Koristi na engleskom. Kada koristiti "at", "in", "on" i "by". Instrumentalni prijedlog BY

Na prvi pogled korištenje prijedloga u engleskom jeziku vrlo je jednostavan zadatak. Zaista nije teško ako zapamtite pravila za njihovo korištenje. Upotreba prijedloga se razlikuje u različitim jezicima. Ovaj put ću vam reći kako da koristite "at", "in", "on" i "by" kod vozila, sa vremenom i šta oni znače u prostoru.

Koristite u, u, na, do.

U nastavku ćemo shvatiti šta ovi prijedlozi znače u prostoru:

At- "oko, oko"

Kod kipa Puškina.

(Kod spomenika Puškinu)

On- "na"

Na stolu je vaza.

(Na stolu je vaza)

U- "V"

Vaza je u kutiji.

(Vaza je u kutiji)

By- “blizu, blizu, blizu”

„Ne idi daleko! Dođi i stani uz mene!”, rekla je mama svom djetetu.

("Ne idi daleko! Ostani blizu!" rekla je majka svojoj bebi)

Predlozi sa prevoznim sredstvom.

At– nije za upotrebu sa vozilima.

On– koristi se sa javnim prevozom, kao što su „voz” (voz), „autobus” (autobus), „avion” (avion), „čamac” (čamac) i „bicikl” (bicikl). Naravno, bicikl nije javni prevoz, ali logika je da na bicikl treba da sednete, jer direktno značenje predloga „na“ je „uključeno“.
primjeri:

1) Vraćam se kući autobusom.

(kući se vraćam autobusom);

2) On dolazi mojim biciklom.

(On vozi moj bicikl).

U– obično se koristi uz riječi “auto” (auto), “taxi” (taksi). I ovdje je logika sljedeća: ako je ovo naš lični prijevoz, onda koristimo “in”. Možda imate pitanje: „Ali taksi nije naš lični prevoz Da, taksi nije naš auto, ali mi plaćamo da nas taksista služi neko vreme. Odnosno, mi plaćamo, a taksi nam na neko vrijeme postaje prevozno sredstvo.

1) Donald je u autu.

(Donald u autu);

2) Biću uskoro! U taksiju sam!

(Doći ću uskoro! U taksiju sam!)

P.S. Riječ "čamac" je izuzetak, jer se može koristiti i sa "on" i "in". Ako je u pitanju nečiji lični čamac, onda on može da kaže "u čamcu", a ako je to čamac koji služi javnosti, onda se koristi "na". Možete zapamtiti ovo: kada se osoba kreće u javnim vozilima i na biciklu, tada se koristi "uključeno", a ako samostalno, onda "unutra".

1) Ribar je u svom čamcu.

(Ribar u svom čamcu);

2) Na brodu smo i plovimo na drugu obalu.

(Na brodu smo i plovimo do prijatelja blizu obale rijeke)

By– a ovaj izgovor se koristi kada je osoba već stigla nekim prevoznim sredstvom. Odnosno, "in" i "on" se koriste tokom samog pokreta, a sa "by" je opisan način kretanja.

John je došao ovamo avionom.

(Jovan je stigao avionom)

Korištenje gornjih prijedloga tokom vremena.

At– koristi se za tačno doba dana, odnosno koliko tačno sati, ili sa rečima kao što su „podne“ (podne), „ponoć“ (ponoć) itd.

Budite ovdje u 17 sati!

(Budite ovdje u pet sati popodne!)

On– koristi se sa redovnim i prazničnim datumima, kao i sa danima u sedmici.

1) Rođen sam 13. marta.

2) Prvi put smo se sreli na Noć vještica.

(Prvi put smo se sreli na Noć vještica.);

3) Subotom jedemo u restoranu.

(Subotom jedemo u restoranu.).

U– pokriva veće jedinice vremena. Koristi se sa konceptima kao što su „jutro“ (jutro), „veče“ (veče), „sedmica“ (sedmica), „mesec“ (mesec), „godišnja doba“ (godišnja doba), „godine“ (godine), „decenije“ (decenije), "vekovi" (vekovi), "periodi" (periodi u istoriji) itd.

