwenden Vergangenheitsform danach als ob/obwohl. Die Verwendung der Vergangenheitsform betont die Unwirklichkeit der Situation:

Er argumentiert, als ob/obwohl er sich mit dem Thema sehr gut auskennt. - Er redet, als ob er über das Thema gut informiert wäre.(Vielleicht hat er wirklich die Informationen)

Er argumentiert, als ob/obwohl er über das Thema sehr gut Bescheid wüsste. - Er redet, als ob er über das Thema gut informiert wäre.(Aber er weiß offensichtlich nichts über die Frage)

In solchen Situationen können Sie verwenden wie statt als ob/als ob, insbesondere in der informellen Kommunikation. Ausdrücke mit „like“ sind im amerikanischen Englisch typischer, kommen aber im Britischen vor:

Es scheint, als würde die Leiter fallen. - Es sieht so aus, als würde die Treppe einstürzen.

Er betrachtete das Buch, als würde er lesen. - Er betrachtete das Buch, als würde er lesen.

Wir hoffen, dass dieser Artikel Ihnen geholfen hat, den Unterschied zwischen der Verwendung und Bedeutung von „like“ und „as“ in Vergleichen zu verstehen.

Wenn Sie professionelle Hilfe beim Englischlernen benötigen, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen zum gewünschten Ergebnis zu verhelfen!

Frohe neue Lektion" Englisch für Anfänger".

In dieser Lektion erfahren Sie, was „ Standardfehler von Anfängern in Englisch„Und warum viele Menschen diesen Fehler machen. Und was am wichtigsten ist: Sie erfahren, was Sie dazu wissen müssen nicht zulassen Beseitigen Sie diesen Fehler in Ihrer Rede und sprechen Sie korrekt Englisch.

Nun dazu ausführlicher.

Aber zunächst wiederholen wir wie üblich kurz, was in der letzten Lektion stand.

Und dort haben Sie und ich gelernt, zu bauen einfache englische Sätze. Und wir haben herausgefunden, dass die Formel zum Aufbau eines einfachen englischen Satzes lautet in der Gegenwart, sieht aus wie das:

Formel:

Subjekt + Prädikat + andere Satzteile = positiver Satz im Präsens

Thema: Ein Pronomen oder ein beliebiges Substantiv (ein Substantiv ist alles, worüber Sie fragen können, wenn Sie die Frage „Wer?“ oder „Was?“ stellen)

Prädikat: Das Prädikat ist ein Verb.

Der Rest des Satzes: Hier gibt es drei mögliche Optionen.

1. Möglichkeit: wenn es überhaupt keine anderen Satzglieder gibt. Ein Satz besteht nur aus zwei Wörtern – Subjekt und Prädikat.

Ich liebe.
[Ah, Liebling]
Ich liebe.

2. Möglichkeit: Nach Subjekt und Prädikat wird nur ein Wort verwendet:

Ich liebe dich.
[Ay, ich liebe dich]
Ich liebe dich.

Ich mag das.
[Oh, gefällt es]
Ich mag es.

3. Möglichkeit: wenn nach ein paar „Subjekt-Prädikat“ mehrere Wörter verwendet werden:

Ich mag dieses neue rote Auto.
[ai mag ZZys neues rotes Kaa(r)]
Ich mag dieses neue rote Auto.

Und ganz am Ende der Lektion fiel uns auf, dass in keinem der Beispiele Pronomen vorkamen. Er", "sie" Und " Es". Denn mit diesen Pronomen sind Sätze etwas anders aufgebaut.

Lassen Sie uns nun herausfinden, was genau dieses mysteriöse Ding ist. ein wenig anders".

Hier ist es, das ist der Unterschied:

Wenn ein bejahender Satz (im Präsens) die Pronomen „er“, „sie“ oder „it“ verwendet, muss dem Verb die Endung „“ hinzugefügt werden. S ".

Wie Sie sehen, ist alles sehr einfach. Darüber hinaus gilt diese einfache Regel zu den meisten Verben auf Englisch. Und das ist einer der Hauptgründe, warum Englisch so einfach zu lernen ist – weil die Grammatik sehr einfach ist!