1) Imam romantičnu večeru danas uveče.

(Večeras imam romantičnu večeru.);

2) U protekloj deceniji nije bilo pametnih telefona.

(U poslednjoj deceniji nije bilo pametnih telefona.) itd.

Predlozi u engleskom jeziku su službeni dio govora. Oni odražavaju vremenske, prostorne, uzročne ili druge vrste odnosa između dvije značajne riječi. U ruskom se za ove svrhe koriste padeži, dok se u engleskom za konstruiranje konstrukcija koriste red riječi i prijedlozi. Trebali biste proučiti pravila upotrebe prijedloga na engleskom kako biste pravilno sastavljali rečenice.

Svi engleski prijedlozi mogu se podijeliti na:

  • Jednostavno ili jednostavno;
  • Složena ili složena;
  • Izvedeni ili proizvodni;
  • Kompozit ili kompozit.

Velika većina prijedloga ima oblik Simple. To uključuje, na primjer, protiv (protiv, sa, na, na, ispod), prijedlog u (u, za, po, na, na), oko (oko, oko, na, oko, oko).

Kompozicija uključuje nekoliko komponenti. To uključuje nakon čega (nakon čega, kao rezultat čega), unutar (unutra, unutra).

Izvedeno je od riječi drugih dijelova govora. To uključuje, na primjer, u vezi (o, na).

Kompozitna upotreba pri formiranju fraza. Sastoje se od riječi iz drugog dijela govora i jednog ili dva prijedloga. To uključuje, na primjer, zbog (zbog), s obzirom na (u odnosu). Bilo koji element složenog prijedloga ne može se skratiti ili proširiti - to je jedna cjelina. Značenje kompozita direktno zavisi od značajne reči uključene u njegov sastav.

Prilozi i prijedlozi u engleskom jeziku

Neki engleski prijedlozi pišu se isto kao i prilozi. Mogu se razlikovati jedni od drugih samo po ulozi koju imaju u dizajnu. Prilozi imaju svoje značenje i u nekim slučajevima definišu glagol. Osim toga, prilozi, u pravilu, dobijaju logički naglasak. Prijedlozi samo odražavaju odnose između značajnih dijelova govora.

Da biste bolje razumjeli razliku, razmotrite primjer:

Gosti su vođeni iznad. - Gosti su odvedeni na sprat. U ovom slučaju, gore je prilog, jer ima svoje značenje i odgovara na pitanje "gdje?"

Iznad mene je samo vedro nebo. “Iznad mene je samo vedro nebo.” U ovom slučaju, koristit ćemo gore kao prijedlog, jer izražava prostorni odnos između 2 riječi.

Gramatičko značenje

Kao što je gore spomenuto, engleski koristi prijedloge umjesto padeža. U ovom slučaju se ne prevode, a imenica na koju se prijedlog odnosi stavlja se u traženi padež.

Prijedlog of– odgovara genitivu („koga? šta?“). Na primjer, ovo je šešir g. Brown. - Ovo je šešir g. Browna.

Predlog za– odgovara dativu („kome? čemu?“). Na primjer, trebali biste dati tako težak zadatak iskusnijem stručnjaku. – Trebali biste dati tako složen zadatak iskusnijem specijalistu.

Prijedlog by odgovara na pitanja „od koga? kako?". Ovo je aktivni instrumentalni slučaj. Imenice koje se koriste u sprezi s ovim prijedlogom koriste se za opisivanje aktera ili sile koja izvodi radnje. Na primjer, ovu knjigu je napisao poznati novinar. — Ovu knjigu je napisao poznati novinar.

Prijedlog sa odgovara na pitanje “čime?”. Ovo je instrumentalna kutija za instrumente. Imenica s kojom se koristi ovaj prijedlog karakterizira instrument radnje. Na primjer, takve igračke se režu nožem. – Takve igračke se režu nožem.

Prijedlog o– odgovara predloškom padežu („o kome? o čemu?”). Na primjer, Ana voli priče o špijunima. – Ana voli priče o špijunima.

Semantičko značenje prijedloga

Neki prijedlozi engleskog jezika imaju nekoliko značenja, među kojima su prijedlozi in, to, at. A drugi, naprotiv, imaju samo jedan, na primjer, do, među.

Međutim, isti glagoli u kombinaciji s različitim prijedlozima imaju različita značenja. Na primjer, uzmimo prijedlog to ispred glagola na engleskom: to look for – “tražiti” i to look after – “paziti”.

Prijedlozi mogu imati sljedeća značenja, prikazana u tabeli ispod:

Korišćene vrijednosti Dizajn na engleskom Prevod
Stav izolacije reći nešto od nečega razlikovati nešto od nečega
Značenje toka akcije na pozitivan način Optimističan
Odnos sličnosti Ti si kao ja. Izgledaš kao ja.
Ciljevi Uradio sam to samo iz zabave. Uradio sam ovo samo iz zabave.
Značenje relativnosti On je veoma pametan za dete. On je veoma pametan za dete.
Privremena veza nakon izlaska sunca posle zore
Odnos odnosa da učestvujete u takmičenju da učestvuje u takmičenju
Uzročne veze ne volim nekoga jer je kukavica ne voleti nekoga zbog njegovog kukavičluka
Odnos prema polju aktivnosti Ali ja pevam strašno!! Ali ja pevam strašno!
Prostorni odnosi, uključujući značenje kretanja uz tok uzvodno
Objektni odnos (na šta je radnja usmjerena) vikati na nekoga vikati na nekoga
Značenje koncesije uprkos lošem vremenu uprkos lošem vremenu
Porijeklo, materijal Stol od stakla. Stakleni sto.
Relacije koje odgovaraju instrumentalnom padežu u ruskom. Imenica s prijedlogom by se koristi za opisivanje aktera ili sile, s prijedlogom s - instrumentom djelovanja Takvo farbanje mora biti izvedeno tankim kistom.

Ovaj projekat je razvio jedan od naših menadžera.

Ova vrsta slikanja se radi tankim kistom.

Ovaj projekat je razvio jedan od naših menadžera.

Značenje pripadnosti ili biti dio nečega pad prodaje pad prodaje
Vrijednost definicije ljudi pod prijetnjom ljudi su pod prijetnjom

Gdje bi se prijedlog trebao pojaviti u rečenici?

Obično između njih dolazi prijedlog koji izražava odnos između 2 riječi.

Na primjer: planira se vratiti u oktobru. – Planira da se vrati u oktobru.

Ako postoji jedan ili više prideva, ispred njih se stavlja predlog. Ovo je osnovno pravilo kako se koriste pridjevi i prijedlozi:

Na primjer: Ona sjedi ispod velike stare jabuke. „Ona sjedi pod velikom starom jabukom.”

Međutim, postoje izuzeci od ovog pravila:

  • Posebna pitanja kada je prijedlog na kraju rečenice. Na primjer, kome da ga pošaljem? - Kome da ovo pošaljem? Ali neki ljudi žele staviti prijedlog prije upitne riječi. Ovo je neophodno kako bi dizajn dobio službeniji zvuk. Na primjer, Kome da ga pošaljem? – Kome da pošaljem ovo? Obje opcije su pravilno sastavljene.
  • U podređenim rečenicama s prijedlozima i u rečenicama koje počinju odnosnim i vezničkim zamjenicama. Na primjer, ono što me stvarno čudi je ovo gadno vrijeme. – Ono što me zaista čudi je ovo užasno vrijeme.
  • U pasivnom dizajnu. Na primjer, ovaj problem se mora riješiti. – Ovaj problem treba riješiti.
  • U uzvičnim rečenicama. Na primjer, kakva strašna stvar za hvalisanje! -Kakva užasna stvar za pokazivanje!
  • U nekim konstrukcijama s gerudijem ili infinitivom. Na primjer, sa Njim je nemoguće raditi. “Nemoguće je raditi s njim.” To je previše bučno mjesto za život. “Ovo je previše bučno mjesto za život.”

Predlozi u engleskom jeziku se prilično lako pamte, a pravila upotrebe su svima jasna.

Uobičajeni prijedlozi i kako se koriste

U nastavku ćemo pogledati najčešće prijedloge i u kakvom značenju ih treba koristiti.

Prvo značenje prijedloga je mjesto. Na primjer, Jack je sada u školi. Jack je sada u školi.

Prijedlog at, koji se koristi u engleskom jeziku, može imati značenje vremena. Na primjer, vraćamo se u 17 sati. – Vraćamo se u 17 sati.

Prijedlog na može se koristiti za označavanje mjesta. Na primjer, volim svježi snijeg na zemlji. – Volim svježi snijeg na zemlji.

Koristi se za označavanje vremena. Na primjer, za utorak prognoziraju sunčano vrijeme. – Za utorak se predviđa sunčano vrijeme.

I takođe za on na engleskom se koriste za označavanje obima aktivnosti. Na primjer, nakon kratkog govora o modernim ekološkim problemima g. Litz je odgovorio na nekoliko pitanja. – Nakon kratkog govora na temu savremenih ekoloških problema, gospodin Lic je odgovorio na nekoliko pitanja.

Pripada grupi “prijedlozi mjesta”. Na primjer, vidio sam daljinski u svojoj sobi. – Vidio sam daljinski upravljač za TV u svojoj sobi.

Također, prijedlog može značiti geografsku lokaciju, ali za razliku od at, što znači tačku na karti, in na engleskom se koristi kada se govori o velikom području sa kućama i ulicama.

Za poređenje:

Imali smo presjedanje u Budimpešti na putu za Romu. – Na putu za Rim imali smo transfer u Budimpešti.

Pete živi u New Yorku. – Pete živi u Njujorku.

Preporučljivo je koristiti ove prijedloge na engleskom za označavanje vremena. Vrijedi napomenuti da in znači nešto duži vremenski period. Na primjer, Gorki park je tako lijep u oktobru. – Park Gorkog je tako lep u oktobru. Ovdje vrijedi povući paralelu sa at, označavajući određenu tačku u vremenu. Na primjer, krećemo u 6 sati. – Krećemo u 6 sati.

Upotreba ovog prijedloga je preporučljiva kada je potrebno naznačiti temu razgovora. Na primjer, htio bih vam reći o štetnosti pušenja. – Želeo bih da vam kažem o opasnostima pušenja.

I takođe da naznačite pravac ili mjesto gdje biste se trebali kretati. Na primjer: Prošećite trgom i nađite me za 10 minuta. – Prošećite trgom i nađite se za 10 minuta.

Ako se daje gruba procjena, koristi se i ovaj prijedlog. Na primjer, mora biti oko 2 sata. Sada bi trebalo biti oko 2 sata.

Ovaj prijedlog prenosi značenje "iznad ili iznad". Na primjer, naš susjed iznad je tako glasan. “Naš komšija sa sprata je tako glasan.”

Njegovo drugo značenje je „više od i iznad“. Na primjer, na sajmu je učestvovalo preko 2000 posjetilaca. – Na izložbi je učestvovalo više od 2.000 posetilaca.

Ovaj prijedlog je suprotan od Gore i znači "ispod, ispod". Na primjer, volim letjeti avionima i vidjeti samo oblake ispod sebe. – Volim letjeti avionima i vidjeti samo oblake ispod sebe.

Prijedlog se koristi kada se govori o vremenu u značenju "poslije". Na primjer, nakon što završimo sa pakovanjem namještaja, on se mora utovariti u kamion. “Nakon što završimo sa pakovanjem namještaja, morat ćemo ga utovariti u kamion.

Takođe spada u grupu „predloga mesta“ i koristi se u značenju „iza nečega ili nekoga“. Na primjer, ne bježi, psi će trčati za nama. "Nemojte trčati, inače će psi trčati za nama."

Prijedlog je antonim za After i služi za označavanje vremena na engleskom u smislu "prije, prije", na primjer, Moraš mi ispričati priču prije nego što odem na spavanje. - Pre nego što odem u krevet, moraš mi ispričati priču. I takođe da naznačite mjesto u značenju "prije", na primjer, Stalno se zaustavljate prije svakog izloga. – Uvijek stanete ispred svakog izloga.

Prijedlog koji odgovara aktivnoj sili ili osobi. Drugim riječima, igra ulogu agentivnog instrumentalnog padeža u ruskom jeziku. Na primjer, ovu violinu je napravio poznati majstor. – Ovu violinu je napravio poznati majstor.

To može značiti period nakon kojeg se neka radnja mora izvršiti. Na primjer, Avion će sletjeti do ponoći. — Avion će sleteti pre ponoći.

Prijedlog se također koristi kada se govori o načinu ili načinu obavljanja nekog posla. Na primjer, započeo sam svoj posao prodajom narandži. – Počeo sam posao prodaje narandži.

Osim toga, prijedlog može značiti mjesto u značenju „blizu, kod, blizu“. Na primjer, znam jedno lijepo mjesto pored jezera u blizini. Znam jedno divno mjesto blizu jezera u blizini.

Prijedlog za se koristi da znači “za” kada se govori o bilo kojem cilju. Na primjer, uredili smo sobu za vaš povratak! – Uredili smo sobu za vaš povratak!

Koristi se kada se govori o nadoknadi ili cijeni. Na primjer, niste nam čak ni zahvalili za svu našu pomoć. – Niste nam se čak ni zahvalili za svu našu pomoć. Morate platiti večeru u evrima. – Ručak morate platiti u evrima.

Prijedlog se koristi kada se govori o razlogu. Na primjer, otpušteni ste jer uvijek kasnite. – Otpušteni ste zbog stalnog kašnjenja.

Kada govore o vremenu u smislu "tokom". Na primjer, bio sam na odmoru posljednje 2 sedmice - posljednje 2 sedmice sam proveo na odmoru.

Prijedlog se koristi kada se govori o objektu u čiju je korist izvršena određena radnja. Na primjer, glasao sam za drugog kandidata. – Glasao sam za drugog kandidata.

Ovaj prijedlog pripada grupi koja se zove “prijedlozi pokreta na engleskom”. Koristi se kada se govori o smjeru djelovanja u smislu „od koga ili odakle“. Na primjer, nisam se čuo s njim 8 godina. – Nisam čuo ništa o njemu poslednjih 8 godina.

Također je moguće koristiti ovaj prijedlog kada govorimo o početnom trenutku izvođenja radnje. Na primjer, ova banka radi od 10 do 16 sati. – Ova banka radi od 10 do 16 sati.

Ovaj prijedlog djeluje kao genitiv i odgovara na pitanja "koga?" šta?" i nije preveden na ruski. Na primjer, ovo je rječnik našeg učitelja. – Ovo je rečnik našeg učitelja.

Osim toga, prijedlog može istaknuti jedan objekt iz grupe. Na primjer, jedno od tvoje djece mi je razbilo prozor. - Jedno od tvoje dece mi je razbilo prozor.

Pogodan je i za upotrebu kada se govori o materijalima. Na primjer, takve kolibe su napravljene od gline. “Takve kolibe su građene od gline.

Ovaj prijedlog odgovara dativu u ruskom i može značiti smjer. Na primjer, Baci mi loptu! - Baci mi loptu!

Pogledali smo pravila i upotrebu osnovnih engleskih prijedloga. Da biste konsolidirali materijal, trebali biste samostalno sastaviti nekoliko rečenica sa svakim prijedlogom. Na taj način možete naučiti da precizno upotrebljavate i postavljate prijedloge.

engleski prijedlog ‘ by’ može se koristiti u različitim značenjima - kao prijedlog mjesta, načina radnje, vremena. Pogledajmo pobliže ove slučajeve.

Prijedlog BY u značenju načina radnje

U tom značenju, prijedlog 'by' se koristi da označi kako se neka radnja izvodi, na primjer:

  • poslati nešto poštom / poštom – poslati nešto poštom
  • uradi nešto ručno - uradi nešto svojim rukama
  • platiti kreditnom karticom / čekom – platiti kreditnom karticom / čekom
  • desiti se greškom / slučajno / slučajno - desiti se greškom / slučajno

Imajte na umu da se u ovim frazama imenica koristi bez člana.

  • Nismo se dogovorili za sastanak. Upoznali smo se slučajno. – Nismo planirali sastanak. Upoznali smo se slučajno.
  • Pulover nisam stavila u veš mašinu, već sam ga prala ručno. – Ovaj džemper nisam stavila u veš mašinu, već sam ga prala ručno.

Prijedlog 'by' se također koristi za označavanje načina kretanja ili putovanja:

autom / vozom / avionom / brodom / autobusom / biciklom / cestom / željeznicom / zrakom / morem / podzemnom

  • Kako si došao ovamo? Jeste li došli autobusom? - Kako si došao ovamo? Autobusom?
  • Koliko je vremena potrebno za prelazak preko Atlantika morskim putem? - Koliko je potrebno da se brodom pređe Atlantik?

Bilješka: Po analogiji, neki koriste prijedlog 'by' kada govore o kretanju pješice - pješke. Ovo nije sasvim tačno. Pravilna forma je pješice.

  • Izvinite što kasnimo. Propustili smo autobus i morali smo ići pješice. - Izvinite, kasnimo. Propustili smo autobus i morali smo pješačiti.

Kao što ste možda primijetili, u ovim primjerima imenica je bez člana. Ako se imenica koristi uz član ili prisvojnu zamjenicu, onda se koriste drugi prijedlozi: u (auto i taksi) ili na (bicikl, javni prijevoz).

  • Nisu došli svojim kolima. Došli su taksijem. - Nisu došli svojim kolima. Stigli su taksijem.
  • Putovali smo vozom u 7.45. - Išli smo vozom u 7.45.
Instrumentalni prijedlog BY

U pasivu, koristeći prijedlog by, rečenica opisuje izvršioca radnje:

  • Da li vas je ikada ugrizao pas? – Da li vas je ikada ugrizao pas? (da li vas je ikada ugrizao pas?)
  • Ovog kandidata podržava mnogo ljudi. – Ovog kandidata podržava mnogo ljudi (ovog kandidata podržava mnogo ljudi)
  • Ovog čovjeka je pratila velika gomila. “Velika gomila je pratila čovjeka.

Nemojte brkati s instrumentalnim prijedlogom s, koji uvodi sredstvo za izvođenje radnje.

  • Mora da je neko otvorio vrata. – Mora da je neko otvorio vrata (neko - izvođač)
  • Mora da su vrata bila otvorena ključem. - Vrata moraju biti otvorena ključem (ključ je sredstvo)
Prijedlog BY u značenju lokacije

Kao prijedlog mjesta, znači "blizu, blizu, kod"

  • Ko je taj čovjek koji stoji kraj prozora? -Ko je ovaj čovek koji stoji na prozoru?
  • Kraj kreveta je bio stočić sa lampom i satom na njemu. – Kraj kreveta je bio stočić sa lampom i satom na njemu.

Prijedlog po također znači "do" kada se uporede 2 količine, na primjer, u sljedećim rečenicama:

  • Moje dnevne novine su nekada koštale 50 penija. Od danas košta 60 penija. Cijena je porasla za 10 penija. Moje dnevne novine su nekada koštale 50p. Sada košta 60. Cijena je porasla za 10 penija.
  • Claireina plata je bila 1.000 dolara mjesečno. Sada je 1.100 dolara. Njena plata je porasla za 100 dolara mjesečno. – Klerina plata je bila 1.000 dolara mesečno. Sada je 1.100 dolara. Njena plata je porasla za 100 dolara mjesečno.
Prijedlog BY u značenju vremena

Kao prijedlog vremena, by se prevodi kao "do (takvo i takvo vrijeme), prije (takvo i takvo vrijeme)"

Fred je trenutno odsutan. Vratiće se do ponedeljka. – Fred je trenutno odsutan. Vratiće se do ponedeljka.

  • Izvini, ali moram da idem. Moram biti kod kuće do 11 sati. Izvini, ali moram da idem. Moram da budem kuci do 11.
  • Završiću posao do 11.30 - Završiću posao do 30

Također možete reći " do trenutka kada se nešto desi / desilo" i " do tada"(u trenutku kada se nešto desi/dogodilo)

  • Peter je konačno stigao na zabavu, ali do tada je većina gostiju otišla. Peter je na kraju došao na zabavu, ali do tada je većina gostiju već otišla.
  • Dok sam završio posao, bilo je prekasno za kupovinu. – Dok sam završio posao, bilo je kasno za kupovinu.
  • Dok ti dođeš, ja ću završiti sa kuvanjem. - Dok ti dođeš, ja ću završiti sa kuvanjem.

Prepozicije

Dionice


Prijedlog (prijedlog)- samostalni dio govora. Prijedlozi obično označavaju mjesto, smjer ili vrijeme. Prijedlozi se obično stavljaju ispred imenice. Isti prijedlog se može različito prevesti, ovisno o kontekstu. Na primjer, at prozor= na prozoru; at 2 sata= u 2 sata. Budite oprezni pri prevođenju prijedloga na ruski (može postojati veliki broj opcija).

Predlozi vremena u engleskom jeziku.

Izgovor Upotreba Primjer
On Dani u sedmici U nedjelju
U Mjeseci, godišnja doba, doba dana, godina, nakon određenog vremenskog perioda U maju/ljeti, utheuveče, 2016

u ansat.

At Noć

Vikend

Atnoć

Atvikend

U 20 sati

Pošto Od određenog vremena do sada Od 2006
Za Neko vrijeme, uključujući i sadašnjost Za 3 mjeseca
Prije Prije određenog vremena 5 prije mnogo godina
Prije Prije bilo kojeg trenutka Prije 2014
Do/Till/Do Početak i kraj vremenskog perioda Od utorkado/do petka
By Do određenog trenutka By11 sati, Iće imatipročitajte pet stranica.

Prijedlozi mjesta u engleskom jeziku.

Izgovor Upotreba Primjer
U U sobi, zgradi, na ulici, u gradu, na selu, u knjizi, u autu, na slici, u svijetu u kuhinji, u Londonu

u knjizi

u autu, u taksiju

na slici, u svetu

At Za stolom, na nekom događaju, mjestu učenja, posla itd. na vratima, na stanici

na stolu

na koncertu, na zabavi

u bioskopu, u školi, na poslu

On Nešto vezano

Mjesto povezano s rijekom, na površini, lijevo/desno, na podu u kući, u javnom prijevozu, na televiziji, radiju

sliku na zidu

London leži na Temzi.

na stolu

na lijevo

na prvom spratu

u autobusu, u avionu

na TV-u, na radiju

Ispod Ispod nečega, ili niže od nečega drugog torba je ispod stola
Gotovo Znači više od stavi jaknu preko košulje

stariji od 16 godina

hoda preko mosta

popeti se preko zida

Ostali važni prijedlozi u engleskom jeziku.

Izgovor Upotreba Primjer
Od Od koga poklon od Jane
Of Dio nečega, genitiv stranica knjige

slika palate

Tema prijedloga u engleskom jeziku gotovo je neiscrpna. Više puta smo razmatrali različite prijedloge na stranicama naše web stranice. engleski prijedlog ‘ by’ može se koristiti u različitim značenjima - kao prijedlog mjesta, načina radnje, vremena. Pogledajmo bliže ove vrijednosti.

Prijedlog načina radnje

Google kratki kod

U tom značenju, prijedlog 'by' se koristi da označi kako se radnja izvodi, na primjer -

  • poslati nešto poštom – poslati nešto poštom
  • uradi nešto ručno - uradi nešto svojim rukama
  • platiti kreditnom karticom / čekom – platiti kreditnom karticom / čekom
  • desiti se greškom / slučajno / slučajno - desiti se greškom / slučajno

Imajte na umu da se u ovim frazama imenica koristi bez člana.

  • Nismo se dogovorili za sastanak. Upoznali smo se slučajno. – Nismo planirali sastanak. Upoznali smo se slučajno.
  • Pulover nisam stavila u veš mašinu, već sam ga prala ručno. – Ovaj pulover nisam stavila u veš mašinu, već sam ga oprala ručno.

Prijedlog 'by' se također koristi za označavanje načina putovanja:

autom / vozom / avionom / brodom / autobusom / biciklom / cestom / željeznicom / zrakom / morem / podzemnom

  • Kako si došao ovamo? Jeste li došli autobusom? - Kako si došao ovamo? Autobusom?
  • Koliko je vremena potrebno za prelazak preko Atlantika morskim putem? — Koliko je potrebno da se pređe Atlantik morskim putem?

Bilješka: Po analogiji, neki koriste prijedlog 'by' kada govore o kretanju pješice - pješke. Ovo nije sasvim tačno. Pravilna forma je pješice.

  • Izvinite što kasnimo. Propustili smo autobus i morali smo doći pješice. - Izvinite, kasnimo. Propustili smo autobus i morali smo pješačiti.

Kao što ste možda primijetili, u ovim primjerima imenica je bez člana. Ako se imenica koristi uz član ili prisvojnu zamjenicu, onda se koriste drugi prijedlozi: u (auto i taksi) ili na (bicikl, javni prijevoz).

  • Nisu došli svojim kolima. Došli su taksijem. – Nisu došli svojim kolima. Stigli su taksijem.
  • Putovali smo vozom u 7.45. — Išli smo vozom u 7.45.

Instrumentalni prijedlog by

U pasivnom glasu, izvođač radnje se uvodi pomoću prijedloga:

  • Da li vas je ikada ugrizao pas? – Da li vas je ikada ugrizao pas? (da li vas je ikada ugrizao pas?)
  • Ovog kandidata podržava mnogo ljudi. – Ovog kandidata podržava mnogo ljudi (ovog kandidata podržava mnogo ljudi)
  • Ovog čovjeka je pratila velika gomila. “Velika gomila je pratila čovjeka.

Nemojte brkati s instrumentalnim prijedlogom s, koji uvodi sredstvo za izvođenje radnje.

  • Mora da je neko otvorio vrata. – Mora da je neko otvorio vrata (neko - izvođač)
  • Mora da su vrata bila otvorena ključem. — Vrata su morala biti otvorena ključem (ključ je sredstvo)

Prijedlog mjesta

Kao prijedlog mjesta, znači "blizu, blizu, kod"

  • Ko je taj čovjek koji stoji kraj prozora? -Ko je ovaj čovek koji stoji na prozoru?
  • Kraj kreveta je bio stočić sa lampom i satom na njemu. – Kraj kreveta je bio stočić sa lampom i satom na njemu.

Prijedlog po također znači "do" kada se uporede 2 količine, na primjer, u sljedećim rečenicama:

  • Moje dnevne novine su nekada koštale 50 penija. Od danas košta 60 penija. Cijena je porasla za 10 penija. Moje dnevne novine su nekada koštale 50p. Sada košta 60. Cijena je porasla za 10 penija.
  • Claireina plata je bila 1.000 dolara mjesečno. Sada je 1.100 dolara. Njena plata je porasla za 100 dolara mjesečno. – Klerina plata je bila 1.000 dolara mesečno. Sada je 1.100 dolara. Njena plata je porasla za 100 dolara mjesečno.

Prijedlog vremena

Kao prijedlog vremena, by se prevodi kao "do (takvo i takvo vrijeme), prije (takvo i takvo vrijeme)"

  • Fred je trenutno odsutan. Vratiće se do ponedeljka. – Fred je trenutno odsutan. Vratiće se do ponedeljka.
  • Izvini, ali moram da idem. Moram biti kod kuće do 11 sati. Izvini, ali moram da idem. Moram da budem kuci do 11.
  • Završiću posao do 11.30 - Završiću posao do 30

Također možete reći " do trenutka kada se nešto desi / desilo" i " do tada"(u trenutku kada se nešto desi/dogodilo)

  • Peter je konačno stigao na zabavu, ali do tada je većina gostiju otišla. Peter je na kraju došao na zabavu, ali do tada je većina gostiju već otišla.
  • Dok sam završio posao, bilo je prekasno za kupovinu. – Dok sam završio posao, bilo je kasno za kupovinu.
  • Dok ti dođeš, ja ću završiti sa kuvanjem. - Dok ti dođeš, ja ću završiti sa kuvanjem.