Allerdings muss hier natürlich angemerkt werden, dass es im Hinblick auf das Thema „s, die mit englischen Verben enden“ einige gibt Ausnahmen.

Aber zum Glück für alle Englischlerner sind diese Ausnahmen sehr einfach und es gibt nicht sehr viele davon. In einer der folgenden Lektionen erfahren Sie, was diese Verben sind und wie Sie sie sich leicht merken können.

Aber Sie und ich waren wieder etwas abgelenkt und haben uns selbst überholt.

Kehren wir zunächst zu den Verben zurück, die gehorchen die oben angegebene einfache Regel. Zum Beispiel das bereits bekannte Verb mögen.

Lass uns nachsehen, und vergessen Sie gleichzeitig nicht, dass das Pronomen Sie drei Bedeutungen: Du, Du, Du:

Ich mag - [Ich mag] - gefällt mir
du magst - [juhu wie] - du (du) magst
Er mag S - [hyee mag] - er mag
Sie mag S - [nähen wie] - Sie mag
es gefällt S - [es mag] - er mag

wir mögen - [whie wie] - wir mögen
du magst - [juhu wie] - du magst
Sie mögen - [ZZay like] - Sie mögen es

Wie Sie gerade gesehen haben, mit Pronomen er, sie, es, Verb wie "dreht sich„V Likes

Und jetzt zum Beispiel Sätze.

Achten Sie auf die Formen der Verben „lieben“ und „mögen“. in diesen Sätzen:

Ich liebe dich.
Ich liebe dich.

Liebt dich nicht.
Er liebt dich.

Sie liebt dich.
Sie liebt dich.

Ich mag das.
Ich mag es.

Er mag es.
Er mag es.

Das gefällt ihr.
Das gefällt ihr.

Übrigens gilt die Regel zum Anhängen der Endung „s“ an das Verb „funktioniert nicht nur in Bezug auf Pronomen“ Er", "sie", "Es".

Diese Regel gilt auch für alle Substantive Singular.

(Und wir erinnern uns, dass ein Substantiv alles ist, worüber man mit einer Frage fragen kann.) WHO?" oder " Was?")

Schau hier:

Katze mag Milch.
[Kat mag Milch]
Die Katze liebt Milch.

Wir werden auf das Thema der Endung „s“ zurückkommen " in einer der folgenden Lektionen.

Dies ist ein sehr wichtiger Punkt in der englischen Grammatik.

Anfänger, und nicht nur Anfänger, vergessen diesen Zusatzbuchstaben oft ". Und das ist einer der häufigsten Grammatikfehler bei der Kommunikation auf Englisch.

Diese Regel ist sehr einfach. Und vielleicht vergessen ihn deshalb viele Menschen.

Wiederholen wir es noch einmal, damit es leichter im Gedächtnis bleibt.

Regel:

Wenn wir über die Gegenwart sprechen, wird bei den Pronomen „er“, „sie“, „it“ und bei allen Nomen im Singular die Endung „s“ an das Verb angehängt.

Ich liebe dich.
Ich liebe dich.

Er liebt Bist du.
Er liebt dich.

Versuchen Sie bitte, sich an das Ende zu erinnern " bei Verben mit Subjekt der dritten Person im Singular(Pronomen „ Er" "sie" "Es" und alle Substantive sind Singular).

Zunächst müssen Sie sich etwas Mühe geben.

Und nach einer Weile wird es zur Gewohnheit. Und Sie werden „s“ hinzufügen „zu einem Verb in der dritten Person Singular, automatisch.

Na dann. In dieser Lektion haben wir Ihnen einen sehr wichtigen Punkt der englischen Grammatik erklärt. Vielleicht sollten Sie den Text dieser Lektion noch einmal lesen. Denn das ist wirklich wichtig.

Und in der nächsten Lektion werden wir noch über eines sprechen Rollen Ende „s " auf Englisch.

Der Punkt ist, dass die Endung „s "führt" Doppelleben".

Oder man kann auch sagen, dass die Endung „s " auf Englisch funktioniert für zwei - "für mich und für diesen Kerl".

Mehr dazu in der nächsten Lektion.

Um neue Englischlektionen per E-Mail zu erhalten, geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und abonnieren Sie den Newsletter